{"id":1038130,"date":"2026-07-05T22:00:00","date_gmt":"2026-07-05T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"trans-28544-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/","title":{"rendered":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Krak&oacute;w) &ndash;<\/strong> W niedziel\u0119 21 czerwca w Krakowie mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie &#8211; Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) z Inspektorii Krakowskiej (PLS). By\u0142a to okazja do spotkania si\u0119 ca\u0142ej rodziny salezja\u0144skiej: misjonarzy, wolontariuszy, ich rodzin, darczy\u0144c&oacute;w oraz sympatyk&oacute;w wolontariatu.&nbsp;Wa\u017cnym momentem by\u0142a Msza \u015awi\u0119ta z pos\u0142aniem misyjnym wolontariuszy, kt&oacute;rzy w roku 2026\/2027 b\u0119d\u0105 pe\u0142ni\u0107 pos\u0142ug\u0119 na plac&oacute;wkach misyjnych. By\u0142 to r&oacute;wnie\u017c czas podsumowania dzia\u0142a\u0144 SWM i okazja, by pokaza\u0107, jak wiele dobra uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 dzi\u0119ki wsparciu duchowemu i finansowemu naszych sympatyk&oacute;w. Mo\u017cna by\u0142o tak\u017ce uczestniczy\u0107 w panelu dyskusyjnym i us\u0142ysze\u0107 o misjach z r&oacute;\u017cnych perspektyw, s\u0142uchaj\u0105c rodze\u0144stwa wolontariuszy, a tak\u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kt&oacute;rego historia r&oacute;wnie\u017c jest mocno zwi\u0105zana z misjami, i ksi\u0119dza, kt&oacute;rego powo\u0142anie zrodzi\u0142o si\u0119 z serca p\u0142on\u0105cego dla misji.&nbsp;Uczestnicy wys\u0142uchali r&oacute;wnie\u017c \u015bwiadectw ks. Czes\u0142awa Le\u0144czuka SDB, pos\u0142uguj\u0105cego obecnie w Malawi, oraz Marty, kt&oacute;ra wr&oacute;ci\u0142a z misji w Sierra Leone. &nbsp;Nie zabrak\u0142o tak\u017ce wsp&oacute;lnego czasu przy grillu, s\u0142odkiego sto\u0142u, ta\u0144c&oacute;w, gry terenowej i strefy relaksu oraz miejsca do zabawy dla najm\u0142odszych.&nbsp;Organizatorzy dzi\u0119kuj\u0105 wszystkim, kt&oacute;rzy tworzyli i tworz\u0105 z wolontariuszami t\u0119 pi\u0119kn\u0105 misyjn\u0105 wsp&oacute;lnot\u0119!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Krak&oacute;w) &ndash; W niedziel\u0119 21 czerwca w Krakowie mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie &#8211; Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2028544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1038130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(ANS &ndash; Krak&oacute;w) &ndash; W niedziel\u0119 21 czerwca w Krakowie mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie &#8211; Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"headline\":\"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/\"},\"wordCount\":278,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/\",\"name\":\"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/joomla_migration\\\/media\\\/k2\\\/items\\\/src\\\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/trans-28544-8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ANS - Agenzia iNfo Salesiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04\",\"name\":\"root\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"root\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/infoans.news\\\/pl\\\/author\\\/root\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","og_description":"(ANS &ndash; Krak&oacute;w) &ndash; W niedziel\u0119 21 czerwca w Krakowie mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie &#8211; Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/","og_site_name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"root","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"root","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/"},"author":{"name":"root","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"headline":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/"},"wordCount":278,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/","url":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/","name":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie - ANS - Agenzia iNfo Salesiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoans.news\/wp-content\/uploads\/joomla_migration\/media\/k2\/items\/src\/19c2698e26d280e190af27d386e4273d.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/trans-28544-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/infoans.news\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci Salezja\u0144skiego Wolontariatu Misyjnego (SWM) w Krakowie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/#website","url":"https:\/\/infoans.news\/pl\/","name":"ANS - Agenzia iNfo Salesiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoans.news\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoans.news\/pl\/#\/schema\/person\/ab88318d0212baf9f68ffd9f1d679c04","name":"root","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df31f9371321641284d378aeb586d5fc658f6ef976788c88ebe945f176d8c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"root"},"sameAs":["https:\/\/infoans.news\/"],"url":"https:\/\/infoans.news\/pl\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1038130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1038130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}