{"id":1031854,"date":"2026-03-03T23:00:00","date_gmt":"2026-03-03T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27247-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27247-8\/","title":{"rendered":"Brazylia \u2013 Salezjanin misjonarz wykorzystuje media spo\u0142eczno\u015bciowe w ewangelizowaniu ludu Xavante"},"content":{"rendered":"<p><strong>Powo\u0142anie i inkulturacja w Brazylii<\/strong><\/p>\n<p>\u017bycie religijne ks. Trana Vana Licha rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 wcze\u015bnie, ju\u017c w jego ojczy\u017anie, gdzie wraz z innymi m\u0142odymi lud\u017ami odwiedza\u0142 tabernakulum. &bdquo;Z czasem polubi\u0142em to chodzenie do ko\u015bcio\u0142a na msz\u0119&#8230; wraca\u0142em do domu i czu\u0142em si\u0119 szcz\u0119\u015bliwy, nawet je\u015bli obiad by\u0142 ju\u017c zimny&rdquo; &ndash; opowiada z nutk\u0105 humoru. Po przybyciu do Brazylii po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 nauce j\u0119zyka portugalskiego i j\u0119zyka Indian Xavante, a niedawno zosta\u0142 mianowany proboszczem parafii \u015bw. J&oacute;zefa w Sangradouro.<\/p>\n<p><strong>Internet jako narz\u0119dzie katechezy<\/strong><\/p>\n<p>Wyb&oacute;r sieci spo\u0142eczno\u015bciowych &ndash; Facebook, Instagram i TikTok &ndash; odzwierciedla modernizacj\u0119 zachodz\u0105c\u0105 w spo\u0142eczno\u015bciach tubylczych. Salezjanin podkre\u015bla, \u017ce obecna rzeczywisto\u015b\u0107 stoi pod znakiem silnej \u0142\u0105czno\u015bci: &bdquo;Dzisiaj miejscowi ludzie maj\u0105 bardzo du\u017cy dost\u0119p do medi&oacute;w spo\u0142eczno\u015bciowych&#8230; tutaj ju\u017c cz\u0119sto korzystaj\u0105 z telefon&oacute;w kom&oacute;rkowych&rdquo;. Ks. Tran Van Lich Za, korzystaj\u0105c z tych platform, umieszcza proste modlitwy, takie jak Ojcze nasz i Zdrowa\u015b Maryjo, w dw&oacute;ch j\u0119zykach u\u017cywanych w misji, maj\u0105c r&oacute;wnie\u017c na celu wspieranie dialogu mi\u0119dzypokoleniowego: &bdquo;Mam nadziej\u0119, \u017ce doro\u015bli b\u0119d\u0105 przekazywa\u0107 potem te modlitwy m\u0142odszym! To r&oacute;wnie\u017c wzmacnia wsp&oacute;lnot\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 i proces przekazywania wiary&rdquo; &ndash; dodaje.<\/p>\n<p><strong>Zamiast pomocy drukowanych <\/strong><\/p>\n<p>Misjonarz korzysta r&oacute;wnie\u017c z narz\u0119dzi cyfrowych, bo brakuje materia\u0142&oacute;w drukowanych w wioskach. Zacz\u0105\u0142 publikowa\u0107 teksty Ewangelii w Internecie, by S\u0142owo mog\u0142o dotrze\u0107 do wszystkich, kt&oacute;rzy s\u0105 tego spragnieni. &bdquo;Czasami wiele os&oacute;b nie ma dost\u0119pu do ksi\u0105\u017cek. Wtedy umieszczamy teksty na Instagramie, Facebooku, a ci, kt&oacute;rzy chc\u0105 je przeczyta\u0107, tam je znajduj\u0105&rdquo; &ndash; kontynuuje misjonarz. Strategia ta pozwoli\u0142a r&oacute;wnie\u017c tubylcom z innych ziem \u015bledzi\u0107 te publikacje i nawi\u0105za\u0107 kontakt z parafi\u0105 salezja\u0144sk\u0105.<\/p>\n<p><strong>Formacja lokalnych lider&oacute;w i perspektywy zwi\u0105zane z przysz\u0142o\u015bci\u0105 <\/strong><\/p>\n<p>Projekt cyfrowej ewangelizacji wpisuje si\u0119 w program na najbli\u017csze lata, kt&oacute;ry obejmuje katechez\u0119 doros\u0142ych i nauk\u0119 pie\u015bni religijnych. Ks. Van Tran Lich zamierza o\u017cywi\u0107 \u017cycie modlitewne i liturgiczne w j\u0119zyku ojczystym. &bdquo;Powa\u017cnie rozwa\u017cam mo\u017cliwo\u015b\u0107 szkole\u0144 dla katechet&oacute;w i pracownik&oacute;w duszpasterskich, ale wszystko to jest jest dopiero w programie, kt&oacute;ry opracowuj\u0119 na najbli\u017csze trzy lub cztery lata&rdquo; &ndash; zdradza, m&oacute;wi\u0105c o swoich zamiarach jako proboszcza.<\/p>\n<p>Obecnie, w Wielkim Po\u015bcie 2026 r., skupia si\u0119 na pog\u0142\u0119bianiu tre\u015bci biblijnych, co \u0142\u0105czy si\u0119 r&oacute;wnie\u017c z odwiedzianami lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, by w ten spos&oacute;b towarzyszy\u0107 wiernym na drodze wiary i dodawa\u0107 im otuchy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Euclides Fernandes Brites<\/em><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/BCG - Missionario VIE 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powo\u0142anie i inkulturacja w Brazylii \u017bycie religijne ks. Trana Vana Licha rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 wcze\u015bnie, ju\u017c w jego ojczy\u017anie, gdzie wraz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3629,799,951,787],"tags":[],"class_list":["post-1031854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-stozek-poludniowy","category-komunikacji-spolecznej","category-misjonarze","category-spolecznosc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}