(ANS – Roma) – Teve início a tradicional Novena a Maria Auxiliadora, que neste ano contará com a participação de muitos consagrados e leigos da FS no percurso espiritual até a Festa de Maria Auxiliadora, uma celebração muito importante para Dom Bosco. O tema da Novena Mundial sugerida neste ano para toda a FS — “Fazei tudo o que Ele vos disser” — enfatiza que Maria é uma Mãe que está sempre conosco e nos ouve. Não é, entretanto, um ouvir passivo: vai além de acolher nossas confidências: guia-nos para um futuro repleto de alegria e esperança.

A novena de 2026 evidencia a presença de Maria na vida cotidiana, por meio de histórias reais nas quais cada pessoa pode se reconhecer, trazendo a própria experiência e encontrando palavras de conforto, ajuda e amor.

Os vídeos da Novena são disponibilizados diariamente nos canais linguísticos da ANSChannel e no canal TELEGRAM SDB.ORG. Cada vídeo é publicado com um dia de antecedência, enquanto as versões em inglês são disponibilizadas com dois dias de antecedência, a fim de favorecer aos Fiéis das Regiões anglófonas da Ásia Oriental e da Oceânia.

Para ampliar ainda mais a difusão da Novena, os subsídios também estão disponíveis num espaço compartilhado, acessível por meio do seguinte link: https://drive.google.com/drive/folders/1jQhBkYHU4d1csVi_KnuI95vJF6JA9CAn?usp=sharing

A Coordenação geral, a Direção e a Edição de vídeo da Novena 2026 ficaram a cargo do P. Pierluigi Lanotte SDB; os comentos são do Reitor-Mor, P. Fábio Attard, e os textos foram redigidos por Giuseppina Sabbarese.

O trabalho de tradução foi confiado ao P. Julian Fox (inglês), ao P. José Antenor Velho (português), ao P. Placide Carava (francês) e ao Sr. José Luis Muñoz SDB (espanhol).

A coordenação das locuções e da dublagem é de Piero Giordano, com a seguinte distribuição por idiomas:

– Italiano: Patrizia Mottola, Alex Rigotti, Francesco Benedetto.
– Português: Andressa Collet, Bianca Fraccalvieri, Silvonei Protze, Pedro André Pinto.
– Francês: Juliette Vigliotti, Bernard Moutounet, Laurence Wasserstein.
– Espanhol: Raul Cabrera, Pablo Finazzi-Agrò, Ester Ojeda, Clara Gradolí, Antonio Oliver.
– Inglês: Mike Pace, Alex Bosco, Rebecca Viora, Susan Phillips.

Também contribuíram para a realização da Novena 2026:

Equipe de filmagem: Raffaele Cirillo (DOP), Geremia Pio Beraldi, Giuseppe Lanotte, Alessandro Leone
Animação digital: Diego De Angelis
Projeto gráfico: Pierluigi Lanotte, Mariarosaria Sardelli
Ilustrações: Silvia Allocco
Canção “Maria aiuto sei per noi” (letra e música): Gilberto Driussi

Preparação de elenco e casting: Alessia Pelagatti
Atores e figurantes:
Dia 1: Salvatore Zammataro
Dia 2: Marco Belocchi
Dia 3: Miriam Fascellaro
Dia 4: Fabio Pavoncello
Dia 5: Luana Cannistraci
Dia 6: Pedro André Pinto Junior, Jasmine Tripoli, Gaia Simoncini, Valentina Baldi
Dia 7: Francesca Rossi
Dia 8: Emiliano Tobia
Dia 9: Antonio Amatruda (Pai), Mirella Eva Bernardi, Lorenzo Carbonetti.