{"id":1030650,"date":"2026-02-11T23:00:00","date_gmt":"2026-02-11T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27001-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27001-8\/","title":{"rendered":"Indie \u2013 Prze\u0142o\u017cony Generalny w \u201cDB Ashalayam\u201d: \u201cPoprzez edukacj\u0119 stajecie si\u0119 nadziej\u0105 dla innych\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Radosne salezja\u0144skie powitanie <\/strong><\/p>\n<p>Wszystko rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 na podw&oacute;rzu, gdzie dzieci i m\u0142odzie\u017c i personel o\u015brodka powitali przyby\u0142ych go\u015bci bardzo \u017cywio\u0142owo i w spos&oacute;b bogaty kulturowo. Prze\u0142o\u017cony Generalny zosta\u0142 powitany bardzo serdecznie i uhonorowany szalami, bukietami kwiat&oacute;w, kartkami z \u017cyczeniami, <em>tikka<\/em> i tradycyjnym turbanem przez wybranych m\u0142odych ludzi i wsp&oacute;\u0142braci. A wszystko to odbywa\u0142o si\u0119 w klimacie \u015bpiew&oacute;w, oklask&oacute;w i wielkiej rado\u015bci, b\u0119d\u0105c wyrazem indyjskiej go\u015bcinno\u015bci po\u0142\u0105czonej z charakterystycznym dla Rodziny Salezja\u0144skiej duchem serdeczno\u015bci.<\/p>\n<p>Ks. Maria Arockiadoss, dyrektor wsp&oacute;lnoty, oficjalnie powita\u0142 Prze\u0142o\u017conego Generalnego i kr&oacute;tko przedstawi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 &bdquo;Don Bosco Ashalayam&rdquo;. Opisa\u0142 o\u015brodek jako miejsce przemiany, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do salezja\u0144skiej idei &bdquo;przemiany wilk&oacute;w w baranki&rdquo;. Powiedzia\u0142, \u017ce wielu ludzi m\u0142odych przybywa tu emocjonalnie i spo\u0142ecznie zranionych, cz\u0119sto ukszta\u0142towanych przez negatywn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 ulicy. W g\u0142\u0119bi serca pragn\u0105 jednak by\u0107 akceptowani, dowarto\u015bciowani i kochani. Tutaj, zgodnie z systemem prewencyjnym Ksi\u0119dza Bosko, mi\u0142o\u015b\u0107 wychowawcza pozostaje podstaw\u0105 autentycznej edukacji i trwa\u0142ej zmiany.<\/p>\n<p><strong>Wychowanie: droga przygotowania do \u017cycia <\/strong><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie mia\u0142y miejsce wyst\u0119py kulturalne ch\u0142opc&oacute;w z &bdquo;Ashalayam&rdquo; i dziewcz\u0105t z &bdquo;Auxilium Snehalaya&rdquo;, kt&oacute;rzy wyrazili swoj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 poprzez muzyk\u0119 i taniec. Prezentacje odzwierciedla\u0142y pedagogik\u0119 salezja\u0144sk\u0105, kt&oacute;ra \u0142\u0105czy edukacj\u0119, kultur\u0119 i radosn\u0105 ekspresj\u0119.<\/p>\n<p>W swoim przem&oacute;wieniu Prze\u0142o\u017cony Generalny nawi\u0105za\u0142 do dzieci\u0144stwa \u015bw. Jana Bosko, podkre\u015blaj\u0105c wytrwa\u0142o\u015b\u0107 Janka Bosko, a potem Ksi\u0119dza Bosko w obliczu ub&oacute;stwa i trudno\u015bci, przypominaj\u0105c jednocze\u015bnie, \u017ce edukacja to nie tylko nauka szkolna, ale niezb\u0119dna droga prowadz\u0105ca do godnego \u017cycia. &bdquo;Edukacja to wzmocnienie waszej pozycji spo\u0142ecznej. Kszta\u0142tuje wasz charakter, wasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 i wasz\u0105 zdolno\u015b\u0107 do stania si\u0119 nadziej\u0105 dla innych&rdquo;.<\/p>\n<p>Zach\u0119ci\u0142 ludzi m\u0142odych, aby docenili mo\u017cliwo\u015bci, jakie daje im &bdquo;Ashalayam&rdquo;, przyjmuj\u0105c z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 wymagan\u0105 tutaj dyscyplin\u0119 i ucz\u0105c si\u0119 odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Wykszta\u0142cenie, kt&oacute;re otrzymuj\u0105 dzisiaj, stwierdzi\u0142, pewnego dnia przyniesie owoce w s\u0142u\u017cbie innym ludziom m\u0142odym znajduj\u0105cym si\u0119 w niekorzystnej sytuacji. Jego przes\u0142anie zrobi\u0142o du\u017ce wra\u017cenie zar&oacute;wno na personelu o\u015brodka, jak i jego wychowank&oacute;w.<\/p>\n<p><strong>Wizyta w &ldquo;<\/strong><strong>DB ARK<\/strong><strong>&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>Prze\u0142o\u017cony Generalny uda\u0142 si\u0119 nast\u0119pnie do o\u015brodka &bdquo;Don Bosco Animation and Research Kendra&rdquo; (DB ARK), r&oacute;wnie\u017c znajduj\u0105cego si\u0119 w Palam. O\u015brodek &bdquo;DB ARK&rdquo; pe\u0142ni funkcj\u0119 o\u015brodka animacji, kszta\u0142cenia zawodowego i bada\u0144 nad m\u0142odzie\u017c\u0105, zw\u0142aszcza z rodzin marginalizowanych. W\u015br&oacute;d ostatnich inicjatyw znalaz\u0142o si\u0119 duszpasterstwo m\u0142odzie\u017cy realizowane we wsp&oacute;\u0142pracy z rodzinami, a tak\u017ce pomoc spo\u0142eczno\u015bciom ze slums&oacute;w, obejmuj\u0105ca programy edukacyjne, informacyjne i wsparcie w ramach zr&oacute;wnowa\u017conego rozwoju (<a href=\"https:\/\/donboscoark.org\/?utm_source=openai\" target=\"_blank\">donboscoark.org)<\/a>.<\/p>\n<p>Ks. Joe Arimpoor, dyrektor &bdquo;DB ARK&rdquo;, kr&oacute;tko przedstawi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 tego o\u015brodka i osi\u0105gni\u0119cia, proponuj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 podj\u0119cia odpowiednio ustrukturyzowanej inicjatywy badawczo-rozwojowej na poziomie krajowym i Zgromadzenia, aby poprawi\u0107 stopie\u0144 innowacyjno\u015bci i oddzia\u0142ywania na tym polu.<\/p>\n<p><strong>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i po\u017cegnanie&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>Przed wyjazdem ks. Attard odwiedzi\u0142 kaplic\u0119 wsp&oacute;lnoty, gdzie udzieli\u0142 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa za wstawiennictwem Maryi Wspomo\u017cycielki wsp&oacute;\u0142braciom i c&oacute;rkom Maryi Wspomo\u017cycielki. Wizyta nast\u0119pcy Ksi\u0119dza Bosko zapisze si\u0119 jako niezapomniane wspomnienie dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci &bdquo;Ashalayam&rdquo;, potwierdzaj\u0105c, i\u017c w obliczu trudnej sytuacji i krucho\u015bci spo\u0142ecznej edukacja nadal pozostaje najpot\u0119\u017cniejszym narz\u0119dziem przemiany, o czym by\u0142 przekonany Ksi\u0105dz Bosko.<\/p>\n<p><em>&bdquo;Don Bosco Ashalayam&rdquo;, o\u015brodek znajduj\u0105cy si\u0119 przy WZ-1211, Old Najafgarh Road, Palam Gaon, New Delhi, jest cz\u0119\u015bci\u0105 sieci salezja\u0144skiej &bdquo;Young at Risk&rdquo; (YaR), kt&oacute;ra pomaga dzieciom znajduj\u0105cym si\u0119 w trudnej sytuacji i marginalizowanym, czyni\u0105c to poprzez opiek\u0119 stacjonarn\u0105 i obecno\u015b\u0107 na ulicach. Ten o\u015brodek, kt&oacute;ry zacz\u0105\u0142 swoj\u0105 oficjaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Delhi od 20 lipca 1980 r., jest cz\u0119\u015bci\u0105 szerszej sieci us\u0142ug socjalnych &bdquo;Don Bosco&rdquo;, kt&oacute;ra jest ukierunkowana na edukacj\u0119, ochron\u0119 oraz rozw&oacute;j dzieci i m\u0142odzie\u017cy. W ca\u0142ych Indiach o\u015brodki &bdquo;Don Bosco Ashalayam&rdquo; od momentu powstania wspar\u0142y ponad 155 000 dzieci i m\u0142odzie\u017cy, zapewniaj\u0105c im opiek\u0119 i towarzyszenie w plac&oacute;wkach opieku\u0144czych, a tak\u017ce edukacj\u0119, rehabilitacj\u0119 i integracj\u0119 spo\u0142eczn\u0105. O\u015brodek w Nowym Delhi realizuje szerok\u0105 misj\u0119 holistycznego wzmacniania pozycji spo\u0142ecznej ludzi m\u0142odych.<\/p>\n<p> <\/em><\/p>\n<p><div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/INDIA - RM ad Ashalayam 2026<\/code>\n                <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Radosne salezja\u0144skie powitanie Wszystko rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 na podw&oacute;rzu, gdzie dzieci i m\u0142odzie\u017c i personel o\u015brodka powitali przyby\u0142ych go\u015bci bardzo \u017cywio\u0142owo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3662,794],"tags":[],"class_list":["post-1030650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azja-poludniowa","category-przelozony-generalny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}