{"id":2030151,"date":"2026-02-16T23:00:00","date_gmt":"2026-02-16T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-02-16T23:00:00","modified_gmt":"2026-02-16T23:00:00","slug":"equador-salesiano-christian-chavez-compoe-o-hino-oficial-do-vi-congresso-mundial-dos-salesianos-cooperadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/equador-salesiano-christian-chavez-compoe-o-hino-oficial-do-vi-congresso-mundial-dos-salesianos-cooperadores\/","title":{"rendered":"Equador \u2013 Salesiano Christian Ch\u00e1vez comp\u00f5e o hino oficial do VI Congresso Mundial dos Salesianos Cooperadores"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Quito)&nbsp;<\/strong>&ndash; Para a Associa&ccedil;&atilde;o dos Salesianos Cooperadores (ASSCC), 2026 ser&aacute; um marco especial para sua hist&oacute;ria:&nbsp;<strong>o Sesquicenten&aacute;rio de Funda&ccedil;&atilde;o<\/strong>. Nesse contexto,&nbsp;<strong>de 7 a 10 de maio<\/strong>, ser&aacute; realizado, em Roma, o VI Congresso Mundial dos Salesianos Cooperadores.&nbsp;<strong>O hino que animar&aacute; e acompanhar&aacute; esse importante encontro foi composto pelo salesiano equatoriano Di&aacute;cono Christian Ch&aacute;vez.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Com o t&iacute;tulo <strong>&ldquo;Con la fuerza del amor&rdquo; (Com a for&ccedil;a do amor)<\/strong>, o hino foi lan&ccedil;ado oficialmente e apresenta estrofes em cinco idiomas &mdash; espanhol, ingl&ecirc;s, italiano, franc&ecirc;s e portugu&ecirc;s &mdash;, expressando a diversidade e a riqueza desse Grupo da Fam&iacute;lia Salesiana, que re&uacute;ne mais de <strong>30 mil membros, distribu&iacute;dos pelas 11 Regi&otilde;es salesianas do mundo<\/strong>.<\/p>\n<p>A Secretaria de <strong>Comunica&ccedil;&atilde;o Social da Inspetoria &ldquo;Sagrado Cora&ccedil;&atilde;o de Jesus&rdquo;, do Equador,<\/strong> encontrou-se com o Autor em seu local de miss&atilde;o, <strong>Bombo&iacute;za<\/strong>, trocando ideias sobre o desafio, o que lhe permitiu conhecer mais profundamente a voca&ccedil;&atilde;o dos Salesianos Cooperadores, trabalhar em rede com amigos de diversos pa&iacute;ses e contribuir, com seu talento musical, <strong>para tocar o cora&ccedil;&atilde;o das Pessoas<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Como surgiu a oportunidade de compor o hino do Congresso?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; A oportunidade nasceu da minha proximidade com os Salesianos Cooperadores do Equador. Eles j&aacute; tinham uma ideia para um canto e me pediram para ajud&aacute;-los a desenvolv&ecirc;-la. Definimos juntos o conceito e os elementos que desejavam destacar. Enviei uma proposta, de que &#8211; ap&oacute;s avaliada &#8211; gostaram. S&oacute; ent&atilde;o foi que me disseram que a inten&ccedil;&atilde;o era us&aacute;-la no Congresso Mundial; inicialmente, eu pensava que fosse apenas para um encontro no Equador.<\/p>\n<p> <strong>&#8211; Como foi o processo da composi&ccedil;&atilde;o da letra?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Fizemos reuni&otilde;es por Zoom e pedi que me dissessem o que queriam evidenciar no hino, o que consideravam mais importante em sua voca&ccedil;&atilde;o como Salesianos Cooperadores. De tais encontros, surgiram palavras-chave como <strong>for&ccedil;a, amor, promessa<\/strong>, que eles renovam a cada ano. Percebi ent&atilde;o que esses elementos eram centrais e deviam aparecer no hino, especialmente no refr&atilde;o. &#8211; Tamb&eacute;m gostaria de mencionar que n&atilde;o levei a cabo esse trabalho sozinho. Foi maravilhoso ver amigos do Chile, Portugal e Guayaquil se juntando ao projeto. Ademais, foi um desafio estar em Bombo&iacute;za e trabalhar com recursos m&iacute;nimos. Mesmo assim, foi uma grande b&ecirc;n&ccedil;&atilde;o para mim poder contribuir com esse hino para a vida salesiana.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Como nasceu o t&iacute;tulo &ldquo;Com a for&ccedil;a do amor&rdquo;?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; O t&iacute;tulo surgiu a partir de um pedido da Regi&atilde;o Pac&iacute;fico&ndash;Caribe Sul, dos Salesianos Cooperadores. Durante um retiro, eles compreenderam que o amor &eacute; a for&ccedil;a que os une e os impulsiona a seguir em frente. Diziam-me: &ldquo;Cris, o de que precisamos &eacute; que isso fique claro: &laquo;Para n&oacute;s, o essencial &eacute; a for&ccedil;a do amor&rdquo;. Repetiram isso v&aacute;rias vezes, e, a partir dessa ideia, eu quis contar uma hist&oacute;ria.<\/p>\n<p> <strong>&#8211; Que mensagem <strong>voc&ecirc; gostaria que cada pessoa levasse consigo ao ouvir o canto?<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>&#8211; O canto fala do lugar em que estamos hoje e da miss&atilde;o que recebemos. Nossa Casa pode ser o bairro, a rua, um laborat&oacute;rio&#8230; &Eacute; ali que o carisma salesiano se vive, semeando F&eacute; e Wsperan&ccedil;a. Gostaria que quem escutasse o hino se perguntasse onde est&aacute; a sua miss&atilde;o, como salesiano, como leigo, como Salesiano Cooperador.<\/p>\n<p> Na parte final do hino, procuro expressar que somos chamados e mandados por Jesus aos mais pobres e necessitados, e que a Esperan&ccedil;a por um futuro novo &eacute; a nossa miss&atilde;o. De forma simples e direta, gostaria que ficasse esta ideia: &ldquo;Tu e eu somos a miss&atilde;o&rdquo;. Essa frase resume tudo, porque a miss&atilde;o de Cristo se fez humana, encarnou-se em Jesus; e Ele enviou a todos n&oacute;s. Por isso, <em>tu e eu somos a miss&atilde;o<\/em>.<\/p>\n<p>O convite &eacute; o de ousar transformar o servi&ccedil;o num projeto de vida, compreender que o servi&ccedil;o transforma a vida; e, por isso, h&aacute; que assumi-lo como resposta concreta dentro da miss&atilde;o salesiana.<\/p>\n<p><strong>Um convite &agrave; FS para ouvir este hino<\/strong><\/p>\n<p>Convido a conhecer melhor a obra e a voca&ccedil;&atilde;o do Salesiano Cooperador. Ao ouvir o canto, cada pessoa pode se perguntar quem s&atilde;o os Salesianos Cooperadores e descobrir que tamb&eacute;m pode viver essa voca&ccedil;&atilde;o. Muitos sentem o desejo de servir, e esta &eacute; uma oportunidade para compreender que o servi&ccedil;o &eacute; realmente uma voca&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Cristian Calder&oacute;n<em>,<br \/> Secretaria Salesiana de Comunica&ccedil;&atilde;o<\/em><\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.salesianos.org.ec\/2026\/02\/16\/desde-ecuador-el-salesiano-christian-chavez-es-el-autor-del-himno-oficial-del-vi-congreso-mundial-de-los-salesianos-cooperadores\/\" data-mce-tmp=\"1\">Salesianos.org.ec<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Quito)&nbsp;&ndash; Para a Associa&ccedil;&atilde;o dos Salesianos Cooperadores (ASSCC), 2026 ser&aacute; um marco especial para sua hist&oacute;ria:&nbsp;o Sesquicenten&aacute;rio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2027071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1027,1023],"tags":[],"class_list":["post-2030151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-interviste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}