{"id":1030645,"date":"2026-02-11T23:00:00","date_gmt":"2026-02-11T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27000-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27000-8\/","title":{"rendered":"Indie \u2013 \u201cPasterz w\u015br\u00f3d trzody\u201d: Prze\u0142o\u017cony Generalny odwiedza \u201cDB Kokar\u201d w Ranchi"},"content":{"rendered":"<p>Ks. Attard wyl\u0105dowa\u0142 na lotnisku &bdquo;Birsa Munda&rdquo; w Ranchi o godz. 17.15, gdzie zosta\u0142 ciep\u0142o powitany przez salezjan&oacute;w w klimacie rado\u015bci i braterstwa. W towarzystwie wsp&oacute;\u0142braci i przedstawicieli rz\u0105du stanu Jharkhand uda\u0142 si\u0119 do &bdquo;Don Bosco Kokar&rdquo;, co by\u0142o szczeg&oacute;lnym wydarzeniem dla tej instytucji i ca\u0142ej Rodziny Salezja\u0144skiej z regionu.<\/p>\n<p><strong>Powitanie kulturalne, zakorzenione w wierze<\/strong><\/p>\n<p>Po przybyciu na kampus Prze\u0142o\u017cony Generalny zosta\u0142 powitany w tradycyjny, radosny spos&oacute;b. Rytmiczne ta\u0144ce przedstawicieli grup <em>Adivasi<\/em><em> <\/em>odzwierciedla\u0142y bogate dziedzictwo plemienne stanu Jharkhand, stanowi\u0105c wyraz serdecznego powitania w lokalnym stylu. Zgodnie z lokalnymi zwyczajami, Prze\u0142o\u017cony Generalny zosta\u0142 powitany rytualnym obmyciem r\u0105k, a nast\u0119pnie uhonorowany <em>aarti<\/em> i <em>tikka<\/em>, co sta\u0142o si\u0119 zgodnie z tradycyj\u0105, a co by\u0142o wyrazem szacunku, czysto\u015bci i serdecznej go\u015bcinno\u015bci. Uczniowie &bdquo;Don Bosco English Medium School&rdquo; i &bdquo;ITI&rdquo; za\u015bpiewali nast\u0119pnie melodyjn\u0105 pie\u015b\u0144 na powitanie, a szkolna orkiestra poprzez sw&oacute;j porywaj\u0105cy wyst\u0119p wype\u0142ni\u0142a kampus entuzjazmem.<\/p>\n<p>W swoim kr&oacute;tkim przem&oacute;wieniu Prze\u0142o\u017cony Generalny zach\u0119ci\u0142 uczni&oacute;w i salezjan&oacute;w do pozostania wiernymi charyzmatowi Ksi\u0119dza Bosko i kontynuowania swojej misji z oddaniem i zapa\u0142em. Jego s\u0142owa, charakteryzuj\u0105ce si\u0119 prostot\u0105 i ojcowsk\u0105 serdeczno\u015bci\u0105, g\u0142\u0119boko poruszy\u0142y obecnych. Potem odby\u0142a si\u0119 sesja zdj\u0119ciowa, kt&oacute;ra upami\u0119tni\u0142a to historyczne spotkanie nast\u0119pcy Ksi\u0119dza Bosko z m\u0142odzie\u017c\u0105.<\/p>\n<p><strong>Zach\u0119ta do powrotu do opcji fundamentalnej<\/strong><\/p>\n<p>P&oacute;\u017aniej, podczas spotkania z salezjanami z regionu Chottanagpur, Prze\u0142o\u017cony Generalny zada\u0142 na pocz\u0105tku istotne pytanie, kt&oacute;re nada\u0142o ton ca\u0142ej refleksji: &bdquo;Jaka jest moja podstawowa opcja? Czy jest to Jezus, czy co\u015b innego?&rdquo;. I w tym kontek\u015bcie wyrazi\u015bcie i w spos&oacute;b g\u0142\u0119boko duszpasterski odni&oacute;s\u0142 si\u0119 do wsp&oacute;\u0142czesnych wyzwa\u0144 zwiazanych z duszpasterstwem m\u0142odzie\u017cy, ostrzegaj\u0105c przed samozadowoleniem: &bdquo;My, salezjanie, stajemy si\u0119 ofiarami naszego sukcesu&rdquo;.<\/p>\n<p>Podkre\u015bli\u0142, \u017ce autentyczne \u017cycie salezja\u0144skie wymaga ci\u0105g\u0142ej odnowy: &bdquo;Edukujemy si\u0119 i kszta\u0142tujemy w naszej misji, kt&oacute;ra wymaga formacji w misji&rdquo;. Te jego refleksje mia\u0142y na celu wzmocnienie jedno\u015bci w\u015br&oacute;d wsp&oacute;\u0142braci i ich zaanga\u017cowania misyjnego. Spotkanie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 bratersk\u0105 kolacj\u0105, wzmacniaj\u0105c wi\u0119zi wsp&oacute;lnotowe w perspektywie d\u0105\u017cenia do wsp&oacute;lnego celu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Poranne spotkanie w szkole &bdquo;DB Kokar&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>Rankiem 12 lutego Prze\u0142o\u017cony Generalny wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w porannym spotkaniu ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105 szkoln\u0105 &bdquo;Don Bosco Kokar&rdquo;. Kampus rozbrzmiewa\u0142 \u017cywio\u0142owymi okrzykami na cze\u015b\u0107 Ksi\u0119dza Bosko, podczas gdy uczniowie gromadzili si\u0119 entuzjastycznie, ale i w spos&oacute;b zdyscyplinowany, aby powita\u0107 nast\u0119pc\u0119 Ksi\u0119dza Bosko. Nast\u0119pnie odby\u0142a si\u0119 uroczysta ceremonia powitania go\u015bcia. Prze\u0142o\u017cony Generalny zosta\u0142 uhonorowany bukietem kwiat&oacute;w i szalem przez dyrektora szko\u0142y, ks. Babu Varghese, kt&oacute;remu towarzyszy\u0142 wicedyrektor, ks. Ujwal Emmanuel Bando. Uhonorowano r&oacute;wnie\u017c innych znamienitych go\u015bci.<\/p>\n<p>Szczeg&oacute;lnie symbolicznym momentem by\u0142o zapalenie przez ks. Attarda ceremonialnej lampy, symbolizuj\u0105cej triumf \u015bwiat\u0142a nad ciemno\u015bci\u0105 i salezja\u0144sk\u0105 misj\u0119 o\u015bwiecania m\u0142odych umys\u0142&oacute;w. Atmosfera sta\u0142a si\u0119 jeszcze bardziej podnios\u0142a dzi\u0119ki zaprezentowanemu p&oacute;\u017aniej uroczemu ta\u0144cowi modlitewnemu w wykonaniu uczni&oacute;w, kt&oacute;ry \u0142\u0105czy\u0142 wiar\u0119 i kultur\u0119 w poruszaj\u0105cej pro\u015bbie o Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/p>\n<p><strong>&ldquo;Zakorzenieni w warto\u015bciach, w wierze i w odpowiedzialno\u015bci&rdquo; <\/strong><\/p>\n<p>W swoim przem&oacute;wieniu skierowanym do uczni&oacute;w i pracownik&oacute;w szko\u0142y ks. Attard zach\u0119ci\u0142, co uczyni\u0142 zw\u0142aszcza pod adresem m\u0142odych ludzi, aby rozwijali si\u0119 jako osoby zakorzenione w wierze, warto\u015bciach i odpowiedzialno\u015bci, w duchu \u015bw. Jana Bosko. Zach\u0119ci\u0142 ich ponadto, aby powa\u017cnie podchodzili do nauki, pozostawali otwarci na Bo\u017ce przewodnictwo i \u017cyli z &bdquo;zaanga\u017cowaniem w s\u0142u\u017cbie innym z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 w sercu&rdquo;.<\/p>\n<p>Jego s\u0142owa \u0142\u0105czy\u0142y w sobie g\u0142\u0119bi\u0119 intelektualn\u0105 i wielk\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 duszpastersk\u0105, poruszaj\u0105c serca i inspiruj\u0105c do odnowionego zapa\u0142u. Przed wyjazdem osobi\u015bcie podzi\u0119kowa\u0142 uczniom za to spotkanie, a ci odpowiedzieli gromkimi brawami i g\u0142o\u015bnym \u015bpiewem pie\u015bni &bdquo;Don Bosco&rdquo;.<\/p>\n<p>Po tym spotkaniu Prze\u0142o\u017cony Generalny uda\u0142 si\u0119 do &bdquo;Don Bosco Gumla&rdquo;.<\/p>\n<p>Ta dwudniowa wizyta w &bdquo;Don Bosco Kokar&rdquo; charakteryzowa\u0142a si\u0119 duchow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105 i odnowionym entuzjazmem misyjnym, a wszyscy odczuli t\u0119 obecno\u015b\u0107 Prze\u0142o\u017conego Generalnego jako &bdquo;pasterza w\u015br&oacute;d swojej trzody&rdquo;.<\/p>\n<p><div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/INDIA - Ranchi Kokar 2026<\/code>\n                <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ks. Attard wyl\u0105dowa\u0142 na lotnisku &bdquo;Birsa Munda&rdquo; w Ranchi o godz. 17.15, gdzie zosta\u0142 ciep\u0142o powitany przez salezjan&oacute;w w klimacie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3662,794],"tags":[],"class_list":["post-1030645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azja-poludniowa","category-przelozony-generalny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}