{"id":1030515,"date":"2026-02-09T23:00:00","date_gmt":"2026-02-09T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-26974-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-26974-8\/","title":{"rendered":"Ekwador \u2013 Salezja\u0144ska inspektoria Ekwadoru przedstawi\u0142a raport z Kampanii Misyjnej 2025"},"content":{"rendered":"<p>Sukces tej kampanii misyjnej by\u0142 mo\u017cliwy dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i duchowi solidarno\u015bci salezjan&oacute;w, \u015bwieckich, dzieci, m\u0142odzie\u017cy, rodzic&oacute;w i r&oacute;\u017cnych grup Rodziny Salezja\u0144skiej w Ekwadorze. Bingo, loterie, sprzeda\u017c jedzenia, targi misyjne, zawody sportowe to tylko niekt&oacute;re z dzia\u0142a\u0144, kt&oacute;re odbywa\u0142y si\u0119 w plac&oacute;wkach salezja\u0144skich w tym jednym celu: pom&oacute;c najbardziej potrzebuj\u0105cym siostrom i braciom.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku ks. Marcelo Coronel, delegat ds. animacji misyjnej, przedstawi\u0142 dane dotycz\u0105ce poprzedniej Kampanii Misyjnej. Zaprezentowa\u0142 szczeg&oacute;\u0142owo ka\u017cdy projekt, przeznaczone na niego \u015brodki, stopie\u0144 ich wykorzystania oraz liczb\u0119 beneficjent&oacute;w. Nast\u0119pnie ks. Juan Flores, wikariusz inspektorialny, podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim, kt&oacute;rzy przyczynili si\u0119 do dalszej realizacji &ldquo;snu&rdquo; Ksi\u0119dza Bosko, m&oacute;wi\u0105c: &bdquo;Ta kampania nie by\u0142a tylko zbi&oacute;rk\u0105 funduszy, ale by\u0142a \u017cywym \u015bwiadectwem tego, \u017ce kiedy kroczymy razem, nadzieja staje si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105&rdquo;.<\/p>\n<p>Zebrane \u015brodki zosta\u0142y przeznaczone na r&oacute;\u017cne projekty, takie jak stypendia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy z Sudanu Po\u0142udniowego, remont domu misyjnego w Taisha, zakup grunt&oacute;w pod budow\u0119 dw&oacute;ch o\u015brodk&oacute;w w Santo Domingo de los Ts&aacute;chilas oraz sfinansowanie inicjatywy &bdquo;Una tazza piena&rdquo; (<em>Pe\u0142na fili\u017canka<\/em>) i kurs&oacute;w szkolenia technicznego w Machala.<\/p>\n<p>Ks. Marcelo Farf&aacute;n, prze\u0142o\u017cony inspektorii ECU, wr\u0119czy\u0142 symboliczne czeki ka\u017cdej z plac&oacute;wek, kt&oacute;re otrzyma\u0142y t\u0119 dotacj\u0119. Pomimo geograficznej odleg\u0142o\u015bci, ks. Heraldo Bosquez, misjonarz z Ekwadoru pracuj\u0105cy w Sudanie Po\u0142udniowym, po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 i podzi\u0119kowa\u0142 za otrzymane wsparcie, kt&oacute;re zapewni godn\u0105 edukacj\u0119 dotkni\u0119tej ub&oacute;stwem i przemoc\u0105 miejscowej ludno\u015bci.<\/p>\n<p>Przed zako\u0144czeniem prezentacji raportu ks. Farf&aacute;n podkre\u015bli\u0142, \u017ce wyniki Kampanii 2025 pokazuj\u0105, i\u017c duch misyjny wzrasta we wszystkich cz\u0142onkach inspektorii. Odnosz\u0105c si\u0119 do pomocy przekazanej do Sudanu Po\u0142udniowego, podkre\u015bli\u0142, \u017ce to dobrze \u015bwiadczy, i\u017c &ldquo;nie my\u015blimy tylko o nas, ale tak\u017ce o innych rzeczywisto\u015bciach salezja\u0144skich, okazuj\u0105c im wsparcie&rdquo;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>&ldquo;W Ewangelii Jezus wyra\u017anie nakazuje: &lsquo;Id\u017acie wi\u0119c i nauczajcie wszystkie narody, udzielaj\u0105c im chrztu w imi\u0119 Ojca i Syna, i Ducha \u015awi\u0119tego&rsquo;. Ten nakaz Jezusa nadal realizujemy tutaj, w naszej inspektorii, s\u0142u\u017c\u0105c dzieciom i m\u0142odzie\u017cy, w szczeg&oacute;lno\u015bci rdzennej ludno\u015bci i dzieciom znajduj\u0105cym si\u0119 w najtrudniejszej sytuacji. Tam w spos&oacute;b bardziej radykalny wyra\u017camy nasze zaanga\u017cowanie misyjne&rdquo; &ndash; stwierdzi\u0142 na koniec ks. inspektor.<\/p>\n<p>Zebrane \u015brodki, w znacznie wi\u0119kszej ilo\u015bci ni\u017c to przewidywano, pozwol\u0105 r&oacute;wnie\u017c na zakup pojazdu dla salezja\u0144skiej plac&oacute;wki misyjnej w Wasakentsie, a tak\u017ce podj\u0119cie prac budowlanych zwi\u0105zanych z o\u015brodkami w Santo Domingo de los Ts&aacute;chilas oraz realizacj\u0119 innych projekt&oacute;w na rzecz najbardziej potrzebuj\u0105cych.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sukces tej kampanii misyjnej by\u0142 mo\u017cliwy dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i duchowi solidarno\u015bci salezjan&oacute;w, \u015bwieckich, dzieci, m\u0142odzie\u017cy, rodzic&oacute;w i r&oacute;\u017cnych grup Rodziny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2026974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1030515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}