{"id":1032927,"date":"2026-03-23T23:00:00","date_gmt":"2026-03-23T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27471-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/","title":{"rendered":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb"},"content":{"rendered":"

Cette réalisation constituait non seulement un résultat très important pour l’époque, mais aussi le point de départ d’une tradition éditoriale profondément engagée dans l’éducation.<\/p>\n

Arrivé en Équateur en 1909, le P. Strazzieri s’est distingué non seulement comme auteur, mais aussi comme promoteur des ateliers de typographie et d’imprimerie salésiens. Sa vision éducative, inspirée par le charisme de Don Bosco, a promu une éducation intégrale alliant dimensions pédagogiques, culturelles et spirituelles, jetant ainsi les bases de ce qui est aujourd’hui le « Grupo Editorial Don Bosco ».<\/p>\n

Pendant 106 ans, des villes comme Guayaquil, Riobamba, Quito et Cuenca ont été témoins du travail inlassable des Salésiens et de leurs collaborateurs laïcs qui, dès le départ, ont assumé la double fonction d’auteurs et d’imprimeurs. Leur objectif était clair : fournir des ressources pédagogiques pertinentes, en phase avec la réalité du Pays et les évolutions pédagogiques de chaque époque.<\/p>\n

Aujourd’hui, le Grupo Editorial Don Bosco se compose d’« Editorial Don Bosco », du « Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales » et du « Audiovisuales Don Bosco ». Ensemble, ils ont élaboré une offre globale qui comprend manuels scolaires, littérature, solutions numériques, ressources pastorales et productions audiovisuelles. Tout ceci est soutenu par le Système Préventif Salésien, dont le but est de communiquer, d’éduquer et d’évangéliser.<\/p>\n

Le Groupe d’Éditions Don Bosco en Équateur est bien plus qu’une simple institution : il représente une tradition vivante. Chaque publication, chaque innovation technologique et chaque projet reflète une mission qui transcende le temps : éduquer, soutenir les processus éducatifs et transmettre de l’espérance. Cette continuité, construite avec engagement et vocation, constitue la plus grande richesse de son héritage.<\/p>\n

Célébrer 106 ans d’activité et d’engagement, c’est donc reconnaître une histoire d’évangélisation et d’éducation au service de l’Équateur, une histoire qui a marqué des générations entières et qui continue d’être écrite chaque jour.<\/p>\n

Source : Salésiens d’Équateur<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette réalisation constituait non seulement un résultat très important pour l’époque, mais aussi le point de départ d’une tradition éditoriale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1032927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette réalisation constituait non seulement un résultat très important pour l’époque, mais aussi le point de départ d’une tradition éditoriale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Fil d\u2019Ariane\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"headline\":\"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/\"},\"wordCount\":468,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/\",\"name\":\"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-27471-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\",\"name\":\"root\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"root\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/author\\\/root\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","og_description":"Cette réalisation constituait non seulement un résultat très important pour l’époque, mais aussi le point de départ d’une tradition éditoriale […]","og_url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/","og_site_name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"root","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"root","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"Fil d\u2019Ariane"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/"},"author":{"name":"root","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"headline":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/"},"wordCount":468,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/","url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/","name":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/10bbcecd3346fb2822323cd91ee10f63.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27471-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/infoans.news\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quateur \u2013 106 ans au service de l\u2019\u00e9ducation, de la foi et de la culture : l\u2019h\u00e9ritage du Groupe d\u2019\u00c9dition \u00ab Don Bosco \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#website","url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/","name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoans.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04","name":"root","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"root"},"sameAs":["https:\/\/infoans.news\/"],"url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}