{"id":1030732,"date":"2026-02-12T23:00:00","date_gmt":"2026-02-12T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27018-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27018-9\/","title":{"rendered":"Eslovenia &#8211; Presentaci\u00f3n del XIX\u00b0 volumen traducido en esloveno de las Memorias Biogr\u00e1ficas de San Juan Bosco, con el subt\u00edtulo \u00abLa Glorificaci\u00f3n\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &#8211; Ljubljana) &#8211;<\/strong> El 30 de enero de 2026 en Rakovnik, padre Alojzij Slavko Snoj, SDB, present&oacute; el decimonoveno volumen de las Memorias Biogr&aacute;ficas de San Juan Bosco, con el subt&iacute;tulo \u00abLa Glorificaci&oacute;n\u00bb, traducido al esloveno. &Eacute;l mismo comprende muy bien lo que es necesario hacer en el proceso de canonizaci&oacute;n, habiendo dedicado los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os como vicepostulador a la b&uacute;squeda y a la preparaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n sobre la vida, las virtudes y la voz de santidad del siervo de Dios Andrej Majcen. \u00abEl encuentro de estas dos santidades, Don Bosco y padre Majcen, ha sido para el traductor una fuente de fuerza inagotable en el a&ntilde;o santo 2025; pueda ser tambi&eacute;n una fuente de feliz inspiraci&oacute;n para ti, que est&aacute;s leyendo este volumen\u00bb, escribi&oacute; en la presentaci&oacute;n. \u00abEl actual XIX&deg; volumen y los vol&uacute;menes precedentes representan una excelente oportunidad para conocer, comprender e imitar verdaderamente a Don Bosco en el contexto de la sociedad contempor&aacute;nea. Creo que los esfuerzos de muchos salesianos en la traducci&oacute;n y en la redacci&oacute;n de las Memorias Biogr&aacute;ficas de Don Bosco dar&aacute;n frutos maravillosos y ricos a nuestra inspector&iacute;a y a nuestros j&oacute;venes\u00bb, escribi&oacute; entre otras cosas el inspector padre Peter Kon\u010dan, SDB, en la introducci&oacute;n. En lengua eslovena adem&aacute;s de los textos biogr&aacute;ficos populares de la santidad salesiana han salido dos vol&uacute;menes \u00abDon Bosco sacerdote de los j&oacute;venes en el siglo de las libertades\u00bb del padre Pietro Braido. En preparaci&oacute;n est&aacute; tambi&eacute;n el primer volumen \u00abDon Bosco &#8211; historia y esp&iacute;ritu\u00bb del padre Arthur J. Lenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &#8211; Ljubljana) &#8211; El 30 de enero de 2026 en Rakovnik, padre Alojzij Slavko Snoj, SDB, present&oacute; el decimonoveno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3616,3620],"tags":[],"class_list":["post-1030732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-centro-nord","category-europa-centro-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}