{"id":1036696,"date":"2026-06-03T22:00:00","date_gmt":"2026-06-03T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28245-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/fr\/trans-28245-3\/","title":{"rendered":"Japon \u2013 Le DBVG c\u00e9l\u00e8bre son 35e anniversaire"},"content":{"rendered":"<p>Dans son hom&eacute;lie, Mgr Yamanouchi a &eacute;voqu&eacute; les fruits des activit&eacute;s de volontariat &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger du DBVG, d&eacute;clarant&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Agrave; travers les programmes de volontariat &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger du DBVG, de nombreux jeunes ont appris ce que signifie r&eacute;ellement &laquo;&nbsp;vivre ensemble&nbsp;&raquo;, &agrave; travers des rencontres et des relations avec les autres. Aujourd&rsquo;hui, ces jeunes servent activement l&rsquo;&Eacute;glise et la soci&eacute;t&eacute;. Et 35 ans plus tard, le r&ecirc;ve de notre fondateur, le regrett&eacute; &eacute;v&ecirc;que sal&eacute;sien Mgr Francis Osamu Mizobe, a v&eacute;ritablement port&eacute; ses fruits&nbsp;: l&rsquo;&Eacute;glise au Japon s&rsquo;engage d&eacute;sormais &agrave; ne pas faire de distinction entre Japonais et &eacute;trangers, mais &agrave; vivre ensemble dans le respect de la diversit&eacute;. J&rsquo;esp&egrave;re que le DBVG continuera de former des personnes qui pratiquent cet esprit de &laquo;&nbsp;coexistence&nbsp;&raquo; dans divers contextes et r&ocirc;les &raquo;.<\/p>\n<p>Au cours de la Messe, une jeune du DBVG a re&ccedil;u les sacrements du Bapt&ecirc;me et de la Confirmation, offrant une joyeuse occasion de repenser avec gratitude aux gr&acirc;ces des 35 derni&egrave;res ann&eacute;es. La c&eacute;l&eacute;bration s&rsquo;est conclue par l&rsquo;interpr&eacute;tation de &laquo; <em>Weaving Dreams <\/em>&raquo; (R&ecirc;ves entrelac&eacute;s), chant comm&eacute;moratif du centenaire de l&rsquo;arriv&eacute;e des Sal&eacute;siens au Japon.<\/p>\n<p>Les participants se sont ensuite rendus &agrave; la &laquo;&nbsp;Cimatti Hall&nbsp;&raquo; pour la rencontre comm&eacute;morative. Apr&egrave;s un toast anim&eacute; par le P. Francis Atsushi Hamasaki, SDB, Provincial des Sal&eacute;siens du Japon (GIA) et Directeur du DBVG, un jeune membre a illustr&eacute; une pr&eacute;sentation par images retra&ccedil;ant l&rsquo;histoire des activit&eacute;s du DBVG, permettant &agrave; chacun de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; la richesse du chemin parcouru au cours de ces 35 ann&eacute;es.<\/p>\n<p>M. Shinya Sawamura, ancien &eacute;l&egrave;ve du DBVG, a &eacute;galement pris la parole. S&rsquo;appuyant sur son exp&eacute;rience au sein du DBVG, il a &eacute;voqu&eacute; avec passion et humour son travail actuel &agrave; la maison d&rsquo;accueil &laquo; House of Joy &raquo; aux Philippines, o&ugrave; il contribue &agrave; apporter sourires et espoir aux enfants dans le besoin.<\/p>\n<p>Le groupe a ensuite visionn&eacute; une vid&eacute;o comm&eacute;morative sp&eacute;ciale du 35e anniversaire et a renouvel&eacute; son engagement &agrave; marcher ensemble vers l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>La c&eacute;l&eacute;bration a r&eacute;uni des membres de diff&eacute;rentes g&eacute;n&eacute;rations &#8211; de ceux qui ont soutenu la DBVG &agrave; ses d&eacute;buts jusqu&rsquo;&agrave; ceux qui ont rejoint ses activit&eacute;s plus r&eacute;centes. &#8211; Tous ont appr&eacute;ci&eacute; de renouer avec d&rsquo;anciennes amiti&eacute;s et de partager leur gratitude pour le parcours de trente-cinq ann&eacute;es de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>L&rsquo;atmosph&egrave;re &eacute;tait joyeuse tout au long de la journ&eacute;e. Les Sal&eacute;siens de Don Bosco qui avaient dirig&eacute; les activit&eacute;s du DBVG en tant que s&eacute;minaristes et pr&ecirc;tres ont partag&eacute; des nouvelles de leurs minist&egrave;res actuels et exprim&eacute; leur reconnaissance envers le DBVG pour l&rsquo;exp&eacute;rience v&eacute;cue.<\/p>\n<p>La c&eacute;l&eacute;bration s&rsquo;est conclue par une b&eacute;n&eacute;diction du P. John Bosco Ryohei Taniguchi SDB, Secr&eacute;taire Ex&eacute;cutif des activit&eacute;s du DBVG pour l&rsquo;ann&eacute;e en cours. Tous les participants ont confi&eacute; &agrave; Dieu la prochaine mission de volontariat en Mongolie, priant pour qu&rsquo;elle porte beaucoup de fruits.<\/p>\n<p>Le DBVG poursuit d&eacute;sormais son chemin, inspir&eacute; par sa devise : &laquo; Tant que les sourires empliront la terre &raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Chihiro Okawa<\/em><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/GIA - 35 anni DBVG 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son hom&eacute;lie, Mgr Yamanouchi a &eacute;voqu&eacute; les fruits des activit&eacute;s de volontariat &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger du DBVG, d&eacute;clarant&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Agrave; travers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3632],"tags":[],"class_list":["post-1036696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-est-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}