{"id":1035954,"date":"2026-05-19T22:00:00","date_gmt":"2026-05-19T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28094-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28094-8\/","title":{"rendered":"Brazylia \u2013 Salezja\u0144ska inspektoria Campo Grande (BCG) inauguruje \u201cMemorial Hist\u00f3rico\u201d"},"content":{"rendered":"

Mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105<\/strong><\/p>\n

W ceremonii inauguracji “Memorial Histórico” wzi\u0119li udzia\u0142 salezjanie ze stanów Mato Grosso, Mato Grosso do Sul i São Paulo. W wydarzeniu tym uczestniczy\u0142o równie\u017c trzech biskupów – Dimas Lara, Vitório Pavanelo i Vartan Bogossian – wraz z rektorami UCDB, Federalnego Uniwersytetu Mato Grosso do Sul (UFMS) oraz “UniSALESIANO”. Obecni byli tak\u017ce prorektorzy, cz\u0142onkowie parlamentu stanowego oraz przedstawiciele gubernatora stanu i burmistrz Campo Grande. By\u0142o to spotkanie historii z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.<\/p>\n

Edukacja, która odcisn\u0119\u0142a \u015blad w sercu \u015brodkowej Brazylii<\/strong><\/p>\n

Prze\u0142o\u017cony inspektorii Brazylii-Campo Grande (BCG), ks. Adalberto Alves de Jesus, rozpoczynaj\u0105c to spotkanie, wypowiedzia\u0142 s\u0142owa, które zrobi\u0142y wra\u017cenie na wszystkich zgromadzonych. Przypomnia\u0142, \u017ce wystawione tutaj eksponaty nie s\u0105 zwyk\u0142ymi muzealnymi przedmiotami: s\u0105 one \u017cywym \u015bwiadectwem „edukacji, która humanizuje, obecno\u015bci, która przyjmuje, oraz wiary, która pozwala realizowa\u0107 konkretne dzie\u0142a”. Ka\u017cda gablota, ka\u017cda fotografia, ka\u017cda rzecz niesie w sobie pewien ci\u0119\u017car historiizbudowanej w\u0142asnymi r\u0119kami.<\/p>\n

Projekt zrodzony z pragnienia, by nie zapomnie\u0107<\/strong><\/p>\n

Kustoszem tego Miejsca Pami\u0119ci jest wikariusz inspektorialny, ks. Ademir Lima de Oliveira, który kierowa\u0142 tym projektem przez ponad rok. Pomys\u0142 zrodzi\u0142 si\u0119 z inicjatywy poprzedniego prze\u0142o\u017conego inspektorii, ks. Ricardo Carlosa, przekonanego niezbiecie o tym, \u017ce te ponad 130 lat obecno\u015bci salezjanów w \u015brodkowej Brazylii nie powinno pój\u015b\u0107 na marne. Ten “Memorial” jest konkretn\u0105 odpowiedzi\u0105 na to pragnienie. Przewodniczy\u0142 ceremonii inauguracji i po\u015bwiecenia pomieszcze\u0144 tej nowej przestrzeni muzealnej abp Vitório Pavanelo, salezjanin, emerytowany arcybiskup Campo Grande.<\/p>\n

Bloki tematyczne, które opowiadaj\u0105 historie wi\u0119ksze ni\u017c przestrze\u0144, któr\u0105 zajmuj\u0105<\/strong><\/p>\n

Ekspozycja zosta\u0142a podzielona na ró\u017cne obszary tematyczne. Pierwszy z nich mie\u015bci rzadki skarb: pierwsz\u0105 drukarni\u0119 w Mato Grosso, prowadzon\u0105 przez salezjanów od 1894 roku. Prezentowana tam maszyna drukarska odgrywa\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w historii regionalnej komunikacji: drukowa\u0142a s\u0142owo pisane w czasach, gdy by\u0142o to czym\u015b rzadkim, stanowi\u0105c niezwykle cenne dobro.  <\/p>\n

W ramach drugiego obszaru przybli\u017cone zosta\u0142o dziedzictwo zwi\u0105zane z dawnymi szko\u0142ami zawodowymi, prezentuj\u0105c narz\u0119dzia i dokumenty z warsztatów stolarskich, drukarskich, krawieckich i szewskich. W tych miejscach kszta\u0142cono pokolenia m\u0142odych ludzi w zawodach, które z biegiem czasu sta\u0142y si\u0119 coraz rzadsze. Wystawione narz\u0119dzia wci\u0105\u017c nosz\u0105 w sobie zapach pracy i ochrony godno\u015bci m\u0142odego cz\u0142owieka.<\/p>\n

Trzeci zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony misjom w\u015bród rdzennej ludno\u015bci. Dokumenty, fotografie i przedmioty opowiadaj\u0105 o obecno\u015bci salezjanów na obszarach nad rzekami Araguaia, Xingu i das Mortes, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem spotka\u0144 ró\u017cnych kultur, odwa\u017cnych wyborów, d\u0142ugich dróg i rzek, które nigdy nie przestaj\u0105 p\u0142yn\u0105\u0107.<\/p>\n

Sala „Edukacja dla \u017cycia” zamyka tras\u0119 ekspozycji nawi\u0105zuj\u0105c do okresu czasu, która si\u0119ga od pierwszych oratoriów po wspó\u0142czesne projekty edukacyjne realizowane w ramach Misji. Jest to jakby niewidzialna ni\u0107, \u0142\u0105cz\u0105ca wczoraj i dzi\u015b, nie pozostawiaj\u0105ca widocznych w\u0119z\u0142ów.<\/p>\n

Relikwie, wiara i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

W tym Muzeum znajduj\u0105 si\u0119 równie\u017c relikwie pierwszego i drugiego stopnia \u015bwi\u0119tych salezjanów — przedmioty kultu uznawane przez Ko\u015bció\u0142 katolicki za \u015bwi\u0119te, które wype\u0142niaj\u0105 przestrze\u0144 swoj\u0105 cich\u0105, a jednocze\u015bnie pot\u0119\u017cn\u0105 obecno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Pami\u0119\u0107 jako zobowi\u0105zanie wobec dzisiejszej m\u0142odzie\u017cy<\/strong><\/p>\n

Ks. Ademir Lima de Oliveira jasno podsumowa\u0142 cel tego miejsca: „Nie przechowujemy tych przedmiotów z nostalgii. Przechowujemy je, poniewa\u017c pokazuj\u0105 one, \u017ce metoda Ksi\u0119dza Bosko dzia\u0142a tu od 130 lat”. I dotkn\u0105\u0142 przy tym sedna misji: „To Miejsce Pami\u0119ci chce powiedzie\u0107 dzisiejszej m\u0142odzie\u017cy: jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej historii”.<\/p>\n

Zgromadzenie, które zapu\u015bci\u0142o korzenie, by trwa\u0107<\/strong><\/p>\n

Za\u0142o\u017cona w 1894 roku Misja Salezja\u0144ska w Mato Grosso jest jedn\u0105 z najstarszych salezja\u0144skich i nie tylko okr\u0119gów religijnych i edukacyjnych w \u015brodkowej Brazylii. W ci\u0105gu ponad wieku salezjanie budowali tutaj szko\u0142y, otwierali parafie, tworzyli o\u015brodki spo\u0142eczne i szli rami\u0119 w rami\u0119 z rdzennymi mieszka\u0144cami Mato Grosso i Mato Grosso do Sul. Przybyli tutaj i zostali. Zostali i zapu\u015bcili tutaj korzenie.<\/p>\n

Ks. inspektor stwierdzi\u0142, \u017ce ta przestrze\u0144, która zosta\u0142a udost\u0119pniona dla publiczno\u015bci, stanowi dla historii Misji Salezja\u0144skiej w Mato Grosso dziedzictwo wielu salezjanów, którzy tu przebywali i po\u015bwi\u0119cili si\u0119 edukacji i wychowaniu m\u0142odzie\u017cy oraz ewangelizacji rdzennej ludno\u015bci, dodaj\u0105c na koniec: “Niech te eksponaty, które b\u0119dziemy podziwia\u0107 na w\u0142asne oczy, b\u0119d\u0105 przypomnieniem przesz\u0142o\u015bci, \u015bwiadectwem znaczenia tera\u017aniejszo\u015bci i zapowiedzi\u0105 przysz\u0142o\u015bci, która otwiera si\u0119 przed m\u0142odzie\u017c\u0105”.<\/p>\n

Jak zwiedza\u0107 to Miejsce Pami\u0119ci<\/strong><\/p>\n

“Memorial” Misji Salezja\u0144skiej w Mato Grosso zostanie otwarty dla publiczno\u015bci od 20 maja. Zwiedzanie jest bezp\u0142atne. Znajduje si\u0119 on w siedzibie instytucji, na g\u0142ównym kampusie UCDB w Campo Grande. Grupy i osoby indywidualne mog\u0105 rezerwowa\u0107 wizyty, pisz\u0105c na adres e-mail: memorial@missaosalesiana.org.br<\/a><\/strong>. Historia czeka — i ma wiele do opowiedzenia.<\/p>\n

Video: https:\/\/youtu.be\/IrtnC_DrSyg?si=fVytkvGy34cDOTTH<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 W ceremonii inauguracji “Memorial Histórico” wzi\u0119li udzia\u0142 salezjanie ze stanów Mato Grosso, Mato Grosso do Sul […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[780,784],"tags":[],"class_list":["post-1035954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}