{"id":1034510,"date":"2026-04-22T22:00:00","date_gmt":"2026-04-22T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-27793-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27793-8\/","title":{"rendered":"Gwinea R\u00f3wnikowa \u2013 Papie\u017c Leon XIV do m\u0142odzie\u017cy: \u201ePrzysz\u0142o\u015b\u0107 nale\u017cy do was!\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Po przybyciu na mi\u0119dzynarodowe lotnisko Mengomey&eacute;n w pobli\u017cu Mongomo, Papie\u017c uda\u0142 si\u0119 do Bazyliki Niepokalanego Pocz\u0119cia, gdzie przewodniczy\u0142 Mszy \u015bw. dla tysi\u0119cy chrze\u015bcijan przyby\u0142ych z tej okazji.<\/p>\n<p>Przed wej\u015bciem do ko\u015bcio\u0142a Papie\u017c pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 kamie\u0144 w\u0119gielny pod budow\u0119 przysz\u0142ej katedry (ko\u015bcio\u0142a) w Ciudad de la Paz. Nast\u0119pnie, w homilii wyg\u0142oszonej w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim &ndash; j\u0119zyku narodowym &ndash; Ojciec \u015awi\u0119ty wyja\u015bni\u0142, \u017ce g\u0142oszenie Ewangelii mo\u017ce czasem kosztowa\u0107 i by\u0107 powodem prze\u015bladowa\u0144, o czym przypomina czytanie z Dziej&oacute;w Apostolskich. Jednak Ewangelia \u015bw. Jana, jak podkre\u015bli\u0142, potwierdza, \u017ce &ldquo;nie zabraknie nam znak&oacute;w Jego obecno\u015bci&rdquo;.<\/p>\n<p>W kraju bogatym w z\u0142o\u017ca ropy naftowej i gazu ziemnego papie\u017c zach\u0119ci\u0142 r&oacute;wnie\u017c do tworzenia &bdquo;przestrzeni wolno\u015bci&rdquo; poprzez ochron\u0119 godno\u015bci ludzkiej, zw\u0142aszcza os&oacute;b najbardziej bezbronnych: ubogich, rodzin znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji oraz wi\u0119\u017ani&oacute;w, &bdquo;cz\u0119sto zmuszonych do \u017cycia w niepokoj\u0105cych warunkach higienicznych i sanitarnych&rdquo;.&nbsp;<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie homilii Papie\u017c zach\u0119ci\u0142 chrze\u015bcijan z Gwinei R&oacute;wnikowej do &bdquo;kontynuowania dzie\u0142a, kt&oacute;re misjonarze rozpocz\u0119li 170 lat temu&rdquo;, buduj\u0105c &bdquo;przysz\u0142o\u015b\u0107 pe\u0142n\u0105 nadziei, pokoju i pojednania&rdquo;.<\/p>\n<p>A po celebracji, przed wyjazdem do Bata, papie\u017c dokona\u0142 r&oacute;wnie\u017c inauguracji Szko\u0142y technicznej im. Papie\u017ca Franciszka, plac&oacute;wk\u0119 edukacyjn\u0105 w Mongomo nazwan\u0105 imieniem argenty\u0144skiego papie\u017ca, znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 niedaleko bazyliki.<\/p>\n<p>W zaludnionym nadmorskim mie\u015bcie Bata, uwa\u017canym za gospodarcz\u0105 stolic\u0119 kraju,&nbsp; Leon XIV uda\u0142 si\u0119 tego miejsca cierpienia, jakim jest miejski zak\u0142ad karny, nios\u0105c tam, jak wsz\u0119dzie, swoje przes\u0142anie pokoju i nadziei.<\/p>\n<p>Wi\u0119zienie w Bata jest jednym z najwi\u0119kszych w Gwinei, mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 tysi\u0105c osadzonych. Obecnie przebywa tam ponad 650 os&oacute;b, zar&oacute;wno m\u0119\u017cczyzn, jak i kobiet.<\/p>\n<p>Do nich wszystkich Ojciec \u015awi\u0119ty skierowa\u0142 serdeczne przes\u0142anie: &bdquo;Nikt nie jest wykluczony z mi\u0142o\u015bci Boga! Ka\u017cdy z nas, ze swoj\u0105 histori\u0105, swoimi b\u0142\u0119dami i cierpieniami, pozostaje cenny w oczach Pana&rdquo;. Jego s\u0142owa poruszy\u0142y serca obecnych, kt&oacute;rzy mimo deszczu ta\u0144czyli i \u015bpiewali, wielokrotnie skanduj\u0105c: &bdquo;Libertad! Libertad!&rdquo;.<\/p>\n<p>Biskup Rzymu odni&oacute;s\u0142 si\u0119 r&oacute;wnie\u017c do poj\u0119cia &bdquo;prawdziwej sprawiedliwo\u015bci&rdquo;, tej, kt&oacute;ra &ldquo;nie tyle d\u0105\u017cy do ukarania, co przede wszystkim do pomocy w odbudowie \u017cycia zar&oacute;wno ofiar, jak i sprawc&oacute;w, a tak\u017ce wsp&oacute;lnot zranionych przez z\u0142o&rdquo;. A tym, kt&oacute;rzy my\u015bl\u0105 tylko o &bdquo;izolacji&rdquo;, wskaza\u0142 r&oacute;wnie\u017c drog\u0119 &bdquo;integracji&rdquo;: &bdquo;Wasze rodziny, wasze wsp&oacute;lnoty i wasza wiara s\u0105 wielk\u0105 si\u0142\u0105 dla tego pa\u0144stwa. Wy r&oacute;wnie\u017c jeste\u015bcie cz\u0119\u015bci\u0105 tego kraju&rdquo;.<\/p>\n<p>W ten spos&oacute;b, po tym jak doda\u0142 odwagi i nadziei osadzonym, zach\u0119ci\u0142 ich, by zdecydowanie skorzystali z szansy rozpocz\u0119cia wszystkiego od nowa: &bdquo;\u017bycie nie jest definiowane wy\u0142\u0105cznie przez pope\u0142nione b\u0142\u0119dy, kt&oacute;re s\u0105 zazwyczaj wynikiem trudnych i z\u0142o\u017conych okoliczno\u015bci: zawsze istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 podniesienia si\u0119, uczenia si\u0119 i stania si\u0119 now\u0105 osob\u0105&rdquo;.<\/p>\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci tego dnia biskup Rzymu uda\u0142 si\u0119 pod pomnik upami\u0119tniaj\u0105cy cierpienie i ofiary wybuchu w bazie wojskowej w Nkoantoma w 2021 roku, kt&oacute;ry spowodowa\u0142 co najmniej 107 ofiar \u015bmiertelnych i ponad 600 rannych. Tam, wysiadaj\u0105c z samochodu i sk\u0142adaj\u0105c r\u0119ce, pochyli\u0142 g\u0142ow\u0119, aby przez chwil\u0119 modli\u0107 si\u0119 w ciszy, po czym pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 to miejsce, kt&oacute;re \u015bwiadczy o nigdy nie zagojonych bliznach tragedii, kt&oacute;rej prawdziwych przyczyn wci\u0105\u017c nie znamy.<\/p>\n<p>Na koniec, przed wieczornym powrotem do Malabo, Ojciec \u015awi\u0119ty spotka\u0142 si\u0119 z m\u0142odzie\u017c\u0105 i rodzinami na stadionie w Bata. Papie\u017c z uwag\u0105 wys\u0142ucha\u0142 \u015bwiadectw miejscowej ludno\u015bci, m&oacute;wi\u0105cych o wyzwaniach, przed jakimi staj\u0105 kobiety na rynku pracy, po te zwi\u0105zane z \u017cyciem ma\u0142\u017ce\u0144skim.<\/p>\n<p>Zwracaj\u0105c si\u0119 do tysi\u0119cy zgromadzonych ch\u0142opc&oacute;w i dziewcz\u0105t, Leon XIV przywo\u0142a\u0142 histori\u0119 i tradycje Gwinei R&oacute;wnikowej, zaczynaj\u0105c od zwyczaj&oacute;w i symboli, za pomoc\u0105 kt&oacute;rych ka\u017cda grupa wyra\u017ca swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107: &bdquo;Jest to jasne i wymagaj\u0105ce dziedzictwo, do kt&oacute;rego przej\u0119cia wy, drodzy m\u0142odzi, jeste\u015bcie powo\u0142ani, aby w wierze by\u0142o ono fundamentem przysz\u0142o\u015bci waszej i przysz\u0142o\u015bci tej ziemi. Przysz\u0142o\u015b\u0107 nale\u017cy do was!&rdquo;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Potem&nbsp; zwr&oacute;ci\u0142 si\u0119 r&oacute;wnie\u017c do licznie zgromadzonych rodzin, m&oacute;wi\u0105c w ten spos&oacute;b: &bdquo;S\u0105 one \u017cyzn\u0105 gleb\u0105, w kt&oacute;rej m\u0142ode i delikatne drzewo waszego rozwoju ludzkiego i chrze\u015bcija\u0144skiego zapuszcza swoje korzenie&hellip; Bycie ma\u0142\u017conkami i rodzicami to fascynuj\u0105ca misja, przymierze prze\u017cywane dzie\u0144 po dniu, w kt&oacute;rym zawsze na nowo odnajdujecie si\u0119 dla siebie nawzajem, staj\u0105c si\u0119 wraz z Bogiem wsp&oacute;\u0142tw&oacute;rcami cudu \u017cycia i budowniczymi szcz\u0119\u015bcia dla was samych i dla waszych dzieci. Przygotujcie si\u0119 do prze\u017cywania tego powo\u0142ania jako w\u0119dr&oacute;wki prawdziwej mi\u0142o\u015bci, kt&oacute;ra wzrasta w wolno\u015bci; w\u0119dr&oacute;wki nadziei, kt&oacute;ra rodzi si\u0119 ze \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce B&oacute;g was nie opuszcza; w\u0119dr&oacute;wki \u015bwi\u0119to\u015bci, kt&oacute;ra szuka zawsze dobra i szcz\u0119\u015bcia drugiej osoby&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po przybyciu na mi\u0119dzynarodowe lotnisko Mengomey&eacute;n w pobli\u017cu Mongomo, Papie\u017c uda\u0142 si\u0119 do Bazyliki Niepokalanego Pocz\u0119cia, gdzie przewodniczy\u0142 Mszy \u015bw. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1034510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}