{"id":1033412,"date":"2026-03-31T22:00:00","date_gmt":"2026-03-31T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27568-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-27568-3\/","title":{"rendered":"Guatemala &#8211; \u00c9clairer l&rsquo;avenir : les \u00ab Salesian Old Boys \u00bb soutiennent l&rsquo;\u00e9cole professionnelle Don Bosco en milieu rural"},"content":{"rendered":"<p><strong>(Rosemead, Californie)<\/strong> &#8211; L&rsquo;apostolat de Don Bosco aupr&egrave;s des plus pauvres est bien vivant en milieu rural au Guatemala gr&acirc;ce au groupe &laquo;&nbsp;Salesian Old Boys &raquo;. Dans la municipalit&eacute; de Raxruh&aacute;, situ&eacute;e au nord du Guatemala, se trouve une &eacute;cole professionnelle Don Bosco, accueillant principalement des &eacute;l&egrave;ves d&rsquo;origine Maya. Les &eacute;l&egrave;ves parlent le q&rsquo;eqchi&rsquo; comme langue maternelle et l&rsquo;espagnol comme langue seconde. L&rsquo;&eacute;cole propose des formations en construction, g&eacute;nie &eacute;lectrique, agriculture, boulangerie, informatique, soudure et menuiserie. R&eacute;cemment, le groupe d&rsquo;anciens &eacute;l&egrave;ves sal&eacute;siens des &Eacute;tats-Unis Est et du Canada a fait un don de plus de 15&nbsp;000 dollars &agrave; l&rsquo;&eacute;cole Don Bosco &agrave; travers son Fonds Gene Mylan. En 2025, cette association a &eacute;galement fait don de mat&eacute;riel pour le laboratoire de g&eacute;nie &eacute;lectrique de l&rsquo;&eacute;cole. Depuis plus de vingt-cinq ans, le groupe &laquo;&nbsp;Salesian Old Boys &raquo;&nbsp;soutient les &oelig;uvres sal&eacute;siennes &agrave; travers le monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Rosemead, Californie) &#8211; L&rsquo;apostolat de Don Bosco aupr&egrave;s des plus pauvres est bien vivant en milieu rural au Guatemala gr&acirc;ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3637],"tags":[],"class_list":["post-1033412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interamerique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}