(ANS — Roma) — Prossegue o ciclo de lançamentos públicos da edição crítica do Epistolário de Dom Bosco. Após os encontros – realizados em 2025 e as etapas mais recentes, em 22 de janeiro de 2026, na Basílica de Maria Auxiliadora, em Turim, e em 23 de janeiro, no Oratório-Paróquia salesiano, de Cuneo – um novo evento de alcance internacional ocorreu em Roma, na Casa Geral do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, na quinta-feira, 12 de fevereiro de 2026.

Intitulado ‘Epistolário de Dom Bosco e a participação feminina na missão educativa’, o encontro foi promovido pelo Centro de Estudos das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), em parceria com a Faculdade de Ciências da Educação Auxilium, de Roma.

Após as saudações da Madre Geral das FMA, Ir. Chiara Cazzuola, e do Conselheiro Geral para a Formação dos SDB, P. Silvio Roggia — mensagem lida pelo Postulador Geral para as Causas dos Santos da FS, P. Pier Luigi CameroniSDB —, os trabalhos avançaram para o momento central do encontro, com as contribuições dos pesquisadores convidados.

A Diretora do Auxilium, Profra. Ir. Piera Ruffinatto FMA, apresentou uma análise aprofundada das cartas dirigidas aos jovens entre 1860 e 1879, destacando a presença constante, embora discreta, da Virgem Maria na ação educativa salesiana: não apenas como figura de devoção, mas como mãe, guia e apoio no processo formativo dos jovens e dos próprios educadores.

Em seguida, a Salesiana Cooperadora, Profra. Eloisa De Felice aprofundou o tema da relação entre Dom Bosco e as Salesianas Cooperadoras, leigas, a partir da correspondência produzida desde o reconhecimento da Associação dos Salesianos Cooperadores, em 1876, até a morte do Santo, em 1888. Enfoque especial foi dado ao papel dessas Cooperadoras durante a epidemia de cólera de 1884 a 1886, período em que, por convite direto do Fundador, elas trabalharam no atendimento aos enfermos.
A exposição da Profra. Eliana Petri FMA evidenciou a notável capacidade relacional de Dom Bosco com religiosas de diferentes congregações. A análise de cerca de 90 cartas revelou a construção de redes de colaboração entre institutos religiosos nos anos difíceis da unificação italiana, marcados por fortes tensões entre Estado e Igreja, e por hostilidade às instituições eclesiásticas.

Na sequência, a Profra. Grazia Loparco FMA aprofundou a presença das FMA nas 4.682 cartas do Santo, destacando como seu papel se apresenta como estrutural nos projetos educativos e missionários. As fontes epistolares revelam uma relação baseada na colaboração, na autonomia operativa e numa visão estratégica compartilhada com os Salesianos (SDB). Algumas escolhas organizativas, inclusive, evidenciam uma concepção de governo compartilhado. – No conjunto, sobressai que o vínculo de Dom Bosco com as FMA se fundamenta sobretudo numa visão carismática e educativa comum, mais do que em simples menções explícitas nas cartas.

O evento se encerrou pelo organizador e publicador dos dez volumes do Epistolário, P. Francesco Motto SDB, que traçou o perfil humano e espiritual de Dom Bosco a partir do amplo conjunto de suas Cartas. Em sua exposição, recordou os quarenta anos de trabalho editorial, marcados por desafios filológicos, descobertas documentais e pela progressiva familiaridade com a figura do santo, amadurecida no contato direto com seus escritos.

O encontro pôde ser acompanhado ao vivo por várias centenas de pessoas — em sua maioria, embora não exclusivamente, integrantes das FMA — conectadas de diferentes partes do mundo, confirmando o expressivo interesse internacional pela figura, pensamento e obra de Dom Bosco.

Todas as comunicações apresentadas ao longo das diversas etapas, em grande parte já disponíveis on-line, serão reunidas e publicadas nos próximos meses num volume específico da coleção ‘Studi’, do Instituto Histórico Salesiano.

Textos nas linguas