{"id":1036102,"date":"2026-05-21T22:00:00","date_gmt":"2026-05-21T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28124-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28124-3\/","title":{"rendered":"Italie \u2013 Une \u0153uvre in\u00e9dite de Tommaso Lorenzone au Mus\u00e9e Maison Don Bosco de Turin : l\u2019esquisse pour l\u2019autel de Saint Joseph"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cette pr&eacute;cieuse &eacute;tude picturale<\/strong>, probablement r&eacute;alis&eacute;e apr&egrave;s 1868, <strong>a r&eacute;cemment rejoint la collection permanente du premier &eacute;tage du mus&eacute;e<\/strong>. La toile, initialement acquise dans un march&eacute; de l&rsquo;occasion par un collectionneur priv&eacute; et conserv&eacute;e aujourd&rsquo;hui dans une collection sp&eacute;ciale, constitue un pr&eacute;cieux ajout au patrimoine culturel de Valdocco et de toute la Famille Sal&eacute;sienne. Cette nouvelle acquisition vient compl&eacute;ter une autre &eacute;tude importante d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sente dans les collections de l&rsquo;institution&nbsp;: une esquisse r&eacute;alis&eacute;e par Lorenzone lui-m&ecirc;me pour le retable monumental de Marie Auxiliatrice.<\/p>\n<p><strong>Profil biographique et artistique de l&rsquo;auteur <\/strong><\/p>\n<p>Tommaso Andrea Lorenzone s&rsquo;est form&eacute; &agrave; l&rsquo;Acad&eacute;mie Albertine de Turin, o&ugrave; il s&rsquo;est inscrit en 1838. Sous la direction de ma&icirc;tres tels que Giovanni Battista Biscarra (1790-1851), l&rsquo;artiste a d&eacute;velopp&eacute; un style classique, progressivement enrichi d&rsquo;influences romantiques.<\/p>\n<p>Sa carri&egrave;re d&rsquo;artiste a d&eacute;but&eacute; aux expositions annuelles de la &laquo;&nbsp;Societ&agrave; Promotrice di Belle Arti&nbsp;&raquo; de Turin et s&rsquo;est poursuivie dans les salons de l&rsquo;Acad&eacute;mie Albertine. En 1859, fort d&rsquo;une solide r&eacute;putation sur la sc&egrave;ne picturale turinoise, Lorenzone a choisi d&rsquo;abandonner les expositions pour se consacrer enti&egrave;rement aux commandes priv&eacute;es et institutionnelles. Son &oelig;uvre, qui oscillait avec aisance entre peinture de genre, r&eacute;cit historique et portrait pour l&rsquo;aristocratie, la bourgeoisie et le haut clerg&eacute;, a atteint son apog&eacute;e dans les th&egrave;mes sacr&eacute;s, &agrave; tel point que Don Bosco a &eacute;crit en 1875&nbsp;: &laquo;&nbsp;Lorenzone, dont le talent, notamment dans les &oelig;uvres &agrave; sujets religieux, n&rsquo;a pas besoin de mots pour &ecirc;tre reconnu &raquo;.<\/p>\n<p><strong>La relation avec Don Bosco et la gen&egrave;se de l&rsquo;&oelig;uvre <\/strong><\/p>\n<p>Le lien entre le peintre et Don Bosco &eacute;tait profond et synergique. Lorenzone fut en effet l&rsquo;artiste choisi pour r&eacute;aliser le grand retable du ma&icirc;tre-autel d&eacute;di&eacute; &agrave; Marie Auxiliatrice. Pour la toile de 1872 repr&eacute;sentant Saint Joseph, le processus cr&eacute;atif a suivi la m&ecirc;me dynamique de collaboration &eacute;troite. Selon des sources historiques et des notes ult&eacute;rieures du P. Fedele Giraudi, le dessin iconographique est n&eacute; directement des souhaits du commanditaire&nbsp;: &laquo;&nbsp;Don Bosco lui-m&ecirc;me avait donn&eacute; au peintre le dessin de la composition symbolique qu&rsquo;il d&eacute;sirait &raquo;. Bien qu&rsquo;aucun document contemporain ne le confirme formellement, la composition de l&rsquo;&oelig;uvre refl&egrave;te les directives th&eacute;ologiques pr&eacute;cises du saint, qui a visit&eacute; &agrave; plusieurs reprises l&rsquo;atelier du peintre pour suivre l&rsquo;avancement du travail et inciter l&rsquo;auteur &agrave; l&rsquo;achever pour le retable de Marie Auxiliatrice. Le P. Giraudi a rappel&eacute;&nbsp;: &laquo;&nbsp;Les personnages sont tous au premier plan car Don Bosco, tout en souhaitant honorer tout particuli&egrave;rement Saint Joseph, &agrave; qui l&rsquo;autel est d&eacute;di&eacute;, voulait que le tableau repr&eacute;sente la Sainte Famille &raquo;.<\/p>\n<p>Comparativement &agrave; d&rsquo;autres compositions, dans la toile de 1872, Lorenzone a agrandi l&rsquo;espace dans la partie inf&eacute;rieure du tableau pour y inclure, avec une pr&eacute;cision m&eacute;ticuleuse, l&rsquo;&eacute;glise Marie Auxiliatrice elle-m&ecirc;me et ses environs. L&rsquo;efficacit&eacute; de cette formule de composition et l&rsquo;&eacute;tude des figures principales demeur&egrave;rent une pierre angulaire de la production tardive de l&rsquo;artiste, qui les a reproduits presque &agrave; l&rsquo;identique dans des &oelig;uvres ult&eacute;rieures, comme la <em>Sainte Famille<\/em> de 1899, conserv&eacute;e &agrave; Asti.<\/p>\n<p>La chronologie de l&rsquo;ach&egrave;vement de la toile est &eacute;galement document&eacute;e dans la correspondance. Don Bosco, alors qu&rsquo;il &eacute;tait absent de Turin, a &eacute;crit &agrave; Don Rua : &laquo; P. Cagliero et P. Savio, pensez au tableau de Saint Joseph qui est dans l&rsquo;atelier de M. Lorenzone. Il est achev&eacute;, il ne manque que le cadre ; il faudrait ensuite le mettre en place &raquo;.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;iconographie spirituelle dans les mots de Don Bosco <\/strong><\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;occasion de la publication de la monographie qui a suivi la cons&eacute;cration de l&rsquo;&eacute;glise Marie Auxiliatrice en 1868, Don Bosco a d&eacute;crit lui-m&ecirc;me en d&eacute;tail la structure symbolique complexe du tableau encore inachev&eacute; : &laquo; Dans le transept, &agrave; gauche, se trouve l&rsquo;autel d&eacute;di&eacute; &agrave; Saint Joseph. Le tableau du Saint est l&rsquo;&oelig;uvre du peintre Tommaso Lorenzone. La composition est symbolique. Le Sauveur est repr&eacute;sent&eacute; enfant, offrant un panier de fleurs &agrave; la Bienheureuse Vierge Marie, comme pour dire : <em>flores mei, flores honoris et honestatis.<\/em> Sa Sainte M&egrave;re dit de les offrir &agrave; Saint Joseph, son &eacute;poux, afin que, par sa main, elles soient distribu&eacute;es aux fid&egrave;les qui les attendent les mains lev&eacute;es. Les fleurs repr&eacute;sentent les gr&acirc;ces que J&eacute;sus offre &agrave; Marie, tandis qu&rsquo;elle nomme Saint Joseph leur dispensateur absolu, comme le salue la Sainte &Eacute;glise : <em>constituit eum dominum domus suae<\/em>.<\/p>\n<p>L&rsquo;identification et l&rsquo;exposition de cette esquisse pr&eacute;paratoire constituent un moment important pour les &eacute;tudes iconographiques, artistiques et historiques sur l&rsquo;h&eacute;ritage sal&eacute;sien. Cette initiative t&eacute;moigne de l&rsquo;engagement constant du Mus&eacute;e Maison Don Bosco envers la pr&eacute;servation, la recherche scientifique et la diffusion de la m&eacute;moire artistique et culturelle li&eacute;e &agrave; la Congr&eacute;gation Sal&eacute;sienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Ana Mart&iacute;n Garc&iacute;a, Ph.D.<br \/><\/em><em>Coordonnatrice G&eacute;n&eacute;rale du Mus&eacute;e Maison Don Bosco<\/em><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/ICP - Bozzetto Lorenzone 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette pr&eacute;cieuse &eacute;tude picturale, probablement r&eacute;alis&eacute;e apr&egrave;s 1868, a r&eacute;cemment rejoint la collection permanente du premier &eacute;tage du mus&eacute;e. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3642],"tags":[],"class_list":["post-1036102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mediterranee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}