{"id":1035665,"date":"2026-05-14T22:00:00","date_gmt":"2026-05-14T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28035-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28035-8\/","title":{"rendered":"USA \u2013 Wizyta prze\u0142o\u017conego Inspektorii Wroc\u0142awskiej w ho\u0142dzie dw\u00f3m polskim misjonarzom"},"content":{"rendered":"<p>W czasie swojej wizyty ks. Pola\u0144ski wr\u0119czy\u0142 ks. Krzysztofowi Ni\u017aniakowi SDB, cz\u0142onkowi wsp&oacute;lnoty w New Rochelle, obecnie pe\u0142ni\u0105cemu pos\u0142ug\u0119 w Salezja\u0144skiej Prokurze Misyjnej &bdquo;Salesian Missions&rdquo;, pami\u0105tkowy upominek z okazji 25. rocznicy jego \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich, kt&oacute;r\u0105 obchodzi\u0142 w maju 2025 roku. Zosta\u0142 on wykonany przez m\u0142odzie\u017c ze specjalnymi potrzebami ze szko\u0142y w inspektorii PLO, a przedstawia &bdquo;25 stopni prowadz\u0105cych do krzy\u017ca&rdquo;, symbolizuj\u0105cych 25 lat wiernej pos\u0142ugi kap\u0142a\u0144skiej. Ten dar to wyraz wdzi\u0119czno\u015bci Inspektorii i wi\u0119zi, kt&oacute;ra nadal \u0142\u0105czy misjonarzy z ich ojczyzn\u0105.<\/p>\n<p>Przy tej samej okazji ks. Pola\u0144ski uhonorowa\u0142 r&oacute;wnie\u017c innego salezjanina, ks. Jana Bernasia, specjaln\u0105 nagrod\u0105 misyjn\u0105 przyznan\u0105 przez Zgromadzenie S\u0142owa Bo\u017cego (Ksi\u0119\u017cy Werbist&oacute;w) jako forma uznania dla tych, kt&oacute;rzy w spos&oacute;b szczeg&oacute;lny przyczynili si\u0119 do szerzenia Dobrej Nowiny w r&oacute;\u017cnych zak\u0105tkach \u015bwiata. Jest to w jego przypadku wyraz uznania za wieloletni\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 ewangelizacyjn\u0105, jak\u0105 realizowa\u0142 w Zambii w latach 80. i 90., gdzie po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 promowaniu powo\u0142a\u0144 kap\u0142a\u0144skich i zakonnych oraz formacji seminarzyst&oacute;w i m\u0142odych salezjan&oacute;w. W\u015br&oacute;d os&oacute;b, kt&oacute;rym towarzyszy\u0142 na drodze rozeznania powo\u0142aniowego, by\u0142 r&oacute;wnie\u017c m\u0142ody cz\u0142owiek, kt&oacute;ry p&oacute;\u017aniej zosta\u0142 biskupem.<\/p>\n<p>Medal &bdquo;Benemerenti in Opere Evangelizationis&rdquo; i okoliczno\u015bciowy dyplom zosta\u0142y oficjalnie wr\u0119czone 23 pa\u017adziernika 2025 r. w Pieni\u0119\u017cnie w Polsce podczas corocznej ceremonii wr\u0119czenia nagr&oacute;d. Salezjanie z inspektorii wroc\u0142awskiej odebrali to wyr&oacute;\u017cnienie w imieniu ks. Bernasia. Obecnie ks. Berna\u015b przebywa w domu spokojnej staro\u015bci im. \u015bw. J&oacute;zefa w Woodbridge w stanie New Jersey.<\/p>\n<p>Wizyta ks. Pola\u0144skiego up\u0142yn\u0119\u0142a zatem pod znakiem braterstwa i wdzi\u0119czno\u015bci, podkre\u015blaj\u0105c misyjn\u0105 gorliwo\u015b\u0107 i trwa\u0142y wk\u0142ad polskich salezjan&oacute;w, kt&oacute;rzy &ndash; zainspirowani Ksi\u0119dzem Bosko &ndash; wspania\u0142omy\u015blnie s\u0142u\u017cyli i s\u0142u\u017c\u0105 Ko\u015bcio\u0142owi na wszystkich kontynentach.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czasie swojej wizyty ks. Pola\u0144ski wr\u0119czy\u0142 ks. Krzysztofowi Ni\u017aniakowi SDB, cz\u0142onkowi wsp&oacute;lnoty w New Rochelle, obecnie pe\u0142ni\u0105cemu pos\u0142ug\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3639],"tags":[],"class_list":["post-1035665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interameryka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}