{"id":1031169,"date":"2026-02-19T23:00:00","date_gmt":"2026-02-19T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27107-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27107-8\/","title":{"rendered":"SG \u2013 W \u015brodku rzymskich peryferii: papie\u017c Franciszek w \u201eSacro Cuore\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Parafia na &bdquo;egzystencjalnych peryferiach&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>Chocia\u017c parafia Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa znajduje si\u0119 w centrum Rzymu, to jednak po\u0142o\u017cona jest w miejscu, kt&oacute;re papie\u017c Franciszek cz\u0119sto okre\u015bla\u0142 mianem &bdquo;egzystencjalnych peryferii&rdquo;. Obszar przylegaj\u0105cy do dworca Termini charakteryzuje si\u0119 obecno\u015bci\u0105 licznych migrant&oacute;w, os&oacute;b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o azyl i bezdomnych. W\u0142oskie media informowa\u0142y w&oacute;wczas, \u017ce parafia, prowadzona przez salezjan&oacute;w, jest szczeg&oacute;lnie aktywna, gdy chodzi o pomoc uchod\u017acom i osobom bez sta\u0142ego miejsca zamieszkania.<\/p>\n<p>Wyb&oacute;r tej parafii przez Franciszka nie by\u0142 wi\u0119c przypadkowy. Od pocz\u0105tku swojego pontyfikatu &ndash; poczynaj\u0105c od wymownej wizyty na Lampeduzie w lipcu 2013 r., gdzie pot\u0119pi\u0142 &bdquo;globalizacj\u0119 oboj\u0119tno\u015bci&rdquo; &ndash; uczyni\u0142 obron\u0119 migrant&oacute;w podstawowym priorytetem duszpasterskim. Wizyt\u0119 w &bdquo;Sacro Cuore&rdquo; nale\u017cy odczytywa\u0107 w tym szerszym kontek\u015bcie jego nauczania: Ko\u015bci&oacute;\u0142 odrzuca oboj\u0119tno\u015b\u0107, zbli\u017caj\u0105c si\u0119 do ludzi.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Konkretne spotkania: twarze, nie kategorie <\/strong><\/p>\n<p>Przed odprawieniem Mszy \u015bw. papie\u017c Franciszek zechcia\u0142 prywatnie spotka\u0107 si\u0119 z grupami migrant&oacute;w, uchod\u017ac&oacute;w, bezdomnych i wolontariuszy. Jak wtedy donoszono, osobi\u015bcie ich powita\u0142 i wys\u0142ucha\u0142 ich historii, prosz\u0105c ich, jak to cz\u0119sto robi\u0142, o modlitw\u0119 za niego. Te rozmowy by\u0142y proste, ale g\u0142\u0119boko teologiczne: wzajemno\u015b\u0107 zast\u0105pi\u0142a paternalizm, ubodzy nie byli &bdquo;przedmiotami&rdquo; mi\u0142osierdzia, ale podmiotami wiary.<br \/> Przem&oacute;wienie wyg\u0142oszone tego samego dnia w czasie modlitwy &bdquo;Anio\u0142 Pa\u0144ski&rdquo; nakre\u015bli\u0142o duszpasterski horyzont tej wizyty. Z okazji \u015awiatowego Dnia Migranta i Uchod\u017acy Franciszek przypomnia\u0142 wiernym, \u017ce migranci s\u0105 &bdquo;bliscy sercu Ko\u015bcio\u0142a&rdquo; i zaprosi\u0142 do modlitwy za tych, kt&oacute;rzy \u017cyj\u0105 &bdquo;w najtrudniejszych i najci\u0119\u017cszych warunkach&rdquo;. Jego fizyczna obecno\u015b\u0107 w &bdquo;parafii imigrant&oacute;w&rdquo; w pobli\u017cu Termini odzwierciedli\u0142a to, co powiedzia\u0142 na Placu \u015bw. Piotra: Biskup Rzymu wychodzi naprzeciw swoim wiernym tam, gdzie \u017cyj\u0105 i zmagaj\u0105 si\u0119 z trudno\u015bciami.<\/p>\n<p>Nawi\u0105zuj\u0105c do swojego kolejnego or\u0119dzia na \u015awiatowy Dzie\u0144 Migranta i Uchod\u017acy, w kt&oacute;rym stwierdzi\u0142, \u017ce migranci i uchod\u017acy znajduj\u0105 &bdquo;szczeg&oacute;lne miejsce w sercu Ko\u015bcio\u0142a&rdquo;, wizyta w 2014 r. by\u0142a wyrazem tego przekonania duszpasterskiego: Ko\u015bci&oacute;\u0142 otwiera swoje serce, przyjmuj\u0105c wszystkich.<\/p>\n<p><strong>Homilia o charakterze kerygmatycznym: Baranek, kt&oacute;ry g\u0142adzi grzechy <\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli jego gesty mia\u0142y wymow\u0119 spo\u0142eczn\u0105, to jego homilia mia\u0142a charakter ewangeliczny: jasna, prosta i ca\u0142kowicie skoncentrowana na Chrystusie. W swoim kazaniu na temat Jana 1,29, Franciszek odwo\u0142a\u0142 si\u0119 do s\u0142&oacute;w Jana Chrzciciela: &bdquo;Oto Baranek Bo\u017cy, kt&oacute;ry g\u0142adzi grzechy \u015bwiata&rdquo;.<\/p>\n<p>Ojciec \u015awi\u0119ty zatrzyma\u0142 si\u0119 nad obrazem Baranka: s\u0142abego, \u0142agodnego i delikatnego, a jednak nios\u0105cego ci\u0119\u017car grzech&oacute;w \u015bwiata. Jezus zwyci\u0119\u017ca nie si\u0142\u0105, ale &bdquo;mi\u0142o\u015bci\u0105&rdquo; i &bdquo;\u0142agodno\u015bci\u0105&rdquo;. S\u0142owami, kt&oacute;re g\u0142\u0119boko rozbrzmia\u0142y w parafii s\u0142u\u017c\u0105cej poranionym mieszka\u0144com miasta, podkre\u015bli\u0142, \u017ce Chrystus bierze na siebie &bdquo;wszystkie nasze grzechy&rdquo;, nawet te, kt&oacute;re wydaj\u0105 nam si\u0119 zbyt ci\u0119\u017ckie do zniesienia.<\/p>\n<p>Papie\u017c przeciwstawi\u0142 zaufanie, jakim ch\u0119tnie obdarzamy lekarzy lub r&oacute;\u017cne instytucje, zaufaniu, kt&oacute;rego cz\u0119sto odmawiamy Bogu, zach\u0119caj\u0105c wiernych: &bdquo;Zaufajcie Panu&#8230; On nigdy nie zawodzi. Nigdy, nigdy!&rdquo;. Zwracaj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio do m\u0142odych ludzi, powt&oacute;rzy\u0142 to, przedstawiaj\u0105c zaufanie do Chrystusa jako &bdquo;klucz do sukcesu w \u017cyciu&rdquo;. Ton jego wypowiedzi by\u0142 jednoznacznie salezja\u0144ski: Chrystus bliski m\u0142odym, Chrystus, kt&oacute;ry nie zawodzi.<\/p>\n<p>Zako\u0144czy\u0142 tym zaproszeniem: zamkn\u0105\u0107 oczy, wyobrazi\u0107 sobie scen\u0119 nad Jordanem, ponownie wys\u0142ucha\u0107 s\u0142&oacute;w &bdquo;Oto Baranek Bo\u017cy&rdquo; i osobi\u015bcie porozmawia\u0107 z Jezusem w ciszy. By\u0142a to katecheza zach\u0119caj\u0105ca do osobistego spotkania z Jezusem: wiara nie jako teoria, ale jako relacja.<\/p>\n<p><strong>Salezja\u0144ska lektura tej wizyty<\/strong><\/p>\n<p>Z perspektywy salezja\u0144skiej wizyta w 2014 roku ukaza\u0142a g\u0142\u0119bok\u0105 zgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy wizj\u0105 duszpastersk\u0105 papie\u017ca Franciszka a charyzmatem Ksi\u0119dza Bosko. &bdquo;Sacro Cuore&rdquo; &ndash; historycznie zwi\u0105zane z ostatni\u0105 rzymsk\u0105 inicjatyw\u0105 Ksi\u0119dza Bosko &ndash; dzi\u015b pozostaje wierne nie tylko pami\u0119ci, ale tak\u017ce jego misji: kursy j\u0119zyka w\u0142oskiego, kursy zawodowe, przyjmowanie i towarzyszenie migrantom i bezdomnym z okolic dworca Termini.<\/p>\n<p>Obecno\u015b\u0107 Franciszka publicznie potwierdzi\u0142a to zaanga\u017cowanie. Spotykaj\u0105c si\u0119 z migrantami, bezdomnymi i wolontariuszami, papie\u017c podkre\u015bli\u0142 warto\u015b\u0107 wzajemnego ubogacania si\u0119, kt&oacute;re zachodzi, gdy m\u0142odzi uchod\u017acy i miejscowa m\u0142odzie\u017c \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 we wsp&oacute;lnej s\u0142u\u017cbie. Parafia staje si\u0119 wtedy nie tylko wykonawc\u0105 us\u0142ug, ale &bdquo;laboratorium wsp&oacute;lnoty&rdquo;.<\/p>\n<p>Wybieraj\u0105c parafi\u0119 Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa w dniu obchod&oacute;w \u015awiatowego Dnia Migranta i Uchod\u017acy, papie\u017c odby\u0142 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko wizyt\u0119 duszpastersk\u0105: wprowadzi\u0142 w \u017cycie eklezjologi\u0119. Ko\u015bci&oacute;\u0142 nie jest &bdquo;obl\u0119\u017con\u0105 twierdz\u0105&rdquo;, ale przyjaznym domem. Jest silniejszy, gdy upodabnia si\u0119 do Baranka: \u0142agodnego, bliskiego ma\u0142ym, bliskiego ubogim.<\/p>\n<p><strong>Baranek na peryferiach <\/strong><\/p>\n<p>Wizyta papie\u017ca, kt&oacute;ra mia\u0142a miejsce 19 stycznia 2014 r., stanowi pierwsze, jasne podsumowanie pontyfikatu Franciszka: nauczanie skoncentrowane na Chrystusie, konkretne mi\u0142osierdzie i preferencyjna blisko\u015b\u0107 wobec migrant&oacute;w i os&oacute;b marginalizowanych. W parafii salezja\u0144skiej, znajduj\u0105cej si\u0119 na skrzy\u017cowaniu dr&oacute;g Rzymu, Biskup Rzymu pokaza\u0142 Ko\u015bci&oacute;\u0142, kt&oacute;ry wychodzi.<\/p>\n<p>&bdquo;Oto Baranek Bo\u017cy&#8230;&rdquo;. Tego dnia w Bazylice Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa te s\u0142owa mo\u017cna by\u0142o s\u0142ysze\u0107 nie tylko z ambony, ale r&oacute;wnie\u017c urzeczywistnione w gestach go\u015bcinno\u015bci, wsp&oacute;lnej modlitwie i odnowionej wierze w to, \u017ce \u0142agodny i dobry Pan kroczy wraz ze swoim ludem, zw\u0142aszcza z tymi, kt&oacute;rzy s\u0105 w drodze.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/RMG - Visita Papa Fra 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parafia na &bdquo;egzystencjalnych peryferiach&rdquo; Chocia\u017c parafia Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa znajduje si\u0119 w centrum Rzymu, to jednak po\u0142o\u017cona jest w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1031169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}