{"id":1032526,"date":"2026-03-16T23:00:00","date_gmt":"2026-03-16T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27389-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27389-3\/","title":{"rendered":"Tanzanie \u2013 Plus de 10 000 personnes \u00e0 Igawa b\u00e9n\u00e9ficient du projet d&rsquo;approvisionnement en eau financ\u00e9 par \u00ab Salesian Missions \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Gr&acirc;ce &agrave; ce soutien, les Sal&eacute;siens ont pu r&eacute;aliser des &eacute;tudes hydrog&eacute;ologiques et g&eacute;ophysiques professionnelles afin d&rsquo;identifier une nappe phr&eacute;atique exploitable et durable. Une fois toutes les autorisations obtenues, le forage d&rsquo;un puits profond a &eacute;t&eacute; effectu&eacute;. Ensuite, une pompe &eacute;lectrique submersible et un r&eacute;servoir d&rsquo;eau de 5&nbsp;000 litres ont &eacute;t&eacute; install&eacute;s, ainsi que des points de distribution pour la communaut&eacute;.<\/p>\n<p>Gr&acirc;ce &agrave; ce nouveau syst&egrave;me d&rsquo;approvisionnement en eau, plus de 10&nbsp;000 personnes ont d&eacute;sormais acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau potable, ce qui r&eacute;duit consid&eacute;rablement le temps consacr&eacute; &agrave; son approvisionnement, notamment pour les femmes et les enfants. L&rsquo;hygi&egrave;ne et la fr&eacute;quentation scolaire se sont donc am&eacute;lior&eacute;es, et les maladies transmises par l&rsquo;eau ont diminu&eacute; dans le village.<\/p>\n<p>Afin de survivre, les habitants de la r&eacute;gion vivent de l&rsquo;agriculture de subsistance et d&rsquo;un petit &eacute;levage. Avant l&rsquo;intervention parrain&eacute;e par &laquo;&nbsp;Salesian Missions&nbsp;&raquo;, ils d&eacute;pendaient de sources d&rsquo;eau &eacute;loign&eacute;es, saisonni&egrave;res et souvent insalubres, comme des puits peu profonds et des cours d&rsquo;eau saisonniers, ce qui exposait ces familles aux maladies transmises par l&rsquo;eau et les obligeait &agrave; de longs trajets quotidiens pour aller chercher de l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Mariana Mtawa, une habitante de cette r&eacute;gion, raconte&nbsp;: &laquo;&nbsp;Avant le forage du puits, mes enfants et moi nous levions tr&egrave;s t&ocirc;t pour aller chercher de l&rsquo;eau. Parfois, nous marchions plus de deux heures, et souvent l&rsquo;eau que nous trouvions n&rsquo;&eacute;tait m&ecirc;me pas propre. Pendant la saison s&egrave;che, c&rsquo;&eacute;tait tr&egrave;s difficile, et mes enfants manquaient l&rsquo;&eacute;cole parce qu&rsquo;ils &eacute;taient fatigu&eacute;s ou malades. Quand le forage a commenc&eacute;, nous &eacute;tions inquiets car nous avions entendu dire que la roche &eacute;tait tr&egrave;s dure et que la premi&egrave;re machine &eacute;tait tomb&eacute;e en panne. Nous avons pri&eacute; pour que les travaux ne s&rsquo;arr&ecirc;tent pas. Quand l&rsquo;eau est enfin arriv&eacute;e, tout le village s&rsquo;est r&eacute;joui &raquo;.<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Maintenant, nous avons de l&rsquo;eau tous les jours pr&egrave;s de la paroisse&nbsp;&#8211; ajoute-t-elle. &#8211;&nbsp;Mes enfants sont en meilleure sant&eacute;, ils vont &agrave; l&rsquo;&eacute;cole &agrave; l&rsquo;heure, et je peux utiliser ce temps libre pour travailler dans ma ferme. M&ecirc;me si le r&eacute;servoir est encore petit, nous sommes tr&egrave;s reconnaissants et esp&eacute;rons qu&rsquo;un plus grand sera bient&ocirc;t construit. Cette eau a chang&eacute; nos vies&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p><em>En Tanzanie, 67,9&nbsp;% de la population vit sous le seuil de pauvret&eacute;. Bien que le Pays ait connu une certaine croissance &eacute;conomique dans les secteurs du tourisme, des mines, du commerce et des communications, le nombre de Tanzaniens vivant sous le seuil de pauvret&eacute; a l&eacute;g&egrave;rement augment&eacute; en raison de la croissance d&eacute;mographique rapide. Dans certaines r&eacute;gions, jusqu&rsquo;&agrave; la moiti&eacute; de la population peine &agrave; soutenir les co&ucirc;ts essentiels des aliments et d&rsquo;un abri d&eacute;cent, ainsi que d&rsquo;autres biens de premi&egrave;re n&eacute;cessit&eacute; comme l&rsquo;habillement, les soins de sant&eacute; et l&rsquo;&eacute;ducation<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr&acirc;ce &agrave; ce soutien, les Sal&eacute;siens ont pu r&eacute;aliser des &eacute;tudes hydrog&eacute;ologiques et g&eacute;ophysiques professionnelles afin d&rsquo;identifier une nappe phr&eacute;atique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[964,786],"tags":[],"class_list":["post-1032526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-procures","category-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}