{"id":1029815,"date":"2026-01-27T23:00:00","date_gmt":"2026-01-27T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-26828-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-26828-8\/","title":{"rendered":"Brazylia \u2013 Studenci ko\u0144cz\u0105 swoj\u0105 17. akcj\u0119 zdrowotn\u0105 w\u015br\u00f3d tubylc\u00f3w misji salezja\u0144skiej"},"content":{"rendered":"<p>Wolontariusze zostali podzieleni na dwie grupy: 20 student\u00f3w i 2 lekarzy pracowa\u0142o w Sangradouro, a kolejnych 20 student\u00f3w i 2 lekarzy w Meruri i S\u00e3o Marcos. Podczas tej akcji wolontariusze przeprowadzili r\u00f3\u017cne badania (kontrola ci\u015bnienia krwi, pomiar poziomu cukru we krwi&#8230;), rozdawali leki i udzielali podstawowej pomocy medycznej. Odbyli r\u00f3wnie\u017c wizyty domowe, zbieraj\u0105c potrzebne dane i udzielajac wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych profilaktyki r\u00f3\u017cnych chor\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>Sangradouro: 17 lat wsp\u00f3\u0142pracy z ludem Xavante<\/strong><\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry tam przyby\u0142, zosta\u0142 powitany przez misjonarza salezja\u0144skiego, ks. Josepha Tran Van Licha. \u201eTak jak dzieje si\u0119 ju\u017c od 17 lat, nasze przyj\u0119cie w misji salezja\u0144skiej w Sangradouro by\u0142o po prostu cudowne\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Ricardo Paiva, koordynator spo\u0142eczny PAAPI. To wsparcie obejmowa\u0142o pomoc domow\u0105, przekazanie podpasek i innych \u015brodk\u00f3w higienicznych, a tak\u017ce konferencje edukacyjne. Jednym z najwa\u017cniejszych moment\u00f3w by\u0142o \u201epiolha\u00e7o\u201d, podczas kt\u00f3rego wolontariusze umyli dzieciom g\u0142owy szamponem, usun\u0119li wszy i gnidy oraz przekazali im odpowiednie \u015brodki zaradcze. \u201eW ten spos\u00f3b uda\u0142o nam si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 edukacj\u0119 zdrowotn\u0105 z chwilami rado\u015bci, stwarzaj\u0105c tym dzieciom tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabawy, a ponadto informuj\u0105c m\u0142odych ludzi z wioski o istotnych sprawach zwi\u0105zanych ze zdrowiem\u201d &#8211; stwierdzi\u0142 Ricardo Paiva.<\/p>\n<p>Wyg\u0142oszono r\u00f3wnie\u017c konferencje na temat higieny jamy ustnej, prawid\u0142owego mycia r\u0105k oraz zbiorowego zbierania \u015bmieci. Dzieci otrzyma\u0142y szczoteczki do z\u0119b\u00f3w, pasty do z\u0119b\u00f3w, a tak\u017ce popcorn.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 odwiedzi\u0142 22 wioski w regionie Sangradouro, w tym Tsorepr\u00e9, Bom Sucesso, Maria Auxiliadora, S\u00e3o Jer\u00f4nimo, S\u00e3o Carlos, Dom Bosco i Santa Teresa. Podczas tych wizyt rozdano leki, zestawy do higieny jamy ustnej i cia\u0142a, podpaski i pieluchy.<\/p>\n<p>Ostatniego dnia studenci uczestniczyli w \u201eOi\u2019o\u201d, tradycyjnym obrz\u0105dku dla ludu Xavante, podczas kt\u00f3rego dzieci walcz\u0105 korzeniami, co ma ich nauczy\u0107 odwagi i szacunku, a co wpisuje si\u0119 w proces stawania si\u0119 cz\u0142owiekiem doros\u0142ym.<\/p>\n<p><strong>Meruri: edukacja zdrowotna w\u015br\u00f3d Indian Boe Bororo<\/strong><\/p>\n<p>W Meruri akcja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od uporz\u0105dkowania lek\u00f3w i \u015brodk\u00f3w higienicznych w lokalnej aptece. Studenci odwiedzali nast\u0119pnie domy, udzielali pomocy, organizowali zbi\u00f3rk\u0119 \u015bmieci w wiosce i uczestniczyli w zaj\u0119ciach oratoryjnych z dzie\u0107mi.<\/p>\n<p>Wyg\u0142osili r\u00f3wnie\u017c konferencj\u0119 na temat zn\u0119cania si\u0119 nad zwierz\u0119tami, odwiedzaj\u0105c wioski Kogi, Gar\u00e7as, Meriore i Na Boreau, gdzie rozdali tak\u017ce \u015brodki higieniczne. Miejscowi mieszka\u0144cy mogli r\u00f3wnie\u017c wys\u0142ucha\u0107 poucze\u0144 dotycz\u0105cych spo\u017cywania alkoholu, za\u017cywania narkotyk\u00f3w i wykorzystywania seksualnego. Tak\u017ce tutaj zorganizowali \u201epiolha\u00e7o\u201d dla dzieci.<\/p>\n<p>Potem, odpowiadaj\u0105c na zaproszenie ks. ngelo Cenerino, dyrektora misji w Meruri, wolontariusze sp\u0119dzili dzie\u0144 w atmosferze wsp\u00f3lnoty, korzystaj\u0105c z dobrodziejstwa w\u00f3d termalnych Barra do Gar\u00e7as i odwiedzaj\u0105c wodospad P\u00e9 da Serra.<\/p>\n<p>\u201cDzi\u0119kujemy salezjanom z Misji Salezja\u0144skiej i ks. ngelo w Meruri za tak serdeczne przyj\u0119cie, zapewnienie nam zakwaterowania, wy\u017cywienia i sprawienie, \u017ce czuli\u015bmy si\u0119 jak w domu\u201d \u2013 napisa\u0142 zesp\u00f3\u0142 na oficjalnym profilu PAAPI na Instagramie.<\/p>\n<p><strong>S\u00e3o Marcos: akcja zdrowotna na rzecz ludu Xavante<\/strong><\/p>\n<p>Ta sama ekipa, kt\u00f3ra dzia\u0142a\u0142a w Meruri, pracowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c w S\u00e3o Marcos. Jej cz\u0142onkowie zostali przedstawieni przyw\u00f3dcy wioski Felixowi Tsiw\u00ea, po czym przeprowadzili wizyty domowe oraz udzielili pomocy w przychodni.<br \/> Grupa odwiedzi\u0142a wiosk\u0119 F\u00e1tima, gdzie tak\u017ce zorganizowa\u0142a \u201epiolha\u00e7o\u201d, bawi\u0142a si\u0119 z dzie\u0107mi i udziela\u0142a pomocy w lokalnej przychodni. Zesp\u00f3\u0142 podzi\u0119kowa\u0142 na koniec ks. Douglasowi Chrystiano Silvie Souzie, dyrektorowi plac\u00f3wki salezja\u0144skiej w S\u00e3o Marcos, za zapewnienie zakwaterowania, wy\u017cywienia i transportu.<\/p>\n<p><strong>Uroczyste zako\u0144czenie akcji po wykonanej pracy <\/strong><\/p>\n<p>W dniu 24 stycznia w Meruri zosta\u0142a oficjalnie zako\u0144czona ta akcja pomocy specjaln\u0105 uroczysto\u015bci\u0105. Jej program obejmowa\u0142 sesj\u0119 fotograficzn\u0105, malowanie w stylu Boe Bororo, wymian\u0119 upomink\u00f3w mi\u0119dzy studentami, a tak\u017ce symboliczne przekazanie tego projektu w r\u0119ce jego kontynuator\u00f3w, co \u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z wr\u0119czeniem im czapki-symbolu PAAPI.<\/p>\n<p>\u201eWyra\u017camy wielk\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 lekarzom za ich zaanga\u017cowanie w ten projekt: wiele si\u0119 od was nauczyli\u015bmy, a wykonana praca by\u0142a doskona\u0142a\u201d \u2013 powiedzia\u0142 przedstawiciel wolontariuszy.<\/p>\n<p>Ricardo Paiva podkre\u015bli\u0142 znaczenie tego do\u015bwiadczenia: \u201eMieli\u015bmy do czynienia z rzeczywisto\u015bci\u0105 bardzo odmienn\u0105 od naszej, a mimo to czuli\u015bmy si\u0119 jak w domu\u201d. I doda\u0142 na koniec: \u201eSk\u0142adamy najszczersze podzi\u0119kowania ca\u0142ej Misji Salezja\u0144skiej w Sangradouro za tak serdeczne przyj\u0119cie i towarzyszenie nam przez te 11 dni. Niech ta wsp\u00f3\u0142praca, kt\u00f3ra trwa ju\u017c 17 lat, b\u0119dzie kontynuowana jeszcze przez wiele kolejnych lat!\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wolontariusze zostali podzieleni na dwie grupy: 20 student\u00f3w i 2 lekarzy pracowa\u0142o w Sangradouro, a kolejnych 20 student\u00f3w i 2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2026828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3629,951,787],"tags":[],"class_list":["post-1029815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-stozek-poludniowy","category-misjonarze","category-spolecznosc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}