{"id":1034910,"date":"2026-04-29T22:00:00","date_gmt":"2026-04-29T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-27874-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-27874-8\/","title":{"rendered":"Indie \u2013 Dokumenty dla os\u00f3b marginalizowanych: 40 ludzi m\u0142odych z o\u015brodk\u00f3w \u201eDon Bosco Navajeevan\u201d otrzyma\u0142o za\u015bwiadczenia w ramach inicjatywy \u201ePraja Palana\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Hyderabad) &#8211; <\/strong>Departament ds. Rozwoju Kobiet i Dzieci (WCD) zorganizowa\u0142 ceremoni\u0119 wr\u0119czenia certyfikat&oacute;w ludziom m\u0142odym z o\u015brodk&oacute;w &bdquo;Don Bosco Navajeevan&rdquo; (DBNJ). Inicjatywa ta wpisuje si\u0119 w program &bdquo;Praja Palana&rdquo;, zainicjowany przez ministra stanu Telangana Revantha Reddy&#8217;ego, kt&oacute;rego celem jest rozszerzenie \u015bwiadcze\u0144 socjalnych i us\u0142ug administracyjnych na grupy spo\u0142eczne znajduj\u0105ce si\u0119 w trudnej sytuacji. Faizan Ahmed, IAS, zast\u0119pca wiceprefekta okr\u0119gu Medchal-Malkajgiri, uczestniczy\u0142 w tej ceremonii jako go\u015b\u0107 honorowy. W swoim przem&oacute;wieniu podkre\u015bli\u0142 transformacyjne znaczenie dost\u0119pu do dokumentacji prawnej w spo\u0142ecze\u0144stwie cyfrowym. Przy tej okazji 40 dzieci otrzyma\u0142o akty urodzenia, za\u015bwiadczenia o przynale\u017cno\u015bci kastowej oraz za\u015bwiadczenia o statusie sieroty, co stanowi &bdquo;kamie\u0144 milowy&rdquo; na ich drodze do formalnego uznania. Kolejne 35 dzieci jest obecnie w trakcie uzyskiwania swoich dokument&oacute;w. Dla wielu z tych beneficjent&oacute;w certyfikaty te stanowi\u0105 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko dokumenty administracyjne: potwierdzaj\u0105 prawnie ich to\u017csamo\u015b\u0107, umo\u017cliwiaj\u0105 dost\u0119p do stypendi&oacute;w, program&oacute;w pomocy spo\u0142ecznej oraz formalnych \u015bwiadcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych obywatelom Indii. Ks. Mahesh SDB, reprezentuj\u0105cy &bdquo;Don Bosco Navajeevan&rdquo;, przedstawi\u0142 szeroko zakrojone dzia\u0142ania tej sieci w zakresie podnoszenia \u015bwiadomo\u015bci w tym wzgl\u0119dzie, ze szczeg&oacute;lnym uwzgl\u0119dnieniem wsparcia i rehabilitacji dzieci i m\u0142odzie\u017cy zagro\u017conych wykluczeniem spo\u0142ecznym, wyra\u017caj\u0105c przy tym szczere uznanie dla pomys\u0142odawc&oacute;w tej inicjatywy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Hyderabad) &#8211; Departament ds. Rozwoju Kobiet i Dzieci (WCD) zorganizowa\u0142 ceremoni\u0119 wr\u0119czenia certyfikat&oacute;w ludziom m\u0142odym z o\u015brodk&oacute;w &bdquo;Don [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[],"class_list":["post-1034910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azja-poludniowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}