{"id":1036696,"date":"2026-06-03T22:00:00","date_gmt":"2026-06-03T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-28245-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","title":{"rendered":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire"},"content":{"rendered":"

Dans son homélie, Mgr Yamanouchi a évoqué les fruits des activités de volontariat à l’étranger du DBVG, déclarant : « À travers les programmes de volontariat à l’étranger du DBVG, de nombreux jeunes ont appris ce que signifie réellement « vivre ensemble », à travers des rencontres et des relations avec les autres. Aujourd’hui, ces jeunes servent activement l’Église et la société. Et 35 ans plus tard, le rêve de notre fondateur, le regretté évêque salésien Mgr Francis Osamu Mizobe, a véritablement porté ses fruits : l’Église au Japon s’engage désormais à ne pas faire de distinction entre Japonais et étrangers, mais à vivre ensemble dans le respect de la diversité. J’espère que le DBVG continuera de former des personnes qui pratiquent cet esprit de « coexistence » dans divers contextes et rôles ».<\/p>\n

Au cours de la Messe, une jeune du DBVG a reçu les sacrements du Baptême et de la Confirmation, offrant une joyeuse occasion de repenser avec gratitude aux grâces des 35 dernières années. La célébration s’est conclue par l’interprétation de « Weaving Dreams <\/em>» (Rêves entrelacés), chant commémoratif du centenaire de l’arrivée des Salésiens au Japon.<\/p>\n

Les participants se sont ensuite rendus à la « Cimatti Hall » pour la rencontre commémorative. Après un toast animé par le P. Francis Atsushi Hamasaki, SDB, Provincial des Salésiens du Japon (GIA) et Directeur du DBVG, un jeune membre a illustré une présentation par images retraçant l’histoire des activités du DBVG, permettant à chacun de réfléchir à la richesse du chemin parcouru au cours de ces 35 années.<\/p>\n

M. Shinya Sawamura, ancien élève du DBVG, a également pris la parole. S’appuyant sur son expérience au sein du DBVG, il a évoqué avec passion et humour son travail actuel à la maison d’accueil « House of Joy » aux Philippines, où il contribue à apporter sourires et espoir aux enfants dans le besoin.<\/p>\n

Le groupe a ensuite visionné une vidéo commémorative spéciale du 35e anniversaire et a renouvelé son engagement à marcher ensemble vers l’avenir.<\/p>\n

La célébration a réuni des membres de différentes générations – de ceux qui ont soutenu la DBVG à ses débuts jusqu’à ceux qui ont rejoint ses activités plus récentes. – Tous ont apprécié de renouer avec d’anciennes amitiés et de partager leur gratitude pour le parcours de trente-cinq années de l’organisation.<\/p>\n

L’atmosphère était joyeuse tout au long de la journée. Les Salésiens de Don Bosco qui avaient dirigé les activités du DBVG en tant que séminaristes et prêtres ont partagé des nouvelles de leurs ministères actuels et exprimé leur reconnaissance envers le DBVG pour l’expérience vécue.<\/p>\n

La célébration s’est conclue par une bénédiction du P. John Bosco Ryohei Taniguchi SDB, Secrétaire Exécutif des activités du DBVG pour l’année en cours. Tous les participants ont confié à Dieu la prochaine mission de volontariat en Mongolie, priant pour qu’elle porte beaucoup de fruits.<\/p>\n

Le DBVG poursuit désormais son chemin, inspiré par sa devise : « Tant que les sourires empliront la terre ».<\/p>\n

Chihiro Okawa<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\n [Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: wp-content\/uploads\/images\/GIA - 35 anni DBVG 2026<\/code>\n <\/div>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans son homélie, Mgr Yamanouchi a évoqué les fruits des activités de volontariat à l’étranger du DBVG, déclarant : « À travers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1036696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nJapon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans son homélie, Mgr Yamanouchi a évoqué les fruits des activités de volontariat à l’étranger du DBVG, déclarant : « À travers […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Fil d\u2019Ariane\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"headline\":\"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/\"},\"wordCount\":705,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/\",\"name\":\"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/trans-28245-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\",\"name\":\"root\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"root\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/fr\\\/author\\\/root\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","og_description":"Dans son homélie, Mgr Yamanouchi a évoqué les fruits des activités de volontariat à l’étranger du DBVG, déclarant : « À travers […]","og_url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","og_site_name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg","width":1024,"height":683,"type":"image\/jpeg"}],"author":"root","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"root","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"Fil d\u2019Ariane"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/"},"author":{"name":"root","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"headline":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/"},"wordCount":705,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","name":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/35bdcd94f35d173eca668a787700ab2b.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/infoans.news\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#website","url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/","name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoans.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoans.news\/fr\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04","name":"root","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"root"},"sameAs":["https:\/\/infoans.news\/"],"url":"https:\/\/infoans.news\/fr\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}