{"id":1037800,"date":"2026-06-24T22:00:00","date_gmt":"2026-06-24T20:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"trans-28475-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28475-8\/","title":{"rendered":"Polska \u2013 Msza \u015bw. dzi\u0119kczynna za beatyfikacj\u0119 ks. Franciszka Mi\u015bki w Bieruniu Starym"},"content":{"rendered":"<p><strong>Celebracja eucharystyczna<\/strong><\/p>\n<p>Mszy \u015bw. przewodniczy\u0142 bp Grzegorz Olszowski, biskup pomocniczy katowicki. Koncelebrowali j\u0105 ks. Marcin P\u0119ka\u0142a, proboszcz parafii \u015bw. Bart\u0142omieja, i ks. Sylwester J\u0119drzejewski, salezjanin z Krakowa.<\/p>\n<p>&bdquo;Chocia\u017c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 jest celem \u017cycia ka\u017cdej i ka\u017cdego z nas oraz ca\u0142ej misji Ko\u015bcio\u0142a, to jednak dzisiaj gromadzimy si\u0119 jako wsp&oacute;lnota parafialna z sercami pe\u0142nymi wdzi\u0119czno\u015bci i rado\u015bci, aby uwielbia\u0107 Boga za dar beatyfikacji jednego z nas, b\u0142. ks. Franciszka Mi\u015bki. W tej \u015bwi\u0105tyni, przy tej chrzcielnicy, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jego droga wiary. Dzi\u0119kujemy dzi\u015b dobremu Bogu za dar jego \u017cycia, wiernego wype\u0142niania powo\u0142ania a\u017c po m\u0119cze\u0144stwo oraz \u015bwi\u0119to\u015bci potwierdzonej przez Ko\u015bci&oacute;\u0142 w akcie beatyfikacji&rdquo; &ndash; powiedzia\u0142 ks. Marcin P\u0119ka\u0142a, proboszcz parafii \u015bw. Bart\u0142omieja w Bieruniu Starym, zach\u0119caj\u0105c: &bdquo;M&oacute;dlmy si\u0119 wsp&oacute;lnie, aby b\u0142ogos\u0142awiony wyprasza\u0142 potrzebne \u0142aski dla naszej parafii, dla ka\u017cdej i ka\u017cdego z nas, a swoim przyk\u0142adem niech nas uczy ka\u017cdego dnia wiernie pod\u0105\u017ca\u0107 drog\u0105 Ewangelii&rdquo;.<\/p>\n<p>Bp Olszowski w homilii przypomnia\u0142, \u017ce w\u015br&oacute;d beatyfikowanych 6 czerwca dziewi\u0119ciu m\u0119czennik&oacute;w salezja\u0144skich pi\u0119ciu pochodzi\u0142o ze \u015bl\u0105skiej ziemi, w tym czterech urodzi\u0142o si\u0119 w granicach obecnej archidiecezji katowickiej.<\/p>\n<p>&bdquo;Wsp&oacute;\u0142wi\u0119\u017aniowie, wspominaj\u0105c ostatnie chwile \u017cycia b\u0142. ks. Franciszka, pisali, \u017ce odszed\u0142 w zupe\u0142nej \u015bwiadomo\u015bci, pocieszaj\u0105c i zach\u0119caj\u0105c innych konfratr&oacute;w do wytrwa\u0142o\u015bci. Swoje obowi\u0105zki spe\u0142nia\u0142 z wielk\u0105 gorliwo\u015bci\u0105 i sumienno\u015bci\u0105. By\u0142 szczerze pobo\u017cny i g\u0142\u0119boko zjednoczony z Bogiem. Jego serdeczno\u015b\u0107 i otwarto\u015b\u0107, troska o wychowank&oacute;w, o parafian, wreszcie wsp&oacute;\u0142wi\u0119\u017ani&oacute;w sprawi\u0142a, \u017ce ludzie darzyli go szacunkiem i ufno\u015bci\u0105&rdquo; &ndash; powiedzia\u0142 kaznodzieja.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie zaznaczy\u0142, \u017ce zjednoczenie z Bogiem nie oznacza \u017cycia bez problem&oacute;w: &bdquo;Tak\u017ce b\u0142ogos\u0142awiony ksi\u0105dz Franciszek, pozostali b\u0142ogos\u0142awieni w swoim sercu prze\u017cywali r&oacute;\u017cnego rodzaju niepewno\u015b\u0107, r&oacute;\u017cnego rodzaju l\u0119ki, mo\u017ce i nawet bali si\u0119 tego wszystkiego, co przed nimi. Bo moi drodzy, l\u0119ki, jak m&oacute;wi dzisiejsze s\u0142owo Bo\u017ce, s\u0105 wpisane w nasze \u017cycie. \u015aw. Pawe\u0142 w drugim czytaniu t\u0142umaczy<em>: Przez jednego cz\u0142owieka grzech wszed\u0142 do \u015bwiata, a przez grzech \u015bmier\u0107 i w ten spos&oacute;b \u015bmier\u0107 przesz\u0142a na wszystkich ludzi, poniewa\u017c wszyscy zgrzeszyli<\/em>&rdquo;.<\/p>\n<p>Zaznaczy\u0142 przy tym, \u017ce w trudnych do\u015bwiadczeniach &bdquo;nie B&oacute;g odwraca si\u0119 od cz\u0142owieka, ale bardzo cz\u0119sto cz\u0142owiek odwraca si\u0119 od Pana Boga. I wtedy zaczynaj\u0105 si\u0119 trudno\u015bci, problemy. Wtedy zaczynaj\u0105 si\u0119 r&oacute;\u017cnego rodzaju obawy, r&oacute;\u017cnego rodzaju l\u0119ki. B\u0142ogos\u0142awiony ksi\u0105dz Franciszek przypomina, \u017ce mo\u017cliwe jest bycie wiernym Panu Bogu i Ko\u015bcio\u0142owi. Mo\u017cliwe jest pokonanie tych r&oacute;\u017cnych obaw, l\u0119k&oacute;w, nawet w skrajnych, niesprzyjaj\u0105cych okoliczno\u015bciach. Bo kochani, nikt nam wewn\u0119trznej wolno\u015bci nie jest w stanie odebra\u0107&rdquo;.<\/p>\n<p>A na koniec skierowa\u0142 takie oto \u017cyczenie: &bdquo;Niech postawa b\u0142. ks. Franciszka Mi\u015bki b\u0119dzie dla nas wszystkich okazj\u0105 do refleksji nad nasz\u0105 postaw\u0105 bycia chrze\u015bcijaninem w tym roku duszpasterskim, kt&oacute;ry prze\u017cywamy pod has\u0142em <em>Uczniowie-misjonarze<\/em>. Jeste\u015bmy uczniami Jezusa Chrystusa, a razem misjonarzami, \u015bwiadkami. Oby\u015bmy byli odwa\u017cnymi \u015bwiadkami, kt&oacute;rzy nie cofaj\u0105 si\u0119 przed przeciwno\u015bciami i ofiar\u0105 nawet za cen\u0119 \u017cycia. We\u017amy sobie do serca te s\u0142owa: <em>Kto si\u0119 przyzna do mnie przed lud\u017ami, przyznam si\u0119 i ja przed moim Ojcem, kt&oacute;ry jest w niebie<\/em>. Tak uczynili b\u0142ogos\u0142awieni. Tak uczyni\u0142 b\u0142ogos\u0142awiony ksi\u0105dz Franciszek. Oby\u015bmy tak\u017ce realizowali to zadanie, kt&oacute;re zosta\u0142o nam powierzone&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Wpis w parafialnej ksi\u0119dze chrzt&oacute;w<\/strong><\/p>\n<p>W parafialnej ksi\u0119dze chrzt&oacute;w przy adnotacji o sakramentach przyj\u0119tych przez Franciszka Mi\u015bk\u0119 zosta\u0142a tak\u017ce umieszczona informacja o wyniesieniu na o\u0142tarze. Istotnie, wa\u017cnym momentem dzi\u0119kczynienia by\u0142 dokonany publicznie akt wpisania do ksi\u0119gi chrzt&oacute;w faktu wyniesienia na o\u0142tarze b\u0142. ks. Franciszka Mi\u015bki. Sw&oacute;j podpis z\u0142o\u017cyli bp Grzegorz Olszowski i ks. proboszcz Marcin P\u0119ka\u0142a. Nie zdarza si\u0119 cz\u0119sto, a by\u0107 mo\u017ce w niekt&oacute;rych parafiach nigdy, \u017ce proboszcz wesp&oacute;\u0142 z biskupem dokonuj\u0105 podobnego wpisu w ksi\u0119dze chrztu: &bdquo;b\u0142ogos\u0142awiony&rdquo;.<\/p>\n<p>&bdquo;To wielkie wydarzenie&rdquo; &ndash; podkre\u015bli\u0142 ks. prof. Sylwester J\u0119drzejewski, salezjanin, autor publikacji po\u015bwi\u0119conych b\u0142ogos\u0142awionym m\u0119czennikom. Podzi\u0119kowa\u0142 on parafianom, za ich pami\u0119\u0107 o pochodz\u0105cym z parafii b\u0142ogos\u0142awionym, dodaj\u0105c: &bdquo;To ten ko\u015bci&oacute;\u0142 domowy, lokalny, parafialny wyda\u0142 takiego cz\u0142owieka, takiego \u015bwiadka wiary. To si\u0119 nie wzi\u0119\u0142o znik\u0105d. Tego si\u0119 nie nabywa przypadkowo. To si\u0119 wynosi z domu, to si\u0119 wynosi z w\u0142asnego ko\u015bcio\u0142a&rdquo;. I zach\u0119ci\u0142 przy tym, by codziennie zwraca\u0107 si\u0119 z pro\u015bbami do b\u0142. ks. Mi\u015bki i czerpa\u0107 z jego przyk\u0142adu, \u017ceby ci, kt&oacute;rzy teraz \u017cyj\u0105, umieli ponosi\u0107 m\u0119cze\u0144stwo sumienia, m\u0119cze\u0144stwo odwagi w takich okoliczno\u015bciach, w jakich dzisiaj przychodzi \u017cy\u0107.<\/p>\n<p>&bdquo;Og\u0142oszenie przez Ko\u015bci&oacute;\u0142 kogo\u015b b\u0142ogos\u0142awionym czy \u015bwi\u0119tym nie jest tylko piecz\u0119ci\u0105 zatwierdzaj\u0105c\u0105 jego zbawienie, ale jest daniem \u015bwiadka, kt&oacute;ry przeszed\u0142 ju\u017c t\u0119 drog\u0119 i ma poci\u0105ga\u0107 innych&rdquo; &ndash; powiedzia\u0142 na koniec.<\/p>\n<p>\u017br&oacute;d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.radioem.pl\/doc\/9778177.Bierun-Stary-Dziekczynienie-za-beatyfikacje-ks-Franciszka-Miski\">Radio eM<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/PLS - Messa ringraziamento D Miska a Bierun Stary 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebracja eucharystyczna Mszy \u015bw. przewodniczy\u0142 bp Grzegorz Olszowski, biskup pomocniczy katowicki. Koncelebrowali j\u0105 ks. Marcin P\u0119ka\u0142a, proboszcz parafii \u015bw. Bart\u0142omieja, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3618,900],"tags":[],"class_list":["post-1037800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-srodkowa-i-polnocna","category-swietosc-salezjanska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1037800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}