{"id":1036608,"date":"2026-06-02T22:00:00","date_gmt":"2026-06-02T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28227-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28227-8\/","title":{"rendered":"Ameryka \u2013 \u201eTam, gdzie Ewangelia daje \u017cycie i potrzebuje odrodzenia\u201d. Synowie Ksi\u0119dza Bosko w Ameryce o\u017cywiaj\u0105 misje salezja\u0144skie"},"content":{"rendered":"<p>I tak, w czwartek po po\u0142udniu, w dniu 28 maja, podczas webinarium koordynator zespo\u0142u organizacyjnego wspomnianego Kongresu Misyjnego, ks. Francisco Chimento SDB, rozpocz\u0105\u0142 refleksj\u0119, stwierdzaj\u0105c: &bdquo;W naszym zaanga\u017cowaniu misyjnym dzi\u015b i zawsze mobilizuje nas osoba Jezusa, Jego pos\u0142anie i Jego czyny, kt&oacute;re dotykaj\u0105 zranionego cia\u0142a \u015bwiata, b\u0119d\u0105c dotykiem Dobrego Samarytanina&rdquo;.<\/p>\n<p>A potem doda\u0142: &bdquo;Wychodz\u0105c od duchowo\u015bci troski i wsp&oacute;\u0142czucia, jeste\u015bmy zaproszeni do tego, aby uczyni\u0107 z powierzonej nam misji spotkanie mi\u0119dzykulturowe z tym, kto jest inny, a staje si\u0119 bratem, z tym, co jest odmienne, a staje si\u0119 szans\u0105, oraz z tym, co ma lub robi druga osoba &ndash; nie po to, by konkurowa\u0107, ale by dzieli\u0107 si\u0119, wzajemnie si\u0119 wzbogacaj\u0105c i ucz\u0105c si\u0119 duchowo\u015bci Ksi\u0119dza Bosko, kt&oacute;ry nauczy\u0142 nas patrze\u0107 na oblicze m\u0142odzie\u017cy i ubogich jako na miejsce teologiczne w Misji&rdquo;.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie, po przem&oacute;wieniach powitalnych rektor&oacute;w UPS z Ekwadoru, ks. Juana C&aacute;rdenasa Tapii SDB, oraz &ldquo;Unisal&rdquo;, ks. Guillermo Tanosa SDB &ndash; kt&oacute;rzy podkre\u015blili, jak wa\u017cne jest, aby \u015brodowisko akademickie nie narzuca\u0142o prawdy &bdquo;z g&oacute;ry&rdquo;, ale pod\u0105\u017ca\u0142o razem z lud\u017ami, prowadz\u0105c badania w perspektywie mi\u0119dzykulturowej &ndash; g\u0142os zabra\u0142 dr Jos&eacute; Juncosa z salezja\u0144skiego wydawnictwa &bdquo;Abya Yala&rdquo; nale\u017c\u0105cego do ekwadorskiego UPS.<\/p>\n<p>W swoim wyst\u0105pieniu dr Juncosa zaproponowa\u0142, aby wyj\u015b\u0107 od historycznej obserwacji, kt&oacute;ra obejmuje zar&oacute;wno przesz\u0142o\u015b\u0107, jak i tera\u017aniejszo\u015b\u0107: &bdquo;Misje salezja\u0144skie odzwierciedlaj\u0105 bardzo szczeg&oacute;lne i silne powi\u0105zania mi\u0119dzy wiedz\u0105 a misj\u0105. A to dlatego, \u017ce misjonarze i misjonarki wczoraj i dzi\u015b s\u0105 go\u015b\u0107mi na terytoriach, kt&oacute;re nie s\u0105 ich i kt&oacute;rych nie znaj\u0105; s\u0105 przyjmowani przez ludzi, kt&oacute;rych j\u0119zyki i kody komunikacyjne, kt&oacute;rych zbiorowe \u017cycie nie tylko nie s\u0105 im znane, ale cz\u0119sto s\u0105 te\u017c niedost\u0119pne&rdquo;.<\/p>\n<p>Stwierdzi\u0142 przy tym, \u017ce &bdquo;zwi\u0105zek mi\u0119dzy wiedz\u0105 a misjami nie jest automatyczny i ma tendencj\u0119 do zanikania, gdy kryzysy rozwi\u0105zuj\u0105 si\u0119 wraz z powrotem do normalno\u015bci&rdquo;; oraz \u017ce &bdquo;kroniki misyjne ucz\u0105 nas, \u017ce w czasach kryzysu potrzebna jest nowa wiedza, nowe sposoby patrzenia i ustawienia si\u0119 w danej rzeczywisto\u015bci, aby mo\u017cliwe by\u0142y pewne post\u0119py&rdquo;.<\/p>\n<p>Z kolei radca generalny ds. misji Zgromadzenia Salezja\u0144skiego, ks. Jorge Mario Crisafulli, po przekazaniu uczestnikom webinarium pozdrowie\u0144 od Prze\u0142o\u017conego Generalnego, ks. Fabio Attarda, powiedzia\u0142: &bdquo;Aby o\u017cywi\u0107 misje, musimy dokona\u0107 osobistego i wsp&oacute;lnotowego nawr&oacute;cenia. \u017baden projekt nie przetrwa w Ko\u015bciele i w Zgromadzeniu, je\u015bli najpierw nie nawr&oacute;cimy si\u0119 osobi\u015bcie, staj\u0105c si\u0119 bardziej wra\u017cliwymi s\u0142uchaczami S\u0142owa Bo\u017cego, zakochanymi w Jezusie Chrystusie i skupionymi na zbawieniu dusz&rdquo;.<\/p>\n<p>Podkre\u015blaj\u0105c znaczenie synodalno\u015bci w misji, przytoczy\u0142 afryka\u0144skie przys\u0142owie: &bdquo;Je\u015bli idziesz sam, idziesz szybciej. Je\u015bli idziesz z innymi, dotrzesz dalej&rdquo;. Przypomnia\u0142 te\u017c o ks. Agostino Radrizzanim, salezjaninie, kt&oacute;ry by\u0142 jego formatorem w okresie po nowicjacie: &bdquo;Zawsze nam powtarza\u0142, \u017ce lepiej zrobi\u0107 niewiele razem, ni\u017c wiele samemu&rdquo;. I w tym kontek\u015bcie zaprosi\u0142 do &bdquo;wsp&oacute;\u0142pracy z innymi instytucjami, grupami, diecezjami i innymi zgromadzeniami&rdquo;.<\/p>\n<p>Na koniec poprosi\u0142, aby\u015bmy &bdquo;nie na\u015bladowali Ksi\u0119dza Bosko, ale raczej starali si\u0119 przyswoi\u0107 sobie jego spos&oacute;b \u017cycia, aby odpowiedzie\u0107 na nowe wyzwania naszych czas&oacute;w; rozezna\u0107, c co prosi nas dzisiaj Jezus?&rdquo;.<\/p>\n<p>Na koniec dr Mariana Hern&aacute;ndez, koordynatorka ds. \u017cycia akademickiego w &ldquo;Unisal&rdquo;, wraz z panem Juanem Pablo Tobanellim SDB, delegatem ds. animacji misyjnej w inspektorii Argentyny P&oacute;\u0142nocnej, przywo\u0142ali wnioski ko\u0144cowe z Kongresu Misyjnego z 2025 r., odczytuj\u0105c zatwierdzon\u0105 w&oacute;wczas przez wszystkich uczestnik&oacute;w deklaracj\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 &bdquo;Misje \u0142\u0105czy nas w punkcie wyj\u015bcia&rdquo;: &bdquo;Podw&oacute;rka misyjne to peryferie: \u015bwiat m\u0142odzie\u017cy, ludy tubylcze, nowe formy ub&oacute;stwa wywo\u0142ane globalizacj\u0105, \u015bwiat cyfrowy, ekologia, uzale\u017cnienia, sfera uczuciowo-seksualna, zdrowie emocjonalne, sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczna&rdquo;.<\/p>\n<p>Webinarium zako\u0144czy\u0142o si\u0119 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem udzielonym wszystkim uczestnikom przez prze\u0142o\u017conych salezja\u0144skich inspektorii: Ekwadoru (ECU) &ndash; ks. Marcelo Farf&aacute;na, i P&oacute;\u0142nocnej Argentyny (ARN) &ndash; ks. Julio Boffelliego, a tak\u017ce Po\u0142udniowej Argentyny (ARS) &ndash; ks. Manuela Cayo<\/p>\n<p><em>Kongres Misyjny Ameryki &bdquo;Entrelazando Caminos&rdquo; mia\u0142 na celu po\u0142\u0105czenie bogatej historii misji salezja\u0144skich z pewnymi refleksjami krytycznymi w perspektywie skuteczniejszej ewangelizacji kulturowej w Ameryce. Ten by\u0142 zorganizowany we wsp&oacute;\u0142pracy UPS z Ekwadoru i &ldquo;Unisal&rdquo; z Argentyny w ramach obchod&oacute;w 150. rocznicy przybycia pierwszej wyprawy misyjnej salezjan&oacute;w do Ameryki w grudniu 1875 roku. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jBu9IujavBo\">Dla wszystkich zainteresowanych dost\u0119pne jest nagranie z tego wydarzenia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I tak, w czwartek po po\u0142udniu, w dniu 28 maja, podczas webinarium koordynator zespo\u0142u organizacyjnego wspomnianego Kongresu Misyjnego, ks. Francisco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3629,3639,951,991],"tags":[],"class_list":["post-1036608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-stozek-poludniowy","category-interameryka","category-misjonarze","category-rocznice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}