{"id":6029184,"date":"2026-07-16T22:00:00","date_gmt":"2026-07-16T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-16T22:00:00","modified_gmt":"2026-07-16T22:00:00","slug":"sg-inspektorie-sdb-inspektoria-austrii-pw-swietych-aniolow-strozow-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pl\/sg-inspektorie-sdb-inspektoria-austrii-pw-swietych-aniolow-strozow-aus\/","title":{"rendered":"SG \u2013 Inspektorie SDB: Inspektoria Austrii pw. \u015awi\u0119tych Anio\u0142\u00f3w Str\u00f3\u017c\u00f3w (AUS)"},"content":{"rendered":"

(ANS – Rzym) <\/strong>– Po jakim\u015b czasie wracamy do rubryki „Inspektorie SDB”, która zosta\u0142a wprowadzona w zwi\u0105zku z XXIX Kapitu\u0142\u0105 Generaln\u0105, maj\u0105c na celu przybli\u017cenie ró\u017cnorodnej rzeczywisto\u015bci salezja\u0144skiej na pi\u0119ciu kontynentach. Dzisiaj b\u0119dzie to Inspektoria Austrii pw. \u015awi\u0119tych Anio\u0142ów Stró\u017ców (AUS).<\/p>\n

<\/p>\n

Historia salezjanów w Austrii<\/strong><\/p>\n

Pocz\u0105tki <\/strong><\/p>\n

W latach 1903–1906 salezjanie Ksi\u0119dza Bosko  rozpocz\u0119li swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na terenie dzisiejszej Austrii. W Wiedniu utworzono ochronki dla dzieci. Pierwsi salezjanie to w wi\u0119kszo\u015bci osoby, które pó\u017ano odczu\u0142y powo\u0142anie, pochodz\u0105ce z Austrii i wykszta\u0142cone w Turynie. Ze wzgl\u0119du na trudne stosunki polityczne mi\u0119dzy monarchi\u0105 habsbursk\u0105 a Królestwem W\u0142och pocz\u0105tkowo nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 pozwolenia na dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Cesarstwie Austro-W\u0119gierskim. Jakkolwiek w 1905 roku powsta\u0142a Inspektoria pw. Anio\u0142ów Stró\u017ców. Dzi\u0119ki pomocy kardyna\u0142a Franza Xavera Nagla, arcybiskupa Wiednia, salezjanie w ko\u0144cu uzyskali oficjalne uznanie ze strony Ko\u015bcio\u0142a i pa\u0144stwa, co mia\u0142o miejsce w 1912 roku.<\/p>\n

Pierwszym kamieniem milowym by\u0142o wybudowanie w 1909 roku o\u015brodka “Salesianum” w 3. dzielnicy Wiednia dla „biednych ch\u0142opców”. W 1912 roku powsta\u0142 instytut dla pó\u017anych powo\u0142a\u0144 w Wernsee (dzisiaj w S\u0142owenii), a w 1914 roku w Unterwaltersdorfie za\u0142o\u017cono Dom Misyjny „Maria Hilf”, który do lat 70. by\u0142 centraln\u0105 siedzib\u0105 formacji salezja\u0144skiej w Austrii.<\/p>\n

Ekspansja po I wojnie \u015bwiatowej <\/strong><\/p>\n

Po pierwszej wojnie \u015bwiatowej salezjanie kontynuowali swoj\u0105 ekspansj\u0119: w 1919 roku utworzono o\u015brodki w Grazu-Eggenbergu oraz w XVIII dzielnicy Wiednia. Nast\u0119pnie powsta\u0142y kolejne placówki w Fulpmes (1921), Amstetten (1925), Linzu (1928), Klagenfurcie (1934), Grazu (1935) oraz Innsbrucku. Jednak z powodu wielkiego kryzysu niektóre domy musia\u0142y zosta\u0107 ponownie zamkni\u0119te.<\/p>\n

W 1919 roku mia\u0142o miejsce odst\u0119pstwo od zwyczajowej praktyki salezja\u0144skiej, kiedy to synowie Ksi\u0119dza Bosko przej\u0119li kierownictwo nad parafi\u0105 w Wiedniu-Stadlau – co by\u0142o niezwyk\u0142ym wydarzeniem, poniewa\u017c w tamtym czasie salezjanie nie prowadzili parafii. Ko\u015bció\u0142 po\u015bwi\u0119cony w tym miejscu w 1924 roku obejmowa\u0142 równie\u017c sale dla m\u0142odzie\u017cy oraz sal\u0119 teatraln\u0105.<\/p>\n

Rozwój po II wojnie \u015bwiatowej<\/strong><\/p>\n

Wiele placówek musia\u0142o zosta\u0107 zamkni\u0119tych podczas II wojny \u015bwiatowej, ale od 1945 roku zaistnia\u0142y nowe mo\u017cliwo\u015bci. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz m\u0142odzie\u017cy zosta\u0142a wznowiona i rozszerzona, jak na przyk\u0142ad w Unterwaltersdorfie (1964, 1969) oraz w Fulpmes (1973). Pó\u017aniej powsta\u0142y inne placówki: domy studenckie, akademiki dla praktykantów i mieszkania dla m\u0142odzie\u017cy w Landeck, Bludenz, Klagenfurcie, Linzu, Grazu, Salzburgu i Wiedniu – z których wiele dzi\u015b ju\u017c nie istnieje, cz\u0119sto z przyczyn zwi\u0105zanych z brakiem personelu czy \u015brodków finansowych.<\/p>\n

Na terenie rozwijaj\u0105cych si\u0119 parafii budowano nowe ko\u015bcio\u0142y i o\u015brodki parafialne, jak na przyk\u0142ad w Klagenfurcie (1962) i Grazu. „Dom Ksi\u0119dza Bosko” w Wiedniu zast\u0105pi\u0142 w 1986 roku dawny dom studencki w Unter-St. Veit; ten pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 Domu inspektorialnego do 2022 roku.<\/p>\n

Dane statystyczne <\/strong><\/p>\n

Obecnie w Austrii jest 46 salezjanów Ksi\u0119dza Bosko, którzy pracuj\u0105 w sze\u015bciu placówkach<\/strong>:<\/p>\n

–         Parafia Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Jezusowego („Herz Jesu”) w Amstetten wraz z o\u015brodkiem m\u0142odzie\u017cowym „JA – Don Bosco”;<\/p>\n

–         Akademik „Don Bosco” w Fulpmes;<\/p>\n

–         Parafia \u015bw. Józefa („St. Josef”) w Klagenfurcie wraz z centrum parafialnym, przedszkolem i o\u015brodkiem dziennym oraz akademikiem im. Ksiedza Bosko;<\/p>\n

–         Liceum im. Ksi\u0119dza Bosko („Gymnasium”) w Unterwaltersdorfie;<\/p>\n

–         Parafia Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Jezusowego („Herz Jesu”) w Wiedniu-Stadlau wraz z przylegaj\u0105cym do niej o\u015brodkiem m\u0142odzie\u017cowym;<\/p>\n

–         Kompleks „Salesianum” w Wiedniu-Neuerdbergu, który obejmuje: akademik „Don Bosco”, dom inspektorialny, siedzib\u0119 Salezja\u0144skiego Ruchu M\u0142odzie\u017cowy, duszpasterstwo m\u0142odzie\u017cy, o\u015brodek formacji m\u0142odzie\u017cy, siedzib\u0119 Ochotniczek Ksi\u0119dza Bosko, Salezja\u0144ski O\u015brodek Misyjny „Don Bosco Mission” oraz parafi\u0119 \u015bw. Jana Bosko;<\/p>\n

–         Salezja\u0144skie S\u0142u\u017cby Spo\u0142eczne w ró\u017cnych lokalizacjach w Wiedniu, które oferuj\u0105 wsparcie uchod\u017acom i prowadz\u0105 o\u015brodki m\u0142odzie\u017cowe.<\/p>\n

Ta dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz m\u0142odzie\u017cy nie by\u0142aby mo\u017cliwa, gdyby nie wielu oddanych wolontariuszy oraz pe\u0142noetatowych pracowników dzia\u0142aj\u0105cych w duchu salezja\u0144skim. Obecnie w Austrii jest 181 takich wspó\u0142pracowników, którzy aktywnie wspieraj\u0105 misj\u0119 salezjanów Ksi\u0119dza Bosko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(ANS – Rzym) – Po jakim\u015b czasie wracamy do rubryki „Inspektorie SDB”, która zosta\u0142a wprowadzona w zwi\u0105zku z XXIX Kapitu\u0142\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6028665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3616,3618],"tags":[],"class_list":["post-6029184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-centro-nord","category-europa-srodkowa-i-polnocna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6029184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6028665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6029184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6029184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6029184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}