{"id":1032401,"date":"2026-03-12T23:00:00","date_gmt":"2026-03-12T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27364-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27364-3\/","title":{"rendered":"Br\u00e9sil \u2013 Un ancien \u00e9l\u00e8ve sal\u00e9sien pr\u00e9sente les Plateformes Autochtones aux \u00c9v\u00eaques du R\u00e9gional Oeste 2 au Mato Grosso"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;initiative a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;invitation du Recteur de l&rsquo;&eacute;tablissement, le P. Edson Sestari, et a r&eacute;uni les huit &Eacute;v&ecirc;ques des dioc&egrave;ses de la Conf&eacute;rence R&eacute;gionale&nbsp;: Barra do Gar&ccedil;as, C&aacute;ceres, Diamantino, Ju&iacute;na, Primavera do Leste-Paranatinga, Rondon&oacute;polis-Guiratinga et Sinop, ainsi que plusieurs repr&eacute;sentants de la Province sal&eacute;sienne &laquo;&nbsp;Saint Alphonse Marie de Liguori&nbsp;&raquo; du Br&eacute;sil-Campo Grande (BCG) et des autorit&eacute;s publiques de l&rsquo;&Eacute;tat.<\/p>\n<p><strong>Le projet utilise la technologie pour pr&eacute;server les langues autochtones <\/strong><\/p>\n<p>Le projet des&nbsp;Plateformes Autochtones&nbsp;est un outil p&eacute;dagogique qui utilise la technologie et l&rsquo;Intelligence Artificielle pour aider dans la revitalisation, la pr&eacute;servation et l&rsquo;enseignement des langues autochtones. La proposition vise &eacute;galement &agrave; soutenir la formation des professeurs qui travaillent au sein des communaut&eacute;s.<\/p>\n<p>L&rsquo;initiative a d&eacute;but&eacute; avec le peuple Boe-Bororo et implique actuellement d&rsquo;autres groupes ethniques de l&rsquo;&Eacute;tat du Mato Grosso int&eacute;ress&eacute;s &agrave; participer. La plateforme permet la collecte de contenus, d&rsquo;enregistrements linguistiques et de ressources p&eacute;dagogiques, facilitant ainsi l&rsquo;acc&egrave;s au savoir et renfor&ccedil;ant l&rsquo;identit&eacute; culturelle des peuples autochtones.<\/p>\n<p>Selon le professeur Ferraz Gerardi, cet outil peut contribuer &agrave; &eacute;largir les opportunit&eacute;s &eacute;ducatives au sein des communaut&eacute;s. &laquo; Les plateformes autochtones permettent non seulement de relever certains d&eacute;fis, mais aussi d&rsquo;ouvrir un nouveau parcours &eacute;ducatif de qualit&eacute; pour les peuples autochtones &raquo;, a-t-il soulign&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Ce projet est le fruit d&rsquo;une collaboration avec les Sal&eacute;siens de BCG <\/strong><\/p>\n<p>Fabricio Ferraz Gerardi, ancien &eacute;tudiant de l&rsquo;Universit&eacute; Pontificale Sal&eacute;sienne (UPS) de Rome, o&ugrave; il a &eacute;tudi&eacute; les lettres classiques, et dipl&ocirc;m&eacute; en linguistique informatique de l&rsquo;&laquo; Universit&auml;t T&uuml;bingen &raquo; en Allemagne, est en contact avec les communaut&eacute;s autochtones accompagn&eacute;es par les Sal&eacute;siens de BCG depuis 2022. Cette exp&eacute;rience a suscit&eacute; chez lui un int&eacute;r&ecirc;t pour le d&eacute;veloppement d&rsquo;outils technologiques contribuant au renforcement des langues et des cultures traditionnelles.<\/p>\n<p>Lors de sa pr&eacute;sentation, le professeur a &eacute;galement soulign&eacute; l&rsquo;importance du protagonisme des populations autochtones dans ce processus. En fait, la proposition vise &agrave; enrichir les connaissances de ces communaut&eacute;s et &agrave; fournir aux peuples autochtones les outils n&eacute;cessaires pour enregistrer, enseigner et diffuser leurs langues, conform&eacute;ment &agrave; la &laquo;&nbsp;D&eacute;cennie Internationale des Langues Autochtones&nbsp;&raquo; proclam&eacute;e par les Nations Unies.<\/p>\n<p><strong>Des autorit&eacute;s accompagnent la pr&eacute;sentation du projet <\/strong><\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;ouverture de la rencontre, le Recteur de l&rsquo;UNIFACC a souhait&eacute; la bienvenue au diacre Jos&eacute; Alves de Oliveira, SDB, et au P. Tiago Figueir&oacute;, SDB, qui a pr&eacute;sent&eacute; le professeur Ferraz Girardi aux &Eacute;v&ecirc;ques, &agrave; la demande de l&rsquo;Archev&ecirc;que de Cuiab&aacute;, Mgr M&aacute;rio Ant&ocirc;nio da Silva.<\/p>\n<p>&Eacute;tait &eacute;galement pr&eacute;sent &agrave; la r&eacute;union le Secr&eacute;taire du Secr&eacute;tariat &agrave; la science, &agrave; la Technologie et &agrave; l&rsquo;Innovation du Mato Grosso, Allan Kardec Benitez, ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;Institut sal&eacute;sien &laquo;&nbsp;S&atilde;o Gon&ccedil;alo&nbsp;&raquo; de Cuiab&aacute;, qui a manifest&eacute; son int&eacute;r&ecirc;t pour soutenir cette initiative.<\/p>\n<p>Les Sal&eacute;siens participants ont, pour leur part, soulign&eacute; la continuit&eacute; de ce projet avec l&rsquo;&oelig;uvre &eacute;ducative et missionnaire que les Fils de Don Bosco m&egrave;nent depuis des d&eacute;cennies aupr&egrave;s des peuples autochtones de la r&eacute;gion. La rencontre a &eacute;galement mis en lumi&egrave;re l&rsquo;importance des initiatives destin&eacute;es aux communaut&eacute;s autochtones, telles que les initiatives &eacute;ducatives, la pr&eacute;servation culturelle et l&rsquo;am&eacute;lioration des conditions de vie dans les villages.<\/p>\n<p>La pr&eacute;sentation a suscit&eacute; l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t des &Eacute;v&ecirc;ques pr&eacute;sents, qui ont accueilli favorablement la proposition, y voyant une initiative capable de contribuer &agrave; la valorisation des cultures autochtones et au renforcement de l&rsquo;&eacute;ducation au sein des communaut&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Euclides Fernandes Brites,<br \/><\/em><em>avec la collaboration du P. Tiago Figueir&oacute;, SDB<\/em><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/BCG - ExDb con vescovi per Piattaforme Lingua 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;initiative a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;invitation du Recteur de l&rsquo;&eacute;tablissement, le P. Edson Sestari, et a r&eacute;uni les huit &Eacute;v&ecirc;ques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3627,786],"tags":[],"class_list":["post-1032401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-cone-sud","category-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}