{"id":1032394,"date":"2026-03-12T23:00:00","date_gmt":"2026-03-12T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27362-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27362-9\/","title":{"rendered":"Italia \u2013 \u201cDon  Bosco quer\u00eda estar siempre a la vanguardia del progreso\u201d: en la feria \u201cDidacta Italia 2026\u201d los salesianos presentan \u201cGo Beyond\u201d, proyecto sobre el uso de la IA en el aula"},"content":{"rendered":"<p>El v&iacute;nculo entre el carisma de un santo del siglo XIX y los modernos modelos ling&uuml;&iacute;sticos de IA no es un simple artificio ret&oacute;rico. &ldquo;Don Bosco quer&iacute;a estar siempre a la vanguardia del progreso&rdquo;, se reiter&oacute; durante el encuentro. Hoy, ese impulso se traduce en el proyecto <em>&ldquo;GO Beyond&rdquo;, <\/em>una red que une a unas ochenta escuelas y mil seiscientos docentes en toda Italia, coordinados a nivel nacional para gobernar la revoluci&oacute;n digital en vez de sufrirla.<\/p>\n<p>El padre Elio Cesari, presidente del Centro Nacional Obras Salesianas (CNOS), enmarc&oacute; la cuesti&oacute;n: &ldquo;El &uacute;ltimo informe Censis habla de una edad salvaje hecha de depredadores y presas. La IA no es solo una cuesti&oacute;n tecnol&oacute;gica, sino un cambio de &eacute;poca que nos interpela sobre nuestro destino. La escuela debe analizar toda su potencia, permaneciendo dentro de ella con inteligencia y conciencia&rdquo;. Y a&uacute;n: &ldquo;La tradici&oacute;n personalista salesiana ve la tecnolog&iacute;a como un potenciador de lo humano, no como su sustituci&oacute;n: la centralidad de la persona y del encuentro entre docente y estudiante sigue siendo el criterio &uacute;ltimo para evaluar la innovaci&oacute;n. La IA se configura como &lsquo;un asistente pedag&oacute;gico&rsquo; bajo la mediaci&oacute;n de los adultos, capaz de liberar al docente de tareas repetitivas para devolverle un tiempo precioso que dedicar a la escucha y al acompa&ntilde;amiento&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>La colaboraci&oacute;n estrat&eacute;gica: Google y MR Digital<\/strong><\/p>\n<p>El proyecto cuenta con la colaboraci&oacute;n de <em>Google Education Italia <\/em>y <em>MR Digital<\/em>. Marco Berardinelli (Google) ha destacado c&oacute;mo el objetivo es personalizar el aprendizaje para cada estudiante, saliendo de la l&oacute;gica del &ldquo;copiar y pegar&rdquo; para estimular la inclusi&oacute;n de quienes tienen necesidades educativas especiales. Andrea Russo (MR Digital), por su parte, ha revelado que Google sigue este proyecto como un caso de estudio mundial prioritario por el enfoque &eacute;tico y de investigaci&oacute;n, llevado adelante junto con la Universidad Salesiana (UPS).<\/p>\n<p><strong>Experiencias de campo: cuando la IA se convierte en un tutor<br \/> <\/strong>Dos docentes llevaron a Didacta la prueba tangible de c&oacute;mo la IA cambia la lecci&oacute;n. El profesor Carlo Spironello, activo en el centro salesiano de Mestre, ilustr&oacute; c&oacute;mo la IA puede simular un proceso hist&oacute;rico a Luis diecis&eacute;is. Haciendo que el software genere acusaciones y defensas a veces equivocadas, impuls&oacute; a los estudiantes a verificar las fuentes, transformando el error de la m&aacute;quina en una lecci&oacute;n de esp&iacute;ritu cr&iacute;tico. El profesor Francesco Fraccaro, tambi&eacute;n de Mestre, present&oacute; el &ldquo;laboratorio aumentado&rdquo;. A trav&eacute;s de Google AI Studio, los chicos enfocan instalaciones reales recibiendo instant&aacute;neamente fichas t&eacute;cnicas: &ldquo;La IA libera al estudiante del papel de espectador pasivo y lo convierte en explorador activo&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>La mirada de las instituciones y de la investigaci&oacute;n: INDIRE y la Universidad Salesiana<\/strong><\/p>\n<p>En el cierre del evento se ofrecieron dos contribuciones fundamentales para la validaci&oacute;n cient&iacute;fica del proyecto. El referente del Instituto Nacional de Documentaci&oacute;n, Innovaci&oacute;n e Investigaci&oacute;n Educativa (INDIRE), Samuele Borri, puso el acento en la dimensi&oacute;n educativa global, subrayando la importancia de un acompa&ntilde;amiento constante de chicos y chicas en el uso de la IA. Seg&uacute;n el instituto, esta gu&iacute;a no debe limitarse estrictamente a la did&aacute;ctica en el aula, sino que debe extenderse al uso cotidiano que los j&oacute;venes hacen de estas tecnolog&iacute;as, para hacer de ellos ciudadanos digitales conscientes.<\/p>\n<p>Posteriormente, el padre Michal Vojtas, SDB, de la Universidad Salesiana, ilustr&oacute; el rigor cient&iacute;fico que sostiene la iniciativa. Habl&oacute; de una investigaci&oacute;n metodol&oacute;gica y rigurosa que la universidad est&aacute; llevando adelante sobre el impacto de la IA en los procesos de educaci&oacute;n y aprendizaje. El objetivo es monitorizar los resultados para corregir el rumbo en tiempo real, asegurando que la tecnolog&iacute;a siga siendo siempre un medio para potenciar lo humano y nunca un fin.<\/p>\n<p>El evento se cerr&oacute; con una advertencia que quedar&aacute; como el manifiesto de esta edici&oacute;n de Didacta: &ldquo;La Inteligencia Artificial no sustituir&aacute; a los humanos, pero quien la use sustituir&aacute; a quien no la use&rdquo;.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.donboscoitalia.it\/in-evidenza\/don-bosco-voleva-essere-sempre-allavanguardia-del-progresso-alla-fiera-didacta-i-salesiani-presentano-go-beyond-progetto-sulluso-dellai-in-aula\/\">Don Bosco Italia<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El v&iacute;nculo entre el carisma de un santo del siglo XIX y los modernos modelos ling&uuml;&iacute;sticos de IA no es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[930,3645],"tags":[],"class_list":["post-1032394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","category-mediterranea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}