ANS - AGENZIA INFO SALESIANA

14 Giugno 2026
ANS - Agenzia iNfo Salesiana

Germania – Un luogo di commemorazione per il nuovo Beato e martire salesiano, don Franciszek Miśka

(ANS – Munich) – Della stragrande maggioranza delle vittime cadute preda della follia nazista non sono pervenuti resti mortali. Le ceneri di innumerevoli vittime assassinate e cremate venivano spesso smaltite in modi disumani: sepolte nelle foreste, sparse in terreni aperti, fiumi e stagni o addirittura utilizzate come fertilizzante per campi e prati. Di conseguenza, nel caso del neobeatificato don Jan…

(ANS – Munich) – Della stragrande maggioranza delle vittime cadute preda della follia nazista non sono pervenuti resti mortali. Le ceneri di innumerevoli vittime assassinate e cremate venivano spesso smaltite in modi disumani: sepolte nelle foreste, sparse in terreni aperti, fiumi e stagni o addirittura utilizzate come fertilizzante per campi e prati. Di conseguenza, nel caso del neobeatificato don Jan Świerc e di sette dei suoi compagni martiri, uccisi nel campo di concentramento di Auschwitz tra giugno 1941 e settembre 1942, non esistono resti mortali e quindi non sono possibili singoli luoghi della memoria. Un’eccezione è don Franciszek Miśka (5 dicembre 1898 – 30 maggio 1942).

A differenza degli altri otto martiri dello stesso gruppo, fu inizialmente imprigionato nell’istituzione salesiana di Ląd, che era stata trasformata dai nazisti in una prigione per sacerdoti, e di cui era stato Direttore. Successivamente, venne deportato nel campo di concentramento di Dachau, situato circa 30 chilometri a nord di Monaco, dove arrivò il 30 ottobre 1941. Solo pochi mesi dopo, il 30 maggio 1942, soccombette alle disumane condizioni di prigionia e alle torture inflitte dalle guardie.

Il suo nome è ora visibile a tutti su uno dei pannelli di vetro del Bosco Commemorativo I del campo di concentramento, sito nel cimitero Perlacher Forst, lungo la Stadelheimer Straße, nel quartiere Obergiesing di Monaco.

Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, nel crematorio del cimitero Ostfriedhof di Monaco furono scoperte circa 4.000 urne contenenti le ceneri di numerose vittime del nazismo. Si trattava dei resti mortali di membri di tutti i gruppi di vittime: ebrei, sinti e rom, testimoni di Geova, omosessuali, cosiddetti “asociali” e “criminali”, oppositori politici e clero cattolico. Più di 3.000 urne contenevano le ceneri delle vittime del campo di concentramento di Dachau che vi morirono tra il 1933 e il 1942 e i cui corpi furono successivamente cremati. Le urne rimanenti contenevano le ceneri delle vittime provenienti da altri campi di concentramento e centri di sterminio. Oltre 2.000 delle vittime di Dachau erano cittadini polacchi che, con 40.700 prigionieri, costituivano il gruppo più numeroso di detenuti di Dachau. Tra loro c’erano principalmente intellettuali, funzionari pubblici, clero e altri membri della classe dirigente considerati oppositori del regime nazista.

Nel 1950, la città di Monaco istituì un bosco commemorativo nel cimitero di Perlacher Forst in memoria di queste vittime del terrore nazista. Sotto 44 lastre tombali, le urne di 3.996 vittime di campi di concentramento ed eutanasia – i cui nomi sono quasi tutti noti – sono accatastate in piccole camere funerarie. Fino a pochi anni fa, solo una pietra relativamente poco appariscente commemorava tutte queste vittime.

Nell’estate del 2021, il boschetto commemorativo è stato completamente ridisegnato. Al centro si trova una vasca d’acqua recante l’iscrizione:

PER ONORARE I MORTI, PER AVVERTIRE I VIVI

Intorno al bacino si trovano dodici pannelli di vetro sui quali sono registrati i nomi delle 3.972 vittime identificate, raggruppate in base ai loro diciassette Paesi di origine. Ciò rappresenta un contributo molto importante per salvare le vittime dall’oblio. Mostrando pubblicamente i loro nomi affinché tutti possano vederli, l’intenzione è anche quella di ripristinare la loro dignità. Una delle misure degradanti impiegate nei campi di concentramento, infatti, era la privazione dei nomi dei prigionieri, riducendoli a semplici numeri.

Dietro ogni nome si nasconde una biografia individuale e un destino personale; dare un nome alla vittima la salva dall’anonimato e permette di ricordare una persona specifica e la sua storia.

La riprogettazione del boschetto commemorativo ha inoltre rivelato che tra le urne sepolte figurano i resti mortali di 216 ecclesiastici polacchi, molti dei quali sono stati nel frattempo beatificati dalla Chiesa cattolica.

Il campo di concentramento di Dachau, con il suo cosiddetto “Blocco Sacerdotale’”, era un luogo centrale per la persecuzione del clero. In totale, vi furono imprigionati circa 2.800 vescovi, sacerdoti, membri di ordini religiosi e membri del clero di altre confessioni provenienti da tutta l’Europa occupata. Il gruppo più numeroso, composto da 1.780 persone, proveniva dalla Polonia e circa la metà di loro – 868 individui – morì a Dachau.

L’elenco delle vittime polacche include anche il nome “MIŚKA Franciszek 1898–1942.” Curiosamente, a differenza dei nomi degli altri sacerdoti, questo nome non è contrassegnato da una “x,” che, secondo il pannello informativo all’ingresso del boschetto commemorativo, identifica i 216 ecclesiastici polacchi.

Un’indagine condotta presso l’amministrazione competente del cimitero ha prodotto le seguenti informazioni:

“Secondo i nostri archivi, con il numero di serie 35, urna 669: Franz Mischka, nato il 5 dicembre 1898 a Tannendorf, deceduto il 30 maggio 1942 a Dachau.

“Mischka” è la grafia germanizzata del cognome polacco “Miśka.” La biografia di don Miśka afferma che è nato a Świerczyniec. Dalla Positio si sa che “Tannendorf” è la traduzione tedesca del toponimo polacco Świerczyniec. Di conseguenza, i registri di prigionia del campo di concentramento di Dachau utilizzano talvolta il nome tedesco e talvolta quello polacco del suo luogo di nascita. Tutto suggerisce quindi che i resti mortali del neo-beatificato padre Franciszek Miśka si trovino nel sito indicato nel Bosco Commemorativo I, presso il cimitero Perlacher Forst di Monaco.

In totale, Franciszek Miśka è ora l’ottava persona beatificata i cui resti mortali sono sepolti nel Bosco Memoriale I. Tra gli altri sette c’è il Beato Michał Woźniak (1875–1942), ben noto alla Famiglia Salesiana in Polonia. Exallievo di Don Bosco, frequentò la scuola secondaria di Valdocco dal 1897 al 1900, in seguito divenne sacerdote diocesano e, come parroco di Kutno, fondò un oratorio per i giovani della sua parrocchia nello spirito di Don Bosco.

Con la beatificazione di padre Franciszek Miśka, l’elenco dei martiri beati e santi ufficialmente riconosciuti di Dachau è cresciuto fino a 63 individui beati. L’unico santo canonizzato tra loro è il sacerdote carmelitano olandese Titus Brandsma (1887–1942).

I martirologi di vari Paesi contengono circa 300 nomi aggiuntivi di ex prigionieri di Dachau che, secondo gli esperti, possono anche essere considerati martiri. Tra loro c’è il salesiano tedesco Padre Theodor Hartz (1887–1942).

Dal 2017, l’Arcidiocesi di Monaco e Frisinga commemora i Beati martiri di Dachau con una giornata commemorativa dedicata il 12 giugno. Questa data è stata scelta deliberatamente perché è anche il Giorno della Memoria dei 108 beati martiri della persecuzione nazista in Polonia, beatificati da Papa Giovanni Paolo II a Varsavia il 13 giugno 1999.

Da quest’anno, dunque, il 12 giugno la Chiesa locale di Monaco commemora anche il Beato martire salesiano don Franciszek Miśka.

In totale, 32 Salesiani di Don Bosco furono imprigionati nel campo di concentramento di Dachau: due tedeschi, uno belga, uno austriaco, uno ceco (il futuro cardinale Štěpán Trochta, 1905–1974) e 27 salesiani polacchi. Venticinque erano sacerdoti, due erano coadiutori e cinque erano ancora in formazione. Dieci Salesiani morirono a Dachau a causa dei maltrattamenti subiti lì; uno fu rilasciato poco prima della liberazione del campo. Diciotto Salesiani furono tra coloro che, completamente emaciati ed esausti, furono liberati dall’esercito degli Stati Uniti il 29 aprile del 1945 e dovettero sopportare le conseguenze delle disumane condizioni di prigionia per il resto della loro vita. Tre salesiani furono trattenuti solo temporaneamente a Dachau prima di essere trasferiti nel campo di concentramento di Gusen, nell’Alta Austria, dove furono liberati il 5 maggio 1945.

Secondo le ricerche attuali, oltre all’urna del martire appena beatificato, nel Bosco Commemorativo I del cimitero di Perlacher Forst sono sepolti anche i resti mortali di altri tre salesiani morti nel campo di concentramento di Dachau: don Teodor Budnikowski (1897–1942), don Karol Chrapla (1905–1942) e don Jan Podkul (1893–1942).

Un ulteriore dettaglio è degno di nota: don Franciszek Miśka ha trovato la sua ultima dimora non lontano dalla tomba della comunità salesiana di Monaco. In futuro, la comunità includerà in modo speciale la sua memoria e la sua venerazione e invocherà la sua intercessione, insieme con i tanti devoti presenti nella patria del nuovo Beato martire.

don Reinhard Gesing, SDB

{gallery}Germania – Memoriale don Miska 2026{/gallery}

© 2026 ANS - Agenzia iNfo Salesiana. All Rights Reserved.
Torna in alto
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.