{"id":1032685,"date":"2026-03-18T23:00:00","date_gmt":"2026-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27421-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/trans-27421-9\/","title":{"rendered":"Italia \u2013 Con las manos, coser historias: el proyecto \u00abBottega Artigiana &#8211; Sastrer\u00eda y Confecci\u00f3n de Vestuario\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Tras la fase dedicada a la sastrer&iacute;a para hombre, el recorrido se enriquece ahora con un nuevo e importante cap&iacute;tulo: las estudiantes y los estudiantes participantes est&aacute;n actualmente alojados en La Santissima &#8211; Community HUB, donde est&aacute;n realizando las horas dedicadas a la realizaci&oacute;n de patrones, el dibujo, el corte y la confecci&oacute;n femenina. Un contexto creativo y compartido que favorece el intercambio, la experimentaci&oacute;n y el crecimiento, acompa&ntilde;ando a las alumnas en el estudio de las t&eacute;cnicas fundamentales para la construcci&oacute;n del vestido femenino, desde el proyecto inicial hasta la realizaci&oacute;n final.<\/p>\n<p>El curso sigue ofreciendo as&iacute; una experiencia inmersiva y completa, capaz de transmitir no solo competencias t&eacute;cnicas, sino tambi&eacute;n una verdadera cultura del trabajo artesanal, hecha de atenci&oacute;n al detalle, conciencia de los materiales y di&aacute;logo constante entre tradici&oacute;n de sastrer&iacute;a y lenguajes contempor&aacute;neos del espect&aacute;culo.<\/p>\n<p><strong>La presentaci&oacute;n del proyecto<\/strong><\/p>\n<p>El proyecto \u00ab<em>Bottega Artigiana <\/em>&#8211; Sastrer&iacute;a y Confecci&oacute;n de Vestuario\u00bb fue presentado el 4 de noviembre de 2025 en la casa salesiana de N&aacute;poles, en presencia de diversos representantes de la ciudad y de las instituciones involucradas.<\/p>\n<p>\u00abAquel d&iacute;a se puso de manifiesto el valor y el alcance de un proyecto financiado por el Ministerio de Cultura con fondos del Plan Nacional de Recuperaci&oacute;n y Resiliencia, pensado para involucrar a veinte j&oacute;venes artesanos del mundo del espect&aacute;culo en un recorrido gratuito de alta formaci&oacute;n, capaz de conjugar la gran tradici&oacute;n de sastrer&iacute;a napolitana con las exigencias contempor&aacute;neas del cine, el teatro y el audiovisual, en plena sinton&iacute;a con el carisma salesiano que siempre ha visto en el trabajo de las manos un camino privilegiado para educar la mente y el coraz&oacute;n, como nos ense&ntilde;&oacute; Don Bosco cuando dec&iacute;a que &#8216;los j&oacute;venes tienen la inteligencia en las manos'\u00bb cont&oacute; el padre Fabio Bellino, director del Instituto Don Bosco de N&aacute;poles.<\/p>\n<p><strong>El programa y el desarrollo del curso<\/strong><\/p>\n<p>El curso, incluido en el programa LuceLabCinecitt&agrave;, prev&eacute; trescientas horas totales de formaci&oacute;n, de las cuales noventa est&aacute;n dedicadas a la profundizaci&oacute;n hist&oacute;rica, cultural y te&oacute;rica, y las restantes concentradas en talleres pr&aacute;cticos de corte, costura y confecci&oacute;n que han permitido a las alumnas adentrarse progresivamente en el coraz&oacute;n del oficio, descubriendo no solo las t&eacute;cnicas sastreras sino tambi&eacute;n el complejo funcionamiento de un set cinematogr&aacute;fico, con sus departamentos, sus roles, sus din&aacute;micas y esa trama invisible de competencias que hace posible el nacimiento de un personaje a trav&eacute;s de su vestido.<\/p>\n<p>En enero de 2026 el recorrido entr&oacute; en una fase a&uacute;n m&aacute;s cualificante con el inicio de las horas de formaci&oacute;n en la Fondazione Isaia, dedicadas a la sastrer&iacute;a para hombre: un paso fundamental que permiti&oacute; a las estudiantes confrontarse con la rigurosa estructura del patr&oacute;n masculino, con el estudio de las medidas, con la interpretaci&oacute;n del dibujo, la transformaci&oacute;n del patr&oacute;n base, el an&aacute;lisis de los tejidos y todo el proceso que lleva desde el corte hasta el ensamblaje y la confecci&oacute;n de la prenda, en una experiencia inmersiva que educa a la precisi&oacute;n, la paciencia, el cuidado del detalle y la conciencia del valor del tiempo en el trabajo artesanal.<\/p>\n<p>En febrero el curso continu&oacute; evolucionando, abriendo un nuevo cap&iacute;tulo en <em>La Santissima &#8211; Community HUB<\/em>, donde las alumnas est&aacute;n actualmente involucradas en las actividades de realizaci&oacute;n de patrones, dibujo, corte y confecci&oacute;n femenina, en un contexto creativo y compartido que favorece el intercambio, la cooperaci&oacute;n y la experimentaci&oacute;n, permiti&eacute;ndoles abordar el vestido femenino en toda su complejidad y riqueza expresiva, desde el proyecto inicial hasta la realizaci&oacute;n final, manteniendo siempre vivo el di&aacute;logo entre tradici&oacute;n sastrera y lenguajes contempor&aacute;neos del espect&aacute;culo.<\/p>\n<p>En este camino, una voz autorizada y profundamente comprometida es la de la formadora Andrea Iacomino, quien ha sabido acompa&ntilde;ar a las estudiantes con competencia y pasi&oacute;n, recordando siempre que el objetivo principal del curso es transformar a estudiantes de cine en trabajadores conscientes de la industria cinematogr&aacute;fica, creando un puente real entre la formaci&oacute;n y el mundo laboral, ofreci&eacute;ndoles lo que a menudo les falta a quienes se asoman por primera vez a un set: el conocimiento de las din&aacute;micas, los roles y las responsabilidades, la posibilidad de aprender sin la presi&oacute;n de los tiempos ajustados del cine y de llegar preparados y conscientes al momento del encuentro con la realidad profesional.<\/p>\n<p>\u00abAndrea nos record&oacute; tambi&eacute;n cu&aacute;nto es urgente, hoy m&aacute;s que nunca, recuperar y transmitir los saberes artesanos en una &eacute;poca marcada por la producci&oacute;n masiva e insostenible, subrayando c&oacute;mo ense&ntilde;ar a coser significa custodiar una memoria hist&oacute;rica del hacer y devolver dignidad y visibilidad a oficios que corren el riesgo de desaparecer, especialmente en una ciudad como N&aacute;poles, reconocida en todo el mundo por su tradici&oacute;n de sastrer&iacute;a\u00bb cont&oacute; tambi&eacute;n el padre Bellino.<\/p>\n<p><strong>El significado m&aacute;s profundo del proyecto<\/strong><\/p>\n<p>\u00abMirando este recorrido en su conjunto &mdash; concluye el padre Bellino &mdash; siento que puedo decir que el curso &#8216;<em>Bottega Artigiana <\/em>&#8211; Sastrer&iacute;a y Confecci&oacute;n de Vestuario&#8217; no es solamente un proyecto formativo, sino una verdadera experiencia educativa que devuelve dignidad al trabajo artesanal, crea v&iacute;nculos entre instituciones y territorio y ofrece a los j&oacute;venes un espacio concreto en el que hacer crecer talentos, competencias y sue&ntilde;os, con la convicci&oacute;n profunda de que educar en lo bello, en el hacer bien y en el trabajar juntos es todav&iacute;a hoy uno de los modos m&aacute;s aut&eacute;nticos de construir futuro\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras la fase dedicada a la sastrer&iacute;a para hombre, el recorrido se enriquece ahora con un nuevo e importante cap&iacute;tulo: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[935,940,38,789],"tags":[],"class_list":["post-1032685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formacion-profesional","category-mjs","category-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}