{"id":2030130,"date":"2026-02-15T23:00:00","date_gmt":"2026-02-15T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-02-15T23:00:00","modified_gmt":"2026-02-15T23:00:00","slug":"italia-o-epistolario-de-dom-bosco-volta-a-despertar-interesse-no-cenario-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/italia-o-epistolario-de-dom-bosco-volta-a-despertar-interesse-no-cenario-internacional\/","title":{"rendered":"It\u00e1lia \u2014 O Epistol\u00e1rio de Dom Bosco volta a despertar interesse no cen\u00e1rio internacional"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &mdash; Roma)&nbsp;<\/strong>&mdash; Prossegue o ciclo de lan&ccedil;amentos p&uacute;blicos da edi&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica do Epistol&aacute;rio de Dom Bosco. Ap&oacute;s os encontros &ndash; realizados em 2025 e as etapas mais recentes, em 22 de janeiro de 2026, na Bas&iacute;lica de Maria Auxiliadora, em Turim, e em 23 de janeiro, no Orat&oacute;rio-Par&oacute;quia salesiano, de Cuneo &ndash;&nbsp;<strong>um novo evento de alcance internacional ocorreu em Roma<\/strong>, na Casa Geral do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, na quinta-feira, 12 de fevereiro de 2026.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Intitulado <em>&lsquo;Epistol&aacute;rio de Dom Bosco e a participa&ccedil;&atilde;o feminina na miss&atilde;o educativa&rsquo;<\/em>, o encontro foi promovido pelo Centro de Estudos das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), em parceria com a Faculdade de Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o Auxilium, de Roma.<\/p>\n<p>Ap&oacute;s as sauda&ccedil;&otilde;es da Madre Geral das FMA, Ir. Chiara Cazzuola, e do Conselheiro Geral para a Forma&ccedil;&atilde;o dos SDB, P. Silvio Roggia &mdash; mensagem lida pelo Postulador Geral para as Causas dos Santos da FS, P. Pier Luigi CameroniSDB &mdash;, os trabalhos avan&ccedil;aram para o momento central do encontro, com as contribui&ccedil;&otilde;es dos pesquisadores convidados.<\/p>\n<p>A Diretora do Auxilium, Profra. Ir. Piera Ruffinatto FMA, apresentou uma an&aacute;lise aprofundada das cartas dirigidas aos jovens entre 1860 e 1879, destacando a presen&ccedil;a constante, embora discreta, da Virgem Maria na a&ccedil;&atilde;o educativa salesiana: n&atilde;o apenas como figura de devo&ccedil;&atilde;o, mas como m&atilde;e, guia e apoio no processo formativo dos jovens e dos pr&oacute;prios educadores.<\/p>\n<p>Em seguida, a Salesiana Cooperadora, Profra. Eloisa De Felice aprofundou o tema da rela&ccedil;&atilde;o entre Dom Bosco e as Salesianas Cooperadoras, leigas, a partir da correspond&ecirc;ncia produzida desde o reconhecimento da Associa&ccedil;&atilde;o dos Salesianos Cooperadores, em 1876, at&eacute; a morte do Santo, em 1888. Enfoque especial foi dado ao papel dessas Cooperadoras durante a epidemia de c&oacute;lera de 1884 a 1886, per&iacute;odo em que, por convite direto do Fundador, elas trabalharam no atendimento aos enfermos.<br \/> A exposi&ccedil;&atilde;o da Profra. Eliana Petri FMA evidenciou a not&aacute;vel capacidade relacional de Dom Bosco com religiosas de diferentes congrega&ccedil;&otilde;es. A an&aacute;lise de cerca de 90 cartas revelou a constru&ccedil;&atilde;o de redes de colabora&ccedil;&atilde;o entre institutos religiosos nos anos dif&iacute;ceis da unifica&ccedil;&atilde;o italiana, marcados por fortes tens&otilde;es entre Estado e Igreja, e por hostilidade &agrave;s institui&ccedil;&otilde;es eclesi&aacute;sticas.<\/p>\n<p>Na sequ&ecirc;ncia, a Profra. Grazia Loparco FMA aprofundou a presen&ccedil;a das FMA nas 4.682 cartas do Santo, destacando como seu papel se apresenta como estrutural nos projetos educativos e mission&aacute;rios. As fontes epistolares revelam uma rela&ccedil;&atilde;o baseada na colabora&ccedil;&atilde;o, na autonomia operativa e numa vis&atilde;o estrat&eacute;gica compartilhada com os Salesianos (SDB). Algumas escolhas organizativas, inclusive, evidenciam uma concep&ccedil;&atilde;o de governo compartilhado. &#8211; No conjunto, sobressai que o v&iacute;nculo de Dom Bosco com as FMA se fundamenta sobretudo numa vis&atilde;o carism&aacute;tica e educativa comum, mais do que em simples men&ccedil;&otilde;es expl&iacute;citas nas cartas.<\/p>\n<p>O evento se encerrou pelo organizador e publicador dos dez volumes do Epistol&aacute;rio, P. Francesco Motto SDB, que tra&ccedil;ou o perfil humano e espiritual de Dom Bosco a partir do amplo conjunto de suas Cartas. Em sua exposi&ccedil;&atilde;o, recordou os quarenta anos de trabalho editorial, marcados por desafios filol&oacute;gicos, descobertas documentais e pela progressiva familiaridade com a figura do santo, amadurecida no contato direto com seus escritos.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vQ13BtJbUrI\">O encontro p&ocirc;de ser acompanhado ao vivo por v&aacute;rias centenas de pessoas<\/a> &mdash; em sua maioria, embora n&atilde;o exclusivamente, integrantes das FMA &mdash; conectadas de diferentes partes do mundo, confirmando o expressivo interesse internacional pela figura, pensamento e obra de Dom Bosco.<\/p>\n<p> Todas as comunica&ccedil;&otilde;es apresentadas ao longo das diversas etapas, em grande parte j&aacute; dispon&iacute;veis <em>on-line<\/em>, ser&atilde;o reunidas e publicadas nos pr&oacute;ximos meses num volume espec&iacute;fico da cole&ccedil;&atilde;o <strong>&lsquo;Studi&rsquo;<\/strong>, do Instituto Hist&oacute;rico Salesiano.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/1\/folders\/1Klr_m4QWbregohWj-l3H7ulyDYZpDlyX\">Textos nas linguas<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div style=\"padding: 15px; margin: 20px 0; background: #fff3cd; color: #856404; border: 1px solid #ffeeba; border-radius: 5px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;\">\n                    <strong>[Gallery Missing]<\/strong> Folder not found: <code>wp-content\/uploads\/images\/Italia - Epistolario da FMA 2026<\/code>\n                <\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &mdash; Roma)&nbsp;&mdash; Prossegue o ciclo de lan&ccedil;amentos p&uacute;blicos da edi&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica do Epistol&aacute;rio de Dom Bosco. Ap&oacute;s os encontros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3643],"tags":[],"class_list":["post-2030130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mediterranea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}