{"id":1030731,"date":"2026-02-12T23:00:00","date_gmt":"2026-02-12T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27018-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27018-8\/","title":{"rendered":"S\u0142owenia \u2013 Zaprezentowano 19. tom \u201eMemorie Biografiche\u201d w j\u0119zyku s\u0142owe\u0144skim z podtytu\u0142em \u201eKanonizacja\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Lublana) &ndash; <\/strong>W dniu 30 stycznia w Rakovniku ks. Alojzij Slavko Snoj SDB zaprezentowa\u0142 19. tom <strong>&bdquo;<\/strong>Memorie Biografiche&rdquo;, opatrzony podtytu\u0142em &bdquo;Kanonizacja&rdquo;, kt&oacute;ry zosta\u0142 przet\u0142umaczony na j\u0119zyk s\u0142owe\u0144ski. Sam doskonale zdaje sobie spraw\u0119 z tego, co oznacza proces kanonizacji, poniewa\u017c ostatnie dziesi\u0119\u0107 s\u0142u\u017cy\u0142 jako wicepostulator, b\u0119d\u0105c zaanga\u017cowany w poszukiwanie i przygotowywanie dokumentacji dotycz\u0105cej \u017cycia, cn&oacute;t i \u015bwi\u0119to\u015bci s\u0142ugi Bo\u017cego Andreja Majcena. &bdquo;Spotkanie tych dw&oacute;ch \u015bwi\u0119tych, Ksi\u0119dza Bosko i Ksi\u0119dza Majcena, by\u0142o dla t\u0142umacza niewyczerpanym \u017ar&oacute;d\u0142em si\u0142y w roku \u015bwi\u0119tym 2025; niech b\u0119dzie ono r&oacute;wnie\u017c \u017ar&oacute;d\u0142em radosnej inspiracji dla Ciebie, Drogi Czytelniku kt&oacute;ry czytasz ten tom&rdquo; &ndash; napisa\u0142 w przedmowie. &bdquo;Obecny 19. tom i poprzednie tomy pozwalaj\u0105 lepiej pozna\u0107, zrozumie\u0107 i prawdziwie na\u015bladowa\u0107 Ksi\u0119dza we wsp&oacute;\u0142czesnym kontek\u015bcie spo\u0142ecznym. My\u015bl\u0119, \u017ce wysi\u0142ek wielu salezjan&oacute;w w\u0142o\u017cony w t\u0142umaczenie i redagowanie tego tomu przynios\u0105 wspania\u0142e i bogate owoce naszej inspektorii i naszej m\u0142odzie\u017cy&rdquo; &ndash; napisa\u0142 mi\u0119dzy innymi prze\u0142o\u017cony inspektorii, ks. Peter Kon\u010dan SDB we wst\u0119pie. Opr&oacute;cz popularnych tekst&oacute;w biograficznych po\u015bwi\u0119conych \u015bwi\u0119to\u015bci salezja\u0144skiej, w j\u0119zyku s\u0142owe\u0144skim ukaza\u0142y si\u0119 dwa tomy &bdquo;Don Bosco prete dei giovani nel secolo delle libert&agrave;&rdquo; (<em>Ksi\u0105dz Bosko &ndash; kap\u0142an m\u0142odzie\u017cy w wieku wolno\u015bci<\/em>) autorstwa ks. Pietro Braido. W przygotowaniu jest r&oacute;wnie\u017c pierwszy tom &bdquo;Don Bosco &ndash; storia e spirito&rdquo; (<em>Ksi\u0105dz Bosko &ndash; historia i duch<\/em>) autorstwa ks. Arthura J. Lentiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Lublana) &ndash; W dniu 30 stycznia w Rakovniku ks. Alojzij Slavko Snoj SDB zaprezentowa\u0142 19. tom &bdquo;Memorie Biografiche&rdquo;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3616,3618],"tags":[],"class_list":["post-1030731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-centro-nord","category-europa-srodkowa-i-polnocna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}