{"id":1032569,"date":"2026-03-17T23:00:00","date_gmt":"2026-03-17T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27397-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/","title":{"rendered":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \u00abBetey\u00e0 Guinar\u00bb, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local"},"content":{"rendered":"<p>Con la apertura del punto de venta se completa la cadena av&iacute;cola iniciada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que ha visto arrancar el proyecto desde la formaci&oacute;n de los operadores locales y la producci&oacute;n en los gallineros hasta la venta directa de los productos en el mercado. La reestructuraci&oacute;n del gallinero, hoy plenamente operativo, y el inicio de la producci&oacute;n av&iacute;cola con ciclos regulares de crianza han creado una cadena integrada capaz de generar empleo y competencias en el territorio, gracias tambi&eacute;n a la formaci&oacute;n de los operadores locales realizada a trav&eacute;s de la cooperaci&oacute;n entre Gambia y Senegal.<\/p>\n<p>La apertura del punto de venta \u00abBetey&agrave; Guinar\u00bb representa un paso decisivo hacia la sostenibilidad econ&oacute;mica del proyecto, permitiendo la venta directa de los productos y completando el ciclo productivo desde la producci&oacute;n hasta la distribuci&oacute;n. La iniciativa tiene un impacto concreto tambi&eacute;n para la comunidad local de Kanuma, donde hasta hoy quien deseaba comprar pollos o productos av&iacute;colas deb&iacute;a recorrer varios kil&oacute;metros para llegar a los mercados m&aacute;s cercanos. La presencia del nuevo punto de venta crea un mercado local estable, facilitando el acceso a los productos, reduciendo los costos de desplazamiento para la poblaci&oacute;n y estimulando nuevas din&aacute;micas econ&oacute;micas en el territorio.<\/p>\n<p>\u00abEste proyecto demuestra que la cooperaci&oacute;n puede generar desarrollo real &ndash; afirma Agostino Sella, presidente de Don Bosco 2000 &ndash; cuando se construyen cadenas econ&oacute;micas locales capaces de crear empleo, competencias y autonom&iacute;a. Con el punto de venta completamos un recorrido que re&uacute;ne formaci&oacute;n, producci&oacute;n y mercado\u00bb.<\/p>\n<p>Durante la inauguraci&oacute;n intervino tambi&eacute;n Abie Jawar&aacute;, representante de la comunidad beneficiaria del proyecto, quien expres&oacute; su gratitud hacia las organizaciones involucradas, subrayando c&oacute;mo su apoyo ha hecho posible crear una oportunidad concreta para el territorio y para las familias de la comunidad.<\/p>\n<p>Un papel fundamental en la realizaci&oacute;n operativa de la iniciativa fue desempe&ntilde;ado por Gerome Djiba, cooperante circular de Don Bosco 2000 comprometido sobre el terreno en Gambia, quien destac&oacute; c&oacute;mo el proyecto es el resultado de un trabajo compartido entre comunidades locales, operadores y socios internacionales, y que el punto de venta representa un paso importante para conectar directamente la producci&oacute;n local al mercado, fortaleciendo la autonom&iacute;a econ&oacute;mica de la comunidad.<\/p>\n<p>El modelo de cooperaci&oacute;n circular promovido por la Asociaci&oacute;n Don Bosco 2000 apunta a conectar territorios y competencias entre Europa y &Aacute;frica occidental, favoreciendo el intercambio de <em>know-how <\/em>y la creaci&oacute;n de oportunidades econ&oacute;micas locales. La experiencia iniciada en Gambia se inscribe, por tanto, en un recorrido m&aacute;s amplio ya experimentado con &eacute;xito en Senegal y apunta ahora a fortalecer un modelo replicable de desarrollo local sostenible. El proyecto fue financiado por la <em>\u00abFondazione Opera Don Bosco nel Mondo\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la apertura del punto de venta se completa la cadena av&iacute;cola iniciada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que ha visto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[38,789],"tags":[],"class_list":["post-1032569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gambia \u2013 Kanuma inaugura &quot;Betey\u00e0 Guinar&quot;, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gambia \u2013 Kanuma inaugura &quot;Betey\u00e0 Guinar&quot;, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con la apertura del punto de venta se completa la cadena av&iacute;cola iniciada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que ha visto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"headline\":\"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \u00abBetey\u00e0 Guinar\u00bb, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/\"},\"wordCount\":549,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg\",\"articleSection\":[\"Social\",\"Social\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/\",\"name\":\"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \\\"Betey\u00e0 Guinar\\\", un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/trans-27397-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \u00abBetey\u00e0 Guinar\u00bb, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/\",\"name\":\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\",\"name\":\"root\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"root\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/es\\\/author\\\/root\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \"Betey\u00e0 Guinar\", un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \"Betey\u00e0 Guinar\", un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","og_description":"Con la apertura del punto de venta se completa la cadena av&iacute;cola iniciada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que ha visto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/","og_site_name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"root","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"root","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/"},"author":{"name":"root","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"headline":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \u00abBetey\u00e0 Guinar\u00bb, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/"},"wordCount":549,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg","articleSection":["Social","Social"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/","url":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/","name":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \"Betey\u00e0 Guinar\", un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#primaryimage","url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/ab4f554601aec8f4616a294240008d21.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27397-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/infoans.news\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gambia \u2013 Kanuma inaugura \u00abBetey\u00e0 Guinar\u00bb, un punto de venta que completa la cadena av\u00edcola y aporta desarrollo local"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/#website","url":"https:\/\/infoans.news\/es\/","name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoans.news\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoans.news\/es\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04","name":"root","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"root"},"sameAs":["https:\/\/infoans.news\/"],"url":"https:\/\/infoans.news\/es\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}