{"id":1036698,"date":"2026-06-03T22:00:00","date_gmt":"2026-06-03T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28245-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28245-8\/","title":{"rendered":"Japonia \u2013 \u201cDBVG\u201d obchodzi 35 lat istnienia"},"content":{"rendered":"<p>W homilii bp Yamanouchi podzieli\u0142 si\u0119 refleksjami na temat owoc&oacute;w dzia\u0142alno\u015bci wolontariackiej DBVG za granic\u0105, stwierdzaj\u0105c: &bdquo;Dzi\u0119ki programom wolontariatu zagranicznego realizowanych przez DBVG wielu m\u0142odych ludzi nauczy\u0142o si\u0119, co naprawd\u0119 oznacza &lsquo;wsp&oacute;lne \u017cycie&rsquo;, czyni\u0105c to poprzez spotkania i relacje z innymi. Dzisiaj ci m\u0142odzi ludzie aktywnie s\u0142u\u017c\u0105 Ko\u015bcio\u0142owi i spo\u0142ecze\u0144stwu. Po 35 latach marzenie naszego za\u0142o\u017cyciela, zmar\u0142ego biskupa salezja\u0144skiego, bpa Francisa Osamu Mizobe, naprawd\u0119 przynios\u0142o owoce: Ko\u015bci&oacute;\u0142 w Japonii stara si\u0119 teraz nie oddziela\u0107 Japo\u0144czyk&oacute;w od obcokrajowc&oacute;w, ale raczej chce, by \u017cyli zgodnie razem, akceptuj\u0105c t\u0119 r&oacute;\u017cnorodno\u015b\u0107. Mam nadziej\u0119, \u017ce DBVG b\u0119dzie nadal przygotowywa\u0142 osoby, kt&oacute;re b\u0119d\u0105 realizowa\u0107 tego ducha &lsquo;zgodnego wsp&oacute;\u0142istnienia&rsquo; w r&oacute;\u017cnych kontekstach i rolach&rdquo;.&nbsp;<\/p>\n<p>Podczas Mszy \u015bw. jeden z m\u0142odych cz\u0142onk&oacute;w DBVG przyj\u0105\u0142 sakramenty chrztu i bierzmowania, co stanowi\u0142o radosn\u0105 okazj\u0119 do spojrzenia z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 na \u0142aski, jakie sp\u0142yn\u0119\u0142y w czasie tych ostatnich 35 lat. Uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a si\u0119 wykonaniem utworu &bdquo;Weaving Dreams&rdquo;, pie\u015bni upami\u0119tniaj\u0105cej stulecie przybycia salezjan&oacute;w do Japonii.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie uczestnicy spotkania udali si\u0119 do &bdquo;Cimatti Hall&rdquo; na agap\u0119. Po toa\u015bcie, kt&oacute;ry poprowadzi\u0142 ks. Francis Atsushi Hamasaki SDB, prze\u0142o\u017cony inspektorii japo\u0144skiej (GIA) i dyrektor DBVG, jeden z m\u0142odych cz\u0142onk&oacute;w przedstawi\u0142 bardzo interesuj\u0105c\u0105 prezentacj\u0119 ze zdj\u0119ciami, kt&oacute;ra przybli\u017cy\u0142a histori\u0119 dzia\u0142alno\u015bci DBVG, pozwalaj\u0105c wszystkim zapozna\u0107 si\u0119 z bogactwem drogi przebytej w ci\u0105gu tych 35 lat.<\/p>\n<p>Wys\u0142uchano r&oacute;wnie\u017c przem&oacute;wienia pana Shinyi Sawamury, by\u0142ego wychowanka DBVG. Ten, czerpi\u0105c z w\u0142asnych do\u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z DBVG, opowiedzia\u0142 &ndash; z entuzjazmem i humorem &ndash; o swojej obecnej pracy w rodzinnym domu dziecka &bdquo;House of Joy&rdquo; na Filipinach, gdzie pomaga nie\u015b\u0107 u\u015bmiech i nadziej\u0119 potrzebuj\u0105cym dzieciom.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie wszyscy obejrzeli specjalny film z okazji 35. rocznicy, zobowi\u0105zuj\u0105c si\u0119 nast\u0119pnie do wsp&oacute;lnego pod\u0105\u017cania ku przysz\u0142o\u015bci z nadziej\u0105.<\/p>\n<p>W uroczysto\u015bci wzi\u0119li udzia\u0142 cz\u0142onkowie r&oacute;\u017cnych pokole\u0144 &ndash; od tych, kt&oacute;rzy wspierali DBVG w pocz\u0105tkowych latach, po tych, kt&oacute;rzy w\u0142\u0105czyli si\u0119 w dzia\u0142ania tej instytucji w ostatnim czasie. Wszyscy oni bardzo cenili sobie to odnowienie starych przyja\u017ani i to wsp&oacute;lne spotkanie stoj\u0105ce pod znakiem wdzi\u0119czno\u015bci za trzydziestopi\u0119cioletni\u0105 drog\u0119, jak\u0105 przeby\u0142a ta organizacja.<\/p>\n<p>Przez ca\u0142y dzie\u0144 panowa\u0142a radosna atmosfera, a salezjanie Ksi\u0119dza Bosko, kt&oacute;rzy kierowali kiedy\u015b dzia\u0142aniami DBVG jako seminarzy\u015bci i ksi\u0119\u017ca, dzielili si\u0119 teraz aktualnymi informacjami na temat swojej obecnej pos\u0142ugi, wyra\u017caj\u0105c wdzi\u0119czno\u015b\u0107 wobec DBVG za do\u015bwiadczenia, kt&oacute;re by\u0142o im dane zdoby\u0107.<\/p>\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a si\u0119 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem, kt&oacute;rego udzieli zgromadzonym ks. John Bosco Ryohei Taniguchi SDB, sekretarz wykonawczy DBVG. Wszyscy uczestnicy powierzyli na koniec kolejn\u0105 misj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z wolontariatem, tym razem w Mongolii, opiece Boga, modl\u0105c si\u0119, aby przynios\u0142a obfite owoce.<\/p>\n<p>DBVG kontynuuje teraz swoj\u0105 drog\u0119, inspiruj\u0105c si\u0119 nadal swoim mottem: &bdquo;Dop&oacute;ki u\u015bmiechy b\u0119d\u0105 wype\u0142nia\u0107 ziemi\u0119&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Chihiro Okawa<\/em><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/GIA - 35 anni DBVG 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W homilii bp Yamanouchi podzieli\u0142 si\u0119 refleksjami na temat owoc&oacute;w dzia\u0142alno\u015bci wolontariackiej DBVG za granic\u0105, stwierdzaj\u0105c: &bdquo;Dzi\u0119ki programom wolontariatu zagranicznego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3634],"tags":[],"class_list":["post-1036698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azja-wschodnia-i-oceania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}