{"id":1031059,"date":"2026-02-17T23:00:00","date_gmt":"2026-02-17T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27085-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27085-8\/","title":{"rendered":"Argentyna \u2013 Wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci ni\u017c kar: zapobieganie poprzez wychowanie, wychowanie poprzez towarzyszenie"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c w uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Jana Bosko, w samym \u015brodku publicznej debaty na temat tej reformy, salezjanie z dw&oacute;ch inspektorii argenty\u0144skich&nbsp; &ndash; P&oacute;\u0142nocnej Argentyny pw. \u015bw. Artemidesa Zattiego (ARN) i Po\u0142udniowej Argentyny pw. Zefiryna Namuncury (ARS) &ndash; napisali: &bdquo;Ksi\u0105dz Bosko odkrywa swoj\u0105 misj\u0119 wychowawczo-duszpastersk\u0105, odwiedzaj\u0105c m\u0142odych ludzi w wi\u0119zieniach w Turynie. Widz\u0105c ich trudn\u0105 sytuacj\u0119, dostrzega potrzeb\u0119 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 prewencyjnych wobec os&oacute;b najbardziej zagro\u017conych (&#8230;) Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie to miejsce i do\u015bwiadczenie \u017cyciowe sta\u0142y si\u0119 pocz\u0105tkiem systemu prewencyjnego&rdquo;.<\/p>\n<p>St\u0105d te\u017c salezjanie Ksi\u0119dza Bosko w Argentynie przywi\u0105zuj\u0105 du\u017c\u0105 wag\u0119 do debaty na temat obni\u017cenia wieku odpowiedzialno\u015bci karnej. &bdquo;Niepokoi nas fakt, \u017ce kwestia tego rodzaju ma by\u0107 rozpatrywana w spos&oacute;b po\u015bpieszny, bez dog\u0142\u0119bnej debaty, kt&oacute;ra pozwoli\u0142aby lepiej przyjrze\u0107 si\u0119 tej z\u0142o\u017conej kwestii, bez uwzgl\u0119dniania jedynie korzy\u015bci politycznych, jakie mo\u017ce przynie\u015b\u0107 \u015brodek, kt&oacute;ry nie odpowiada na g\u0142\u0119bsze i strukturalne przyczyny samego zjawiska&rdquo; &ndash; pisz\u0105 w swoim komunikacie.<\/p>\n<p>Ju\u017c w marcu ubieg\u0142ego roku Komisja Duszpasterstwa Spo\u0142ecznego przy Episkopacie Argentyny przedstawi\u0142a szczeg&oacute;\u0142owy raport w tej sprawie, do kt&oacute;rego salezjanie si\u0119 odwo\u0142uj\u0105. Chodzi o dokument <strong>&bdquo;<a href=\"https:\/\/pastoralsocial.org.ar\/2026\/01\/26\/declaracion-sobre-la-baja-imputabilidad-25-03-25\/\">M&aacute;s oportunidades que penas<\/a>&rdquo; <\/strong>(<em>Wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci ni\u017c kar<\/em>), z kt&oacute;rym Rodzina Salezja\u0144ska w pe\u0142ni si\u0119 zgadza. Proponuje on drog\u0119 dialogu, kt&oacute;ra pomaga rozwa\u017cy\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 zagadnienia, aby odpowiedzie\u0107 w spos&oacute;b merytoryczny, a nie tylko medialny, na t\u0119 rzeczywisto\u015b\u0107, kt&oacute;ra nas dotyczy.<\/p>\n<p>Kilka dni p&oacute;\u017aniej Zesp&oacute;\u0142 ds. Dzie\u0142 i Us\u0142ug Spo\u0142ecznych salezja\u0144skiej inspektorii ARS o\u015bwiadczy\u0142:<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wed\u0142ug danych statystycznych, nieletni nie s\u0105 grup\u0105 wiekow\u0105, kt&oacute;ra pope\u0142nia najwi\u0119cej przest\u0119pstw;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nieletni nie s\u0105 g\u0142&oacute;wnymi sprawcami sytuacji, kt&oacute;ra niepokoi spo\u0142ecze\u0144stwo;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wi\u0119kszo\u015b\u0107 nastolatk&oacute;w maj\u0105cych konflikty z prawem pochodzi ze \u015brodowisk dotkni\u0119tych ub&oacute;stwem, wykluczeniem, przemoc\u0105 i zaniedbaniem, gdzie pa\u0144stwo i spo\u0142ecze\u0144stwo sp&oacute;\u017ania\u0142y si\u0119 i nadal si\u0119 sp&oacute;\u017aniaj\u0105 z pomoc\u0105.&nbsp;<\/p>\n<p>&ldquo;Na bazie naszego do\u015bwiadczenia wychowawczego wiemy, \u017ce dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 to nie s\u0105 niebezpieczne etapy \u017cycia, ale s\u0105 zagro\u017cone i bardziej ni\u017c kar potrzebuj\u0105 realnych mo\u017cliwo\u015bci&rdquo; &ndash; stwierdzaj\u0105 synowie Ksi\u0119dza Bosko. Dlatego, na ile to mo\u017cliwe, salezjanie:<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nadal towarzysz\u0105 ch\u0142opcom i dziewcz\u0119tom, aby mieli dost\u0119p do odpowiedniej edukacji, kt&oacute;ra by ich ukierunkowywa\u0142a i przygotowywa\u0142a do przysz\u0142o\u015bci;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nadal towarzysz\u0105 ch\u0142opcom i dziewcz\u0119tom, aby mieli zapepwniony dost\u0119p do spo\u0142ecznych i edukacyjnych przestrzeni wsp&oacute;lnotowych, kt&oacute;re wzmocni\u0105 w nich poczucie przynale\u017cno\u015bci i umo\u017cliwi\u0105 im w spos&oacute;b pozytywny wyrazi\u0107 siebie i nawi\u0105za\u0107 relacje;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nadal towarzysz\u0105 ch\u0142opcom i dziewcz\u0119tom, by umo\u017cliwi\u0107 im dost\u0119p do miejsc, w kt&oacute;rych mog\u0105 si\u0119 rozwija\u0107 w takich dziedzinach, jak sztuka, rzemios\u0142o, sport, zapewniaj\u0105c im zdrowe prze\u017cycie wolnego czasu;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nadal towarzysz\u0105 ch\u0142opcom i dziewcz\u0119tom jako wsp&oacute;lnota os&oacute;b doros\u0142ych, kt&oacute;rzy s\u0105 przy nich, aby ich s\u0142ucha\u0107, troszczy\u0107 si\u0119 o nich i wspiera\u0107 na drodze dorastania.<\/p>\n<p>&ldquo;Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce ch\u0142opcy i dziewcz\u0119ta nie powinni by\u0107 zamykani w wi\u0119zieniach lub zak\u0142adach karnych, gdzie powiela si\u0119 przemoc i uczy przest\u0119pczo\u015bci&rdquo; &ndash; dodaj\u0105. &ldquo;Obni\u017cenie wieku odpowiedzialno\u015bci karnej nie rozwi\u0105zuje podstawowego problemu, a jedynie rozszerza kar\u0119 na tych, kt&oacute;rym wcze\u015bniej nie zapewniono odpowiedniej opieki&rdquo;.<\/p>\n<p>Teraz, po zatwierdzeniu nowego systemu karnego dla nieletnich, salezjanie z ARN ponowili sw&oacute;j apel, zach\u0119caj\u0105c do refleksji skoncentrowanej na zapobieganiu i godno\u015bci ka\u017cdej osoby.<\/p>\n<p>&bdquo;Przest\u0119pczo\u015b\u0107 jest rzeczywisto\u015bci\u0105, kt&oacute;ra powoduje b&oacute;l i wymaga odpowiedzi wykraczaj\u0105cych poza wp\u0142yw medi&oacute;w i wszelkie formy oportunizmu sektorowego. Dane statystyczne wykazuj\u0105, \u017ce udzia\u0142 nastolatk&oacute;w w wieku od 12 do 17 lat, gdy chodzi o przest\u0119pczo\u015b\u0107, jest bardzo niski (0,42%)&rdquo;. Dlatego synowie Ksi\u0119dza Bosko powtarzaj\u0105, \u017ce obni\u017cenie wieku odpowiedzialno\u015bci karnej nie rozwi\u0105zuje problemu, a jedynie pog\u0142\u0119bia przemoc i recydyw\u0119.<\/p>\n<p>Salezjanie opieraj\u0105 swojej stanowisko na systemie prewencyjnym, kt&oacute;ry jest dziedzictwem Ksi\u0119dza Bosko, aktualnym modelem pedagogicznym, uznanym i przyj\u0119tym przez wielu wychowawc&oacute;w i rodziny, kt&oacute;rzy towarzyszyli i wspieraj\u0105 rozw&oacute;j tysi\u0119cy dzieci, nastolatk&oacute;w i m\u0142odzie\u017cy (hiszp. NNAyJ).<\/p>\n<p>Praktyka ta odpowiada na dwa \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 ze sob\u0105 cele:&nbsp;<\/p>\n<p>&ndash; zaspokajanie podstawowych potrzeb NNAyJ, takich jak wy\u017cywienie, mieszkanie, bezpiecze\u0144stwo i zdrowie;<br \/> &ndash; kompleksowe dzia\u0142ania edukacyjne, kt&oacute;re towarzysz\u0105 spo\u0142ecznemu, moralnemu i religijnemu kszta\u0142towaniu si\u0119 os&oacute;b, pomagaj\u0105c im odkrywa\u0107 sens \u017cycia.<\/p>\n<p>&ldquo;Prewencj\u0119 rozumiemy nie jako \u015brodek kontroli, ale jako sztuk\u0119 pozytywnego wychowania, w ramach kt&oacute;rej poprzez towarzyszenie ludzie rozwijaj\u0105 w wolno\u015bci i odpowiedzialno\u015bci&rdquo; &ndash; kontynuuj\u0105.<\/p>\n<p>Posta\u0107 Jezusa, Dobrego Pasterza, inspiruje do dzia\u0142a\u0144 duszpasterskich, kt&oacute;re nie odrzucaj\u0105 tych, kt&oacute;rzy znajduj\u0105 si\u0119 w najbardziej trudnych sytuacjach. To spojrzenie wymaga od nas przej\u015bcia od &bdquo;kultury odrzucenia&rdquo; (<em>Evangelii Gaudium<\/em>, nr 53), kt&oacute;ra postrzega dzieci i m\u0142odzie\u017c jako zagro\u017cenie, do kultury troski, kt&oacute;ra dowarto\u015bciowuje ich, broni ich godno\u015bci i patrzy na nich z nadziej\u0105 na przemian\u0119.<\/p>\n<p>Synowie Ksi\u0119dza Bosko stwierdzaj\u0105 dalej: &bdquo;Wszyscy, pa\u0144stwo i spo\u0142ecze\u0144stwo, ka\u017cdy zgodnie ze swoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, musimy zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 struktur\u0119, kt&oacute;ra przyjmuje, szanuje, kszta\u0142tuje i chroni \u017cycie, przedk\u0142adaj\u0105c polityk\u0119 publiczn\u0105 integralnego rozwoju ludzkiego nad polityk\u0119 zwyk\u0142ego karania, poniewa\u017c, jak stwierdzi\u0142 papie\u017c Franciszek, &ldquo;nikt nie zbawia si\u0119 sam&rdquo;.<\/p>\n<p>W dzie\u0142ach salezja\u0144skich wizja ta urzeczywistnia si\u0119 codziennie w szko\u0142ach, o\u015brodkach zawodowych i miejscach przyj\u0119cia, kt&oacute;re staj\u0105 si\u0119 rodzin\u0105 i wsp&oacute;lnot\u0105 opieku\u0144cz\u0105.<\/p>\n<p>Salezjanie z ARN apeluj\u0105 na koniec: &bdquo;Zechciejmy wi\u0119c podwoi\u0107 nasze wysi\u0142ki, aby towarzyszy\u0107 dzieciom i m\u0142odzie\u017cy, kt&oacute;rzy obecnie maj\u0105 konflikty z prawem, poniewa\u017c, jak mawia\u0142 nasz Ojciec Ksi\u0105dz Bosko: &lsquo;Kto wie, czy gdyby mia\u0142 przyjaciela, trafi\u0142by do wi\u0119zienia&rsquo;&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c w uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Jana Bosko, w samym \u015brodku publicznej debaty na temat tej reformy, salezjanie z dw&oacute;ch inspektorii argenty\u0144skich&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3629,931,3639],"tags":[],"class_list":["post-1031059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-stozek-poludniowy","category-edukacja","category-interameryka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}