{"id":6034511,"date":"2026-03-19T05:17:42","date_gmt":"2026-03-19T05:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/infoans.news\/politica-de-privacidade-2\/"},"modified":"2026-07-29T09:32:55","modified_gmt":"2026-07-29T09:32:55","slug":"politica-de-privacidade-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/politica-de-privacidade-2\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6034511\" class=\"elementor elementor-6034511 elementor-2999\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca72b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ca72b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd3b76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cd3b76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123ebab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"123ebab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd3d0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bd3d0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4245b71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4245b71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4123624 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4123624\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMUNICADO ACERCA DO ART. 13 GDPR - REGULAMENTO 2016\/679 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2eb52f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2eb52f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Casa Geral Salesiana denominada Sede Centrale Salesiana com sede legal em Roma, \u00e0 Via Marsala, 42, CEP 00185 CF C.F. 80017750581 (de ora em diante, \u201c<strong>Titular<\/strong>\u201d), na qualidade de titular do tratamento, informa-O de que, segundo o art. 13 do Regulamento UE n. 2016\/679 (de ora em diante, \u201c<strong>GDPR<\/strong>\u201d), os Seus dados ser\u00e3o tratados segundo as modalidades e para as finalidades seguintes.<\/p><p><strong>Especificamente, o presente comunicado se refere aos dados pessoais entregues por V. Sria. \u00e0 Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS).<\/strong><\/p><p><strong>1. Objeto do Tratamento<\/strong><\/p><p>O Titular trata os seguintes dados:<\/p><p>I. dados pessoais identificadores (por exemplo, nome, sobrenome, endere\u00e7o, telefone, <em>e-mail<\/em>) \u2013 a seguir por V. Sria. comunicados a esta Dire\u00e7\u00e3o Geral para as finalidades ligadas \u00e0 atividade da Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS);<br \/>I. dados de navega\u00e7\u00e3o: os sistemas inform\u00e1ticos e os procedimentos software prepostos ao funcionamento do s\u00edtio da Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS) adquirem automaticamente, no normal exerc\u00edcio, alguns dados pessoais que em seguida se transmitem implicitamente no uso dos protocolos de comunica\u00e7\u00e3o Internet; trata-se de informa\u00e7\u00f5es que por sua natureza poderiam, mediante associa\u00e7\u00f5es e elabora\u00e7\u00f5es com dados de posse de terceiros, permitir a identifica\u00e7\u00e3o dos utentes\/visitantes (p. ex.: endere\u00e7o IP, nomes de dom\u00ednios dos computadores usados pelos utentes\/visitantes que se ligam ao s\u00edtio, etc.) esses dados s\u00e3o utilizados para o \u00fanico fim de levantar informa\u00e7\u00f5es de tipo estat\u00edstico e para controlar o correto funcionamento dos s\u00edtios e, normalmente, s\u00e3o cancelados imediatamente ap\u00f3s a elabora\u00e7\u00e3o; podem ser usados para identificar responsabilidades em caso de danifica\u00e7\u00e3o dos s\u00edtios ou de il\u00edcitos perpetrados atrav\u00e9s da rede.<br \/>I. dados cedidos pelo utente: toda a vez que utentes\/visitantes, ao coligar-se ao s\u00edtio institucional ANS ou por meio de qualquer outra forma de comunica\u00e7\u00e3o escrita ou verbal, enviarem os pr\u00f3prios dados pessoais para ter acesso a determinados servi\u00e7os, ou tamb\u00e9m, para efetuar pedidos atrav\u00e9s de correio eletr\u00f4nico, dar-se-\u00e1 a aquisi\u00e7\u00e3o de tais dados pela Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS).<br \/><strong>2. Finalidade do Tratamento<\/strong><\/p><p>Seus dados pessoais s\u00e3o tratados:<\/p><p><em>a) sem o Seu consentimento expresso segundo a \u2019mens\u2019 do art. 6 letra b) &#8211; e) GDPR (c.d. finalidade de servi\u00e7o)<\/em>, para:<\/p><ul><li>finalidades instrumentais e ligadas \u00e0 atividade da Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS);<\/li><li>finalidades de tipo administrativo e\/ou cont\u00e1bil ligadas \u00e0 atividade da Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS);<\/li><li>finalidades ligadas \u00e0 difus\u00e3o dos pr\u00f3prios dados pessoais e das imagens (fotos e v\u00eddeos) nas publica\u00e7\u00f5es oficiais da Ag\u00eancia Info Salesiana (ANS), no s\u00edtio internet da \u00ab Sede Centrale Salesiana \u00bb (Sede Central Salesiana) e al\u00e9m disso em eventuais manifesta\u00e7\u00f5es promovidas, organizadas ou mantidas pela Entidade;<\/li><li>finalidades relativas ao controle de cumprimento ou desempenho de obriga\u00e7\u00f5es advindas de leis, regulamentos, estatutos, ordem da Autoridade;<\/li><li>finalidades relativas ao exerc\u00edcio de direitos do Titular (por exemplo, o direito de defesa em ju\u00edzo);<\/li><\/ul><p>b) somente com Seu pr\u00e9vio consentimento (art. 7 GDPR), para as seguintes finalidades de divulga\u00e7\u00e3o:<\/p><ul><li>enviar-Lhe via e-mail, correio e\/ou sms e\/ou contatos telef\u00f4nicos, newsletters;<\/li><li>enviar-Lhe a publica\u00e7\u00e3o peri\u00f3dica e tamb\u00e9m o produto editorial cart\u00e1ceo denominado \u201cANS Foto\u201d (ANS Fotos)<\/li><li>a promo\u00e7\u00e3o e a difus\u00e3o de iniciativas desta publica\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul><p><strong>3. Modalidades de tratamento<\/strong><\/p><p>O tratamento dos Seus dados pessoais \u00e9 feito por meio das opera\u00e7\u00f5es mencionadas no art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: coleta, registro, organiza\u00e7\u00e3o, conserva\u00e7\u00e3o, consulta, elabora\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, sele\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, cotejo, utiliza\u00e7\u00e3o, interconex\u00e3o, bloqueio, comunica\u00e7\u00e3o, cancelamento e destrui\u00e7\u00e3o dos dados. Os Seus dados pessoais s\u00e3o submetidos a tratamento tanto cart\u00e1ceo quanto eletr\u00f4nico e\/ou automatizado.<\/p><p>O Titular conservar\u00e1 os dados pessoais pelo tempo necess\u00e1rio ao desempenho das finalidades de que se tratou acima, n\u00e3o por\u00e9m por mais de 10 (dez) anos da cessa\u00e7\u00e3o do relacionamento para as finalidades de servi\u00e7o, e n\u00e3o por mais de 2 (dois) anos da coleta de dados, para as finalidades de divulga\u00e7\u00e3o.<\/p><p><strong>4. Acesso aos dados<\/strong><\/p><p>Os Seus dados poder\u00e3o ser tornados acess\u00edveis para as finalidades de que trata o art. 2.a) e 2.b) a dependentes e colaboradores do Titular ou das sociedades na qualidade de encarregados e\/ou respons\u00e1veis do tratamento e\/ou administradores de sistema.<\/p><p>A compila\u00e7\u00e3o das p\u00e1ginas \u201cgrava\u00e7\u00e3o\u201d, \u201cfale conosco\u201d, \u201cnewsletter\u201d ou o envio de pedidos em qualquer modalidade, implica a aquisi\u00e7\u00e3o dos dados na mem\u00f3ria dos sistemas. As informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o protegidas por um sistema de autentica\u00e7\u00e3o e a elas s\u00f3 pode ter acesso quem detenha as necess\u00e1rias credenciais. Os pedidos de informa\u00e7\u00f5es por meio de \u2018e-mail\u2019 comportam a memoriza\u00e7\u00e3o do endere\u00e7o de correio eletr\u00f4nico do utente, necess\u00e1rio para responder aos pedidos do remetente. Incluem-se os dados memorizados na mensagem.<\/p><p>Em caso de tratamento de dados em suporte cart\u00e1ceo s\u00e3o adotadas as necess\u00e1rias precau\u00e7\u00f5es de limita\u00e7\u00e3o de acesso apenas \u00e0s pessoas autorizadas.<\/p><p>O tratamento dos dados pessoais se revestir\u00e1 dos princ\u00edpios de corre\u00e7\u00e3o, liceidade e transpar\u00eancia, e de tutela da Sua discri\u00e7\u00e3o e dos Seus direitos.<\/p><p><strong>5. Comunica\u00e7\u00e3o dos dados<\/strong><\/p><p>Posto que os Seus dados pessoais n\u00e3o ser\u00e3o difundidos, informamo-Lo que, para as finalidades de que trata o art. 2.a) sem a necessidade de um expresso consentimento, o Titular poder\u00e1 comunic\u00e1-los a Organismos de vigil\u00e2ncia, a Autoridades judici\u00e1rias, a sociedades que prestam o servi\u00e7o postal, como tamb\u00e9m \u00e0quelas entidades a que seja obrigat\u00f3ria por lei, para a realiza\u00e7\u00e3o das ditas finalidades.<\/p><p>Os sujeitos acima citados tratar\u00e3o os dados em sua qualidade de aut\u00f4nomos titulares do tratamento.<\/p><p><strong>6. Transfer\u00eancia de dados<\/strong><\/p><p>Os dados pessoais s\u00e3o conservados em \u2018servers\u2019 localizados na Uni\u00e3o Europeia. Fica em todo o caso entendido que o Titular, quando se tornar necess\u00e1rio, poder\u00e1 deslocar os \u2018servers\u2019 tamb\u00e9m a territ\u00f3rio extra-UE. Em tal caso, o Titular garante desde j\u00e1 que a transfer\u00eancia dos dados para fora da Uni\u00e3o Europeia se far\u00e1 em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es de lei aplic\u00e1veis, pr\u00e9via estipula\u00e7\u00e3o das cl\u00e1usulas contratuais est\u00e2ndar previstas pela Comiss\u00e3o Europeia.<\/p><p><strong>7. Natureza da entrega dos dados e<\/strong> consequ\u00eancias da recusa de responder<\/p><p>A entrega de dados para as finalidades de que trata o art. 2.a) \u00e9 obrigat\u00f3ria para as atividades conexas e derivadas do relacionamento com V. Sria. instaurado. Na sua falta, n\u00e3o Lhe poder\u00e3o ser garantidos os servi\u00e7os de que se tratou acima.<\/p><p>A entrega dos dados para as finalidades de que trata o art. 2.b) \u00e9, ao inv\u00e9s, facultativa. Pode, portanto, decidir pela n\u00e3o entrega de algum dado ou de negar sucessivamente a possibilidade de lidar com dados j\u00e1 fornecidos: em tal caso, n\u00e3o poder\u00e1 receber newsletters e comunica\u00e7\u00f5es inerentes aos servi\u00e7os oferecidos pelo Titular. Continuar\u00e1, entretanto, a ter direito aos servi\u00e7os de que fala o art. 2.a).<\/p><p><strong>8. Direitos do interessado<\/strong><\/p><p>Em qualquer momento, poder\u00e1 exercer os seus direitos relativamente ao titular do tratamento, segundo os artigos 15 (direito de acesso aos dados) \u2013 16 (direito de retifica\u00e7\u00e3o) \u2013 17 (direito de olvido) \u2013 18 (direito de limita\u00e7\u00e3o de tratamento) \u2013 19 (obriga\u00e7\u00e3o de notifica\u00e7\u00e3o em caso de retifica\u00e7\u00e3o dos dados pessoais ou limita\u00e7\u00e3o do tratamento) \u2013 20 (direito \u00e0 portabilidade dos dados) \u2013 21 (direito de oposi\u00e7\u00e3o) GDPR &#8211; Regulamento 2016\/679, e tamb\u00e9m o direito de recurso \u00e0 Autoridade Garante.<\/p><p><strong>9. Modalidade de exerc\u00edcio dos direitos<\/strong><\/p><p>Poder\u00e1 em qualquer momento exercitar os direitos previstos pelos arts. de 15 a 22 do Regulamento Europeu 2016\/679 enviando uma carta registrada a.r., \u00e0 Casa Geral Salesiana denominada Sede Centrale Salesiana com sede em Roma \u00e0 via Marsala 42, CEP 00185, e-mail <a href=\"mailto:privacy.dg@sdb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy.dg@sdb.org;<\/a><\/p><p><strong>10. Titular, respons\u00e1vel e encarregados<\/strong><\/p><p>O Titular do tratamento \u00e9 a Casa Geral Salesiana denominada Sede Centrale Salesiana com sede em Roma \u00e0 via Marsala 42, CEP 00185.<\/p><p>O elenco atualizado dos respons\u00e1veis e dos encarregados do tratamento \u00e9 custodiado na sede legal do titular do tratamento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICADO ACERCA DO ART. 13 GDPR &#8211; REGULAMENTO 2016\/679 A Casa Geral Salesiana denominada Sede Centrale Salesiana com sede legal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":835,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6034511","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6034511"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6034532,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034511\/revisions\/6034532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6034511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}