États-Unis – Une étape importante dans le monde de l’édition à Berkeley : « Le Profil », premier volume de la série « L’Art d’Accompagner », a été désormais publié en espagnol et en anglais
Ce premier volume ouvre officiellement la voie à la série « L’ART D’ACCOMPAGNER », un projet ambitieux et complet qui comprendra sept volumes consacrés à l’étude du charisme salésien, de la gestion et du Leadership Préventif Salésien au XXIe siècle.
Rédigée par le Directeur du Centre, le Dr Alejandro Rodríguez Rodríguez, SDB, cette première édition bilingue se veut un guide conceptuel indispensable aux Directeurs, Responsables et Coordinateurs des œuvres salésiennes sur les cinq continents.
L’œuvre apporte une réponse directe aux difficultés rencontrées pour comprendre le contexte actuel – ce monde dit « BANI » (en anglais, Brittleness, Anxiety, Non-linearity e Incomprehensibility – Fragilité, Anxiété, Non-linéarité et Incompréhensibilité) – où les œuvres éducatives et pastorales risquent de s’enliser dans un activisme vide et une routine stérile, diluant ainsi leur identité essentielle. Le Dr Alejandro Rodríguez propose une clarification radicale, définissant la Compétence Préventive Salésienne (CPS) non comme une simple compétence technique applicable aux programmes scolaires, mais comme la structure ontologique même de la vocation salésienne, exprimée dans le langage des compétences.
Les éditions espagnole et anglaise offrent toutes deux des fondements théoriques, pédagogiques et charismatiques pour consolider les bases du Système Préventif face aux bouleversements culturels de la modernité liquide. L’importante contribution pratique de ce premier volume réside dans la mise à disposition d’outils d’évaluation objectifs et de grilles d’analyse professionnelles permettant aux équipes de direction de dépasser l’improvisation et d’évaluer honnêtement leur propre profil, en se basant sur les principes suivants : « Nous en sommes là aujourd’hui » et « Voici ce dont nous avons besoin pour parvenir ».
Le lancement d’une série de formation internationale
Le Centre Salésien de Formation Continue de Berkeley a confirmé que cette version bilingue de la série « L’Art d’Accompagner » se veut un guide fondamental pour une mise en œuvre mondiale. Premier volume d’une série de sept, ce livre initie un processus de formation progressif et garantit le respect des normes identitaires requises des Directeurs et des Responsables salésiens de l’Éducation et de la Pastorale à travers le monde. Les autres volumes, tels que le « Volume II : Le Processus », approfondiront la pratique et le travail en réseau au niveau provincial, tandis que les volumes suivants aborderont l’architecture du leadership préventif salésien stratégique.
En publiant simultanément les deux éditions, le Centre Salésien de Formation Continue de Berkeley souhaite permettre aux circonscriptions salésiennes anglophones et hispanophones – qui représentent une part importante du total – d’appliquer en même temps ces critères diagnostiques au sein de leurs communautés locales.
En résumé :
– Structure de la collection : Premier volume d’un ensemble complet de 7 textes, dans une série intitulée « L’art de l’Accompagnement ».
– Formats disponibles : Édition imprimée disponible en espagnol et en anglais.
– Diffusion numérique : Le document d’information et les guides d’utilisation seront distribués au format PDF aux Provinces et Centres d’Études qui en feront la demande ; il suffira d’écrire à arrsdb@gmail.com
– Acquisition mondiale : Les deux versions de l’œuvre sont déjà disponibles en ligne : https://a.co/d/0fK8dfqP