{"id":1030396,"date":"2026-02-05T23:00:00","date_gmt":"2026-02-05T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-26948-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-26948-9\/","title":{"rendered":"Italia \u2013 En \u00abBorgo Ragazzi Don Bosco\u00bb se celebra un congreso para volver a poner en el centro educaci\u00f3n, comunidad y prevenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El padre Emanuele De Maria, director de la obra, abri&oacute; los trabajos con la lectura de un pasaje de las Memorias de Don Bosco relativo a su experiencia en las c&aacute;rceles. Un llamado fuerte a las ra&iacute;ces del Sistema Preventivo salesiano y al valor de una mirada capaz de ver al joven m&aacute;s all&aacute; del error, m&aacute;s all&aacute; del delito. El padre De Maria luego present&oacute; el Borgo, su compromiso educativo en el territorio y las instituciones presentes, subrayando la urgencia de una alianza entre todos los actores sociales.<\/p>\n<p><strong>VER A LOS CHICOS M&Aacute;S ALL&Aacute; DE LA M&Aacute;SCARA<\/strong><\/p>\n<p>En su intervenci&oacute;n, Alessandro Iannini, responsable del &aacute;rea educativa Marginaci&oacute;n y Malestar <em>\u00abRimettere le Ali\u00bb <\/em>del Borgo Ragazzi Don Bosco, recorri&oacute; el nacimiento del Centro de Menores y la acogida de los primeros chicos provenientes de la c&aacute;rcel, deteni&eacute;ndose en el significado del t&iacute;tulo del congreso. \u00abEs necesario saber percibir a los chicos sin la m&aacute;scara que todos ven &#8211; explic&oacute; &#8211; porque a menudo uno se detiene en lo que los j&oacute;venes hacen, sin interrogarse sobre lo que llevan dentro\u00bb.<\/p>\n<p>De aqu&iacute; la apelaci&oacute;n a las instituciones a invertir seriamente en educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, sobre todo en una fase hist&oacute;rica en la cual el debate p&uacute;blico parece orientarse prevalentemente hacia seguridad y represi&oacute;n. Un llamado ya lanzado en 2022 en el congreso \u00abCon los chicos, cuenta quien llega antes.\u00bb: no se puede quedar mirando, es necesario \u00abllegar antes\u00bb de la desviaci&oacute;n, con pol&iacute;ticas juveniles capaces de acompa&ntilde;ar el crecimiento de los chicos.<\/p>\n<p><strong>EL TERRITORIO Y LAS RESPONSABILIDADES DE LAS INSTITUCIONES<\/strong><\/p>\n<p>Giuseppe Battaglia, Concejal de las Periferias del Municipio de Roma, reconoci&oacute; en el Borgo Ragazzi Don Bosco una realidad importante en el trabajo con los j&oacute;venes, por su historia, por la herencia de Don Bosco y por la profesionalidad educativa que lo distingue.<\/p>\n<p>En la misma l&iacute;nea Giovanni Battista Impagliazzo, Concejal&iacute;a de las Pol&iacute;ticas Juveniles de Roma Capital, quien defini&oacute; el Borgo \u00abun lugar humano, una casa para todos, sobre todo para quien se siente fuera\u00bb.<\/p>\n<p><strong>EL PACTO EDUCATIVO: UNA RESPUESTA CONCRETA DE LA COMUNIDAD<\/strong><\/p>\n<p>Por su parte, el padre Francesco Preite, presidente de <em>Salesiani per il Sociale<\/em>, defini&oacute; el Borgo Ragazzi Don Bosco \u00abuna excelencia de la Italia salesiana\u00bb, subrayando c&oacute;mo redescubrir el rostro humano de la desviaci&oacute;n significa restituir dignidad a las personas. \u00abLa represi&oacute;n no es la respuesta &#8211; afirm&oacute; -. El detector de metales no elimina las conductas de riesgo. Es necesario prevenir, educar, acompa&ntilde;ar\u00bb. El Pacto Educativo representa precisamente esto: poner juntos recursos, competencias y responsabilidades para construir un sistema inclusivo.<\/p>\n<p><strong>LA DESVIACI&Oacute;N HOY: EL VAC&Iacute;O, LA PANDILLA, LA VERG&Uuml;ENZA<\/strong><\/p>\n<p>La contribuci&oacute;n de Silvio Ciappi, crimin&oacute;logo cl&iacute;nico y psicoterapeuta, ofreci&oacute; una lectura profunda y compleja de las conductas de riesgo de menores. A menudo &#8211; explic&oacute; &#8211; no se trata de chicos \u00aba quienes les falta todo\u00bb, sino de j&oacute;venes aparentemente insertados, que habitan sin embargo un profundo vac&iacute;o emotivo y relacional.<\/p>\n<p>\u00abNo hay manzanas podridas, sino manzanas en un recipiente podrido\u00bb afirm&oacute;, describiendo una sociedad que alimenta la pandilla, el aburrimiento, la verg&uuml;enza, la dificultad para la atenci&oacute;n y la obsesi&oacute;n por la performance. En este contexto, la p&eacute;rdida se vuelve intolerable y se transforma en venganza. La &uacute;nica respuesta posible es reconstruir una comunidad entendida como <em>civitas<\/em>, hecha de relaciones reales, encuentro, mansedumbre y corresponsabilidad. Un lugar donde redescubrir la felicidad y la diferencia, poniendo \u00abcabeza, manos y coraz&oacute;n\u00bb en la educaci&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>EDUCAR COMO ELECCI&Oacute;N DE VIDA<\/strong><\/p>\n<p>El escritor y docente Eraldo Affinati aport&oacute; un testimonio personal y pedag&oacute;gico junto: \u00abMe he convertido en educador porque he sido un chico inquieto\u00bb. Refiri&eacute;ndose expl&iacute;citamente al Sistema Preventivo de Don Bosco, subray&oacute; la necesidad de ser al mismo tiempo amigo y maestro: capaces de entrar en el dolor del joven, pero tambi&eacute;n de indicar un l&iacute;mite.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Affinati, el educador es un testigo cre&iacute;ble, un \u00abartista de los tiempos muertos\u00bb, capaz de crear atenci&oacute;n en los momentos informales y de acompa&ntilde;ar la aventura interior de los adolescentes. Solo si el joven se siente realmente amado puede confiar y confiarse. De aqu&iacute; el llamado a la \u00abAldea Educativa\u00bb del papa Francisco: una comunidad educante que se hace cargo de los chicos juntos.<\/p>\n<p><strong>UNA MIRADA \u00abDESDE DENTRO\u00bb DE LA C&Aacute;RCEL DE MENORES<\/strong><\/p>\n<p>A cerrar la ma&ntilde;ana fue el padre Silvano Oni, SDB, capell&aacute;n de la c&aacute;rcel de menores \u00abFerrante Aporti\u00bb de Tur&iacute;n, quien ofreci&oacute; una mirada \u00abdesde dentro\u00bb: no solo desde el interior de la instituci&oacute;n carcelaria, sino sobre todo desde el interior de las vidas de los j&oacute;venes detenidos.<\/p>\n<p>El padre Oni evidenci&oacute; las dificultades estructurales del sistema: hacinamiento, carencias estructurales y una fuerte tendencia a la respuesta represiva. Muchos de estos chicos, explic&oacute;, no han tenido nunca a nadie que les ayudara a formar una conciencia; se esfuerzan por reelaborar lo que han hecho y miran con sospecha al mundo adulto.<\/p>\n<p>El &uacute;nico camino posible es aprender a mirar la vida \u00abdesde abajo\u00bb, sin juicios apresurados, interceptando las preguntas antes que las respuestas, reconociendo el bien que todav&iacute;a existe en cada uno. Educar en la dignidad &#8211; tambi&eacute;n a trav&eacute;s del cuidado de s&iacute;, de la escuela, del aprender &#8211; requiere tiempo, paciencia y confianza. \u00abLo que no es hoy, ser&aacute; ma&ntilde;ana\u00bb, concluy&oacute;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El padre Emanuele De Maria, director de la obra, abri&oacute; los trabajos con la lectura de un pasaje de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2026948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[780,782],"tags":[],"class_list":["post-1030396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}