{"id":1031104,"date":"2026-02-18T23:00:00","date_gmt":"2026-02-18T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27094-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27094-8\/","title":{"rendered":"Egipt \u2013 B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i powt\u00f3rne otwarcie salezja\u0144skiego ko\u015bcio\u0142a w Kairze-El Saahel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uroczystej celebracji eucharystycznej przewodniczy\u0142 ks. Pascual Ch&aacute;vez Villanueva<\/strong>, emerytowany prze\u0142o\u017cony generalny Zgromadzenia Salezja\u0144skiego, w koncelebrze z ks. Simo Zakerianem, prze\u0142o\u017conym salezja\u0144skiej inspektorii Bliskiego Wschodu pw. Jezusa M\u0142odzie\u0144ca (MOR), a tak\u017ce salezjanami z r&oacute;\u017cnych wsp&oacute;lnot w Egipcie. Uczestniczyli&nbsp; r&oacute;wnie\u017c: c&oacute;rki Maryi Wspomo\u017cycielki, salezjanie wsp&oacute;\u0142pracownicy, przedstawiciele salezja\u0144skich plac&oacute;wek w Kairze &ndash; El Sahel, Kairze-Zeitoun i Aleksandrii, nauczyciele, uczniowie, rodziny, wsp&oacute;\u0142pracownicy salezjan&oacute;w, a tak\u017ce przyjaciele i sympatycy dzie\u0142a salezja\u0144skiego.<\/p>\n<p>By\u0142o to spotkanie naznaczone rado\u015bci\u0105, wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 i silnym poczuciem przynale\u017cno\u015bci do jednej wsp&oacute;lnoty: <strong>prawdziwe do\u015bwiadczenie rodziny w duchu \u015bw. Jana Bosko<\/strong>.<\/p>\n<p>Podczas homilii ks. Ch&aacute;vez skupi\u0142 si\u0119 na zasadniczym przes\u0142aniu: niesko\u0144czonej i konkretnej mi\u0142o\u015bci Boga do ka\u017cdego cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do Ewangelii \u015bw. Jana (J 3,16), powiedzia\u0142, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 Boga nie jest teoretyczna ani symboliczna, ale ca\u0142kowita, a\u017c po ofiarowanie \u017cycia. <strong>Krzy\u017c nie jest pora\u017ck\u0105, ale najwy\u017cszym dowodem mi\u0142o\u015bci, kt&oacute;ra zbawia<\/strong>.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie odni&oacute;s\u0142 si\u0119 do przypowie\u015bci o synu marnotrawnym (\u0141k 15,11-32): Ojciec, kt&oacute;ry czeka, wybiega na spotkanie, obejmuje syna, zanim ten sko\u0144czy m&oacute;wi\u0107, przywraca mu godno\u015b\u0107 i urz\u0105dza uczt\u0119. Sedno przes\u0142ania jest jasne: <strong>B&oacute;g nie kocha nas dlatego, \u017ce jeste\u015bmy doskonali, ale dlatego, \u017ce jeste\u015bmy Jego dzie\u0107mi<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Ko\u015bci&oacute;\u0142 to nie tylko budynek, ale rodzina<\/strong><\/p>\n<p>W dniu ponownego otwarcia ko\u015bcio\u0142a znaczenie tego wydarzenia by\u0142o jeszcze g\u0142\u0119bsze: odnowiony ko\u015bci&oacute;\u0142 to widoczny znak \u017cywej wsp&oacute;lnoty.<\/p>\n<p>Ks. Ch&aacute;vez zaznaczy\u0142, \u017ce Ko\u015bci&oacute;\u0142 \u0142\u0105czy si\u0119 z obecno\u015bci\u0105 Chrystusa, gdy wierni s\u0105 zjednoczeni w Jego imi\u0119 (Mt 18,20): nie jest to tylko miejsce, ale rodzina braci i si&oacute;str.<br \/> W tym kontek\u015bcie wskaza\u0142 trzy konkretne sposoby rozpoznawania Chrystusa w Ko\u015bciele:<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; w spo\u0142eczno\u015bci zgromadzonej w Jego imieniu;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; w g\u0142oszonym S\u0142owie, \u017cywym i aktualnym;<\/p>\n<p>&ndash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; w \u015bwi\u0119tych i m\u0119czennikach, wiernych \u015bwiadkach a\u017c po ofiarowanie \u017cycia.<\/p>\n<p>Stwierdzi\u0142 r&oacute;wnie\u017c, \u017ce \u017cycie wieczne zaczyna si\u0119 ju\u017c z chwil\u0105 chrztu: jest to nowe \u017cycie, kt&oacute;re zaczyna si\u0119 teraz, a nie dopiero po \u015bmierci.<\/p>\n<p><strong>Wizerunek Chrystusa Zmartwychwsta\u0142ego: istota przes\u0142ania <\/strong><\/p>\n<p>Szczeg&oacute;lnie znacz\u0105ce by\u0142o jego odniesienie do wizerunku Zmartwychwsta\u0142ego Chrystusa znajduj\u0105cego si\u0119 w tym ko\u015bciele: tylko mi\u0142o\u015b\u0107 Chrystusa jest w stanie pokona\u0107 \u015bmier\u0107. On ma klucze \u015bmierci i otch\u0142ani ( por. Ap 1,18).<\/p>\n<p><strong>\u015awi\u0119to Rodziny Salezja\u0144skiej<\/strong><\/p>\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a si\u0119 braterskim i salezja\u0144skim spotkaniem, kt&oacute;re przebiega\u0142o w atmosferze rado\u015bci, prostoty i braterstwa z udzia\u0142em wszystkich obecnych.<\/p>\n<p>Ponowne otwarcie odnowionego ko\u015bcio\u0142a w El Sahel to nie tylko wydarzenie o znaczeniu architektonicznym, ale konkretny znak odnowy duchowej i misyjnej: Rodzina Salezja\u0144ska w Egipcie i na Bliskim Wschodzie z przekonaniem odnawi\u0142a swoje &bdquo;tak&rdquo; dla misji w\u015br&oacute;d m\u0142odzie\u017cy, maj\u0105c pewno\u015b\u0107, \u017ce tylko w mi\u0142o\u015bci buduje si\u0119 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/Egitto - Riapertura chiesa El Sahel 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uroczystej celebracji eucharystycznej przewodniczy\u0142 ks. Pascual Ch&aacute;vez Villanueva, emerytowany prze\u0142o\u017cony generalny Zgromadzenia Salezja\u0144skiego, w koncelebrze z ks. Simo Zakerianem, prze\u0142o\u017conym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3644],"tags":[],"class_list":["post-1031104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-srodziemnomorski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}