{"id":2029796,"date":"2026-01-18T23:00:00","date_gmt":"2026-01-18T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-01-18T23:00:00","modified_gmt":"2026-01-18T23:00:00","slug":"italia-dom-bosco-entre-a-pesquisa-historica-e-a-cultura-visual-nova-mostra-promove-dialogo-entre-tradicao-salesiana-academia-e-linguagens-visuais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/italia-dom-bosco-entre-a-pesquisa-historica-e-a-cultura-visual-nova-mostra-promove-dialogo-entre-tradicao-salesiana-academia-e-linguagens-visuais\/","title":{"rendered":"It\u00e1lia \u2013 Dom Bosco entre a pesquisa hist\u00f3rica e a cultura visual: nova mostra promove di\u00e1logo entre tradi\u00e7\u00e3o salesiana, academia e linguagens visuais"},"content":{"rendered":"

(ANS \u2013 Roma) \u2013<\/strong> A exposi\u00e7\u00e3o “Dom Bosco: das biografias aos quadrinhos<\/em>” foi inaugurada na Universidade Pontif\u00edcia Salesiana com um dia de estudos e discuss\u00e3o, que buscou colocar a figura de Dom Bosco em um contexto mais abrangente de reflex\u00e3o hist\u00f3rica, cultural e comunicativa. A iniciativa se configurou como um espa\u00e7o de di\u00e1logo entre a pesquisa salesiana e o debate acad\u00eamico atual, integrando o estudo das fontes hist\u00f3ricas com a an\u00e1lise das linguagens que narraram e perpetuaram a santidade ao longo dos anos.<\/p>\n

<\/p>\n

A programa\u00e7\u00e3o incluiu uma sauda\u00e7\u00e3o inicial do reitor da Universidade, P. Andrea Bozzolo<\/strong>, e a abertura oficial conduzida pelo reitor-mor dos Salesianos, P. Fabio Attard, <\/strong>que agradeceu aos promotores da iniciativa \u2013 o Centro de Estudos Dom Bosco<\/strong>, em colabora\u00e7\u00e3o com a Faculdade de Ci\u00eancias da Comunica\u00e7\u00e3o Social<\/strong> \u2013 e enfatizou a import\u00e2ncia do tema, considerando-o essencial tanto para o ambiente acad\u00eamico quanto para a forma\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o. Relembrar as origens da hist\u00f3ria do carisma salesiano, enfatizou, \u00e9 fundamental para renovar sua mensagem sem perder sua autenticidade. Nesse processo, a universidade exerce um papel decisivo, por conseguir unir fidelidade \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o e criatividade interpretativa, rigor cient\u00edfico e di\u00e1logo com as linguagens do presente.<\/p>\n

Em seguida, foram apresentados os trabalhos da professora Lina Scalisi<\/strong>, Vice-Reitora da Universidade de Cat\u00e2nia, e do professor Roberto Alessandrini<\/strong>, docente da Universidade Pontif\u00edcia Salesiana. Scalisi abordou o tema \u201cO relato da virtude: biografia e santidade na hist\u00f3ria moderna\u201d, situando o g\u00eanero biogr\u00e1fico em um contexto hist\u00f3rico e cultural mais amplo, que ultrapassa o caso espec\u00edfico de Dom Bosco e se insere no debate historiogr\u00e1fico sobre a constru\u00e7\u00e3o dos modelos de santidade na Idade Moderna. Alessandrini, na sua apresenta\u00e7\u00e3o chamada \u201cO santo educador: Dom Bosco no imagin\u00e1rio popular\u201d, explica como a imagem do fundador dos salesianos foi transformada nas formas de comunica\u00e7\u00e3o de massa. Ele fala especialmente sobre os quadrinhos que contam a vida dele. Alessandrini destaca como essas hist\u00f3rias usam elementos que est\u00e3o ligados \u00e0 cultura popular de hoje. A escolha de palestrantes externos ao c\u00edrculo mais restrito dos estudos salesianos ampliou o olhar sobre o tema e favoreceu um di\u00e1logo produtivo entre a tradi\u00e7\u00e3o salesiana e as abordagens da pesquisa hist\u00f3rica, antropol\u00f3gica e comunicacional atual.<\/p>\n

A cerim\u00f4nia de abertura da exposi\u00e7\u00e3o foi conduzida pelo diretor do Centro de Estudos Dom Bosco, P. Michal Vojt\u00e1\u0161, que incitou os presentes a apreciar o equil\u00edbrio visual e conceitual do percurso expositivo. A exposi\u00e7\u00e3o exibe trabalhos cient\u00edficos de excelente qualidade, aliados a biografias compreens\u00edveis e recursos de divulga\u00e7\u00e3o, criando um di\u00e1logo visual e narrativo envolvente. Al\u00e9m das biografias hist\u00f3ricas documentadas em preto e branco, como as dos padres Pietro Stella, Francis Desramaut e Pietro Braido, h\u00e1 tamb\u00e9m as narrativas coloridas e aquareladas voltadas para o p\u00fablico jovem: desde as biografias ilustradas da d\u00e9cada de 1930, de autores como Giovanni Cassano, Giovan Battista Calvi e Augusto Piccioni, at\u00e9 os famosos quadrinhos de Jij\u00e9 dos anos 1940, culminando no mais recente mang\u00e1 japon\u00eas.<\/p>\n

As visitas guiadas, conduzidas por integrantes do Centro de Estudos Dom Bosco, permitiram aos participantes conhecer a impressionante riqueza do acervo exposto, que re\u00fane mais de 600 t\u00edtulos dedicados \u00e0 vida de Dom Bosco. Entre as obras de maior destaque est\u00e3o as primeiras biografias de D\u2019Espiney, Du Boys e Biginelli, o vasto projeto das Mem\u00f3rias Biogr\u00e1ficas organizado por Lemoyne, Amadei e Ceria, al\u00e9m de publica\u00e7\u00f5es ligadas ao per\u00edodo da beatifica\u00e7\u00e3o e canoniza\u00e7\u00e3o, como a c\u00e9lebre biografia de Johannes J\u00f8rgensen \u2013 escrita originalmente em dinamarqu\u00eas e traduzida para diversos idiomas \u2013 e a obra amplamente documentada de dom Carlo Salotti, de 1929. No cen\u00e1rio atual, ganha relevo Dom Bosco: uma nova biografia, de Teresio Bosco, escrita em estilo jornal\u00edstico e narrativo, traduzida para pelo menos 21 l\u00ednguas e refer\u00eancia para as \u00faltimas gera\u00e7\u00f5es da Fam\u00edlia Salesiana.<\/p>\n

Al\u00e9m de seu valor documental, a mostra se destaca por escolhas expositivas que enriquecem a experi\u00eancia do p\u00fablico. Os pain\u00e9is bil\u00edngues, em italiano e ingl\u00eas, e as audioguias dispon\u00edveis em quatro idiomas \u2013 italiano, ingl\u00eas, franc\u00eas e espanhol \u2013 tornam o percurso acess\u00edvel a visitantes de diferentes pa\u00edses. Um dos espa\u00e7os mais apreciados \u00e9 o \u201ccantinho da leitura\u201d ao final do trajeto, criado para permitir momentos de pausa, leitura de trechos selecionados das biografias e troca de impress\u00f5es e reflex\u00f5es.<\/p>\n

A iniciativa \u00e9 resultado de um trabalho coletivo que envolveu, al\u00e9m dos organizadores, diversos servi\u00e7os e institui\u00e7\u00f5es da Universidade e da realidade salesiana, como as Bibliotecas Dom Bosco<\/strong> e do Instituto Hist\u00f3rico Salesiano<\/strong>, as editoras LAS e LDC<\/strong> e v\u00e1rias equipes t\u00e9cnicas que contribu\u00edram para a realiza\u00e7\u00e3o de um projeto comum.<\/p>\n

Fonte: unisal.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(ANS \u2013 Roma) \u2013 A exposi\u00e7\u00e3o “Dom Bosco: das biografias aos quadrinhos” foi inaugurada na Universidade Pontif\u00edcia Salesiana com um […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2026706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3643],"tags":[],"class_list":["post-2029796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mediterranea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2029796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2029796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2029796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2029796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2029796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2029796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}