{"id":6029160,"date":"2026-07-16T22:00:00","date_gmt":"2026-07-16T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-16T22:00:00","modified_gmt":"2026-07-16T22:00:00","slug":"japon-entrevista-al-padre-achille-loro-piana-una-vida-de-mision-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/es\/japon-entrevista-al-padre-achille-loro-piana-una-vida-de-mision-en-japon\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3n \u2013 Entrevista al padre Achille Loro Piana: una vida de misi\u00f3n en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Nagasaki) &#8211;<\/strong> Esta entrevista con el padre Achille Loro Piana ofrece una mirada profunda a sus casi sesenta a&ntilde;os de servicio misionero en Jap&oacute;n. A continuaci&oacute;n, el texto organizado y enriquecido con las preguntas iniciales y el di&aacute;logo mantenido durante la entrevista.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>&iquest;Puede presentarse brevemente?<\/strong><\/p>\n<p>Me llamo padre Achille Loro Piana, soy un misionero salesiano. Hice el noviciado en Colle Don Bosco en los a&ntilde;os 1962-1963. Soy italiano y, desde el inicio, expres&eacute; el deseo de servir como misionero en un pa&iacute;s con pocos cristianos. Esto me llev&oacute; a la misi&oacute;n en Jap&oacute;n. Antes de llegar, me prepar&eacute; estudiando filosof&iacute;a en Hong Kong, donde tuve la oportunidad de mejorar mi ingl&eacute;s.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; le inspir&oacute; a elegir la vida misionera y, en particular, Jap&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Deseaba trabajar en un lugar donde el cristianismo fuera poco conocido. En Italia, todos eran cristianos, pero sent&iacute;a que Dios me llamaba a llevar la fe donde m&aacute;s se necesitaba. Jap&oacute;n fue una oportunidad para vivir esta vocaci&oacute;n de manera plena.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo reaccionaron sus familiares ante su decisi&oacute;n de partir hacia Jap&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Mis padres, en particular mi madre, estaban inicialmente en contra, pero al final aceptaron, comprendiendo que esa era mi misi&oacute;n. Recuerdo que, a mi regreso a Italia despu&eacute;s de diez a&ntilde;os como sacerdote, mi madre me mir&oacute; y dijo: &lsquo;&iexcl;No has crecido!&rsquo; Era su manera afectuosa de expresar cu&aacute;nto le hab&iacute;a faltado.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; nos puede contar sobre sus a&ntilde;os de misi&oacute;n en Jap&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Llegu&eacute; a Jap&oacute;n hace cincuenta y nueve a&ntilde;os y desempe&ntilde;&eacute; diversos roles. Comenc&eacute; con el tirocinio y los estudios de teolog&iacute;a. Posteriormente trabaj&eacute; en la formaci&oacute;n, creando un aspirantado en 1974. He acompa&ntilde;ado a muchos j&oacute;venes hacia la vocaci&oacute;n salesiana.<br \/> Serv&iacute; durante quince a&ntilde;os en la parroquia de Santa Elisabetta George en Tokio, una de las parroquias m&aacute;s hermosas que tenemos. Luego trabaj&eacute; en la parroquia de Hammamatsu, que cuenta con una comunidad muy diversa, compuesta principalmente por brasile&ntilde;os, filipinos, peruanos y un peque&ntilde;o grupo de japoneses.<\/p>\n<p>Hoy, a los ochenta y dos a&ntilde;os, soy capell&aacute;n de las Hermanas de la Caridad de Jes&uacute;s en Nagasaki. Celebro la misa para ellas y para las hermanas m&aacute;s ancianas en el hospital. Este encargo me permite dedicar m&aacute;s tiempo a la oraci&oacute;n, la meditaci&oacute;n y el trabajo de traducci&oacute;n, que siempre he realizado con pasi&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Cu&aacute;les han sido los principales desaf&iacute;os de su misi&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Adaptarme a la cultura y a la lengua japonesa fue un desaf&iacute;o inicial. Cuando llegu&eacute;, no me enviaron a una escuela para aprender japon&eacute;s, por lo que tuve que estudiar por mi cuenta. Fue un camino dif&iacute;cil, pero necesario para integrarme y servir mejor.<br \/> Otro gran desaf&iacute;o ha sido ver la disminuci&oacute;n de las vocaciones. Cuando llegu&eacute;, hab&iacute;a ciento cuarenta y ocho salesianos en Jap&oacute;n; hoy somos solo sesenta y ocho, incluidos los ancianos y los enfermos. Sin embargo, creo que Dios no juzga por los n&uacute;meros, sino por la calidad de nuestro servicio.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo describir&iacute;a su relaci&oacute;n con la cultura japonesa?<\/strong><\/p>\n<p>Siempre he admirado la riqueza de la cultura japonesa, con sus antiguas tradiciones y el respeto por el pr&oacute;jimo. Sin embargo, algo que falta en su cultura es el concepto de perd&oacute;n. Aprend&iacute; mucho sobre este aspecto de mi mentor, el padre Osamu Mizobe, un salesiano japon&eacute;s que luego se convirti&oacute; en obispo. &Eacute;l me ense&ntilde;&oacute; la magnanimidad y la capacidad de aceptar y perdonar, cualidades que no son comunes en Jap&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Ha habido momentos particularmente significativos en su misi&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Una experiencia que me marc&oacute; profundamente fue acompa&ntilde;ar a un joven japon&eacute;s, Ciro, en su camino hacia el sacerdocio. Cuando lo conoc&iacute;, era un estudiante universitario. Lo invit&eacute; a estudiar el catecismo y luego se convirti&oacute; en cristiano. Con el tiempo, expres&oacute; el deseo de convertirse en sacerdote y de trabajar con los pobres.<\/p>\n<p>Enfrent&oacute; muchas dificultades, como estudiar en Sud&aacute;n y luchar contra la malaria. Hoy est&aacute; completando sus estudios de teolog&iacute;a y espiritualidad salesiana. Uno de los momentos m&aacute;s hermosos para m&iacute; fue celebrar mi 50&ordm; aniversario de sacerdocio en Italia con &eacute;l a mi lado como di&aacute;cono. Fue una gran alegr&iacute;a ver su crecimiento espiritual.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo ha cambiado su visi&oacute;n de la fe y de la misi&oacute;n a lo largo de los a&ntilde;os?<\/strong><\/p>\n<p>Mi comprensi&oacute;n de la misi&oacute;n ha evolucionado. Ya no pienso en el misionero como alguien que lleva la fe de un pa&iacute;s cristiano a uno no cristiano. Ahora veo la misi&oacute;n como una obra de crecimiento cualitativo, donde incluso pocas personas pueden marcar la diferencia. Creo que los frutos m&aacute;s grandes de la misi&oacute;n son la santidad y las vocaciones que nacen en lugares donde la fe es menos difundida.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; consejos dar&iacute;a a los j&oacute;venes que sienten la llamada misionera?<\/strong><\/p>\n<p>Siempre digo que la vida misionera requiere sacrificios. Hay que estar dispuesto a renunciar a muchas cosas, porque es en la p&eacute;rdida donde encontramos el camino de Jes&uacute;s. &Eacute;l obtuvo su gloria en la cruz, perdi&eacute;ndolo todo. Las motivaciones iniciales pueden ser poco aut&eacute;nticas, pero con el tiempo deben transformarse en un deseo m&aacute;s profundo y espiritual.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Cu&aacute;l es su mensaje para el mundo salesiano?<\/strong><\/p>\n<p>El apoyo a los misioneros es fundamental, tanto a trav&eacute;s de la oraci&oacute;n como con ayudas concretas. Tambi&eacute;n debemos reconocer el valor de las peque&ntilde;as comunidades y de los misioneros individuales que viven con entusiasmo su vocaci&oacute;n. La misi&oacute;n salesiana no se mide en n&uacute;meros, sino en la pasi&oacute;n por el Evangelio y en el amor por los j&oacute;venes.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo ve el futuro de la misi&oacute;n salesiana en Jap&oacute;n?<\/strong><\/p>\n<p>Tengo confianza, a pesar de las dificultades. El pr&oacute;ximo a&ntilde;o celebraremos el centenario de la llegada de los salesianos a Jap&oacute;n. Este acontecimiento nos recuerda que, incluso en un contexto con pocos cristianos, la misi&oacute;n puede dar frutos duraderos. Es una obra de Dios, y conf&iacute;o en que continuar&aacute; con fuerza.<\/p>\n<p><em>El padre Achille Loro Piana ha ofrecido un testimonio, lleno de sabidur&iacute;a, fe y humanidad. Su vida demuestra c&oacute;mo el servicio misionero puede transformar no solo a las comunidades a las que se sirve, sino tambi&eacute;n a los propios misioneros, enriqueci&eacute;ndolos con gracia y amor al pr&oacute;jimo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Nagasaki) &#8211; Esta entrevista con el padre Achille Loro Piana ofrece una mirada profunda a sus casi sesenta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6028660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3631,3635,1025,1023,950,948],"tags":[],"class_list":["post-6029160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-est-oceania","category-asia-este-y-oceania","category-entrevistas","category-interviste","category-misioneros","category-missionari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6029160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6028660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6029160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6029160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6029160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}