Włochy – “Opowiadać o Jezusie: ewangelizacja we współczesnym świecie”. Projekt badawczy UPS inspirowany serialem „The Chosen”
W ostatnich latach relacje między mediami audiowizualnymi a wymiarem religijnym zyskały na znaczeniu w debacie naukowej, równolegle z procesami cyfryzacji, rosnącą fragmentacją odbiorców oraz przemianami związanymi z różnymi sposobami korzystania z kultury. W tym kontekście seriale telewizyjne stają się uprzywilejowaną przestrzenią symbolicznej reinterpretacji, zdolną do wychwycenia nowych form doświadczania sacrum, które nie ograniczają się już do tradycyjnych instytucji religijnych, ale są rozpowszechnione w świecie medialnym.
W tym kontekście serial „The Chosen” jawi się jako szczególnie znaczący przypadek. Stworzony przez Dallasa Jenkinsa serial wyróżnia się bowiem umiejętnością połączenia narracji biblijnej – skupionej na postaci Jezusa i jego uczniów – z logiką współczesnych seriali, charakteryzującą się horyzontalnym rozwojem fabuły, psychologicznym pogłębieniem postaci oraz budowaniem długich wątków fabularnych. Takie podejście pozwala przenieść treści tradycyjnie kojarzone ze sferą katechetyczną, a nawet liturgiczną, do formy narracyjnej, która jest przystępna, angażująca emocjonalnie i osadzona w konkretnym kontekście kulturowym.
W ten kontekst wpisuje się zaangażowanie grupy wykładowców z Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie, którzy zamierzają zainicjować kompleksowy i interdyscyplinarny projekt badawczy, którego przedmiotem będzie właśnie serial „The Chosen”.
Inicjatywa ta, promowana przez Wydział Nauk Komunikacji Społecznej UPS we współpracy z Instytutem Teologii Pastoralnej Wydziału Teologicznego oraz Instytutem Pedagogiki Wydziału Nauk o Wychowania, ma na celu systematyczne zbadanie tekstowych, produkcyjnych i odbiorczych wymiarów serialu, które będzie łączyć podejście od strony mediów, teologii komunikacji i badań nad odbiorcami.
Ten projekt badawczy rozpocznie seminarium, które odbędzie się w poniedziałek 11 maja 2026 r. o godz. 15:00 w sali „Juan Vecchi” salezjańskiej uczelni. W jego pierwszej części różni eksperci opowiedzą o tym, w jaki sposób społeczność chrześcijańska na przestrzeni dziejów przedstawiała postać i przesłanie Jezusa, czyniąc to ze szczególnym uwzględnieniem różnych okresów historycznych oraz różnych języków komunikacyjnych i artystycznych. I tak:
– prof. Annalisa Guida, wykładowczyni egzegezy Nowego Testamentu na Papieskim Wydziale Teologicznym Południowych Włoch, sekcja „San Luigi” w Neapolu, przedstawi dorobek literacko-malarski pierwszych wieków chrześcijaństwa;
– prof. Giancarlo Olcuire, wykładowca historii sztuki i projektowania graficznego na Wydziale Nauk Komunikacji Społecznej UPS, omówi rozwój narracji artystyczno-malarskiej od humanizmu do renesansu;
– prof. Fabio Pasqualetti, dziekan Wydziału Nauk Komunikacji Społecznej UPS, skupi się na języku muzycznym, w szczególności na chrześcijańskim rocku w XX wieku;
– prof. Dario Edoardo Viganò, profesor zwyczajny kinematografii na Uniwersytecie “Uninettuno”, odniesie się do narracji audiowizualnej w kinie i serialach telewizyjnych.
W drugiej części seminarium głos zabierze publicystka Annunziata Antonazzo, autorka pierwszej publikacji poświęconej serialowi Dallas Jenkinsa: „Noi siamo The Chosen. Gesù in un’App” (wyd. Àncora).
Natomiast prof. Maria Paola Piccini, wykładowczyni metodologii badań społecznych, przedstawi projekt badawczy oraz analizę sposobów odbioru serialu „The Chosen” przez publiczność.
Seminarium to będzie nie tylko wydarzeniem inaugurującym wspomniane badania, ale również sprzyjającą okazją do pogłębienia wiedzy i pierwszym krokiem w kierunku stworzenia sieci współpracy, która z czasem pozwoli na opracowanie szerszych i porównawczych analiz. W ramach tego projektu przewidziano bowiem kolejne spotkania i okazje do pogłębienia wiedzy, co zostanie uwieńczone specjalnym dniem naukowym i publikacją; zbiegnie się to również z zakończeniem prezentacji serialu „The Chosen”.
Źródło: Unisal