{"id":6029078,"date":"2026-07-15T22:00:00","date_gmt":"2026-07-15T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-15T22:00:00","modified_gmt":"2026-07-15T22:00:00","slug":"ucrania-my-first-day-of-war-livro-reune-lembrancas-guardadas-no-coracao-das-criancas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/ucrania-my-first-day-of-war-livro-reune-lembrancas-guardadas-no-coracao-das-criancas\/","title":{"rendered":"Ucr\u00e2nia \u2013 &#8220;My First Day of War&#8221;: livro re\u00fane lembran\u00e7as guardadas no cora\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as"},"content":{"rendered":"<p><strong>(ANS &ndash; Zhytomyr) <\/strong>&ndash; Em junho de 2026, foi lan&ccedil;ado oficialmente o livro bil&iacute;ngue &ldquo;My First Day of War&rdquo; (Meu Primeiro Dia de Guerra), publicado em ucraniano e em ingl&ecirc;s. A obra n&atilde;o &eacute; um romance nem um ensaio hist&oacute;rico, mas uma colet&acirc;nea de relatos de alunos e professores do Liceu Salesiano Vsesvit, de Zhytomyr, que compartilham suas lembran&ccedil;as do dia 24 de fevereiro de 2022 &mdash; dia que mudou para sempre a vida de todos os ucranianos.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Idealizadora e coordenadora do projeto foi Natalia Nahalevska, Professora de italiano e Vice-Diretora pedag&oacute;gica do Liceu. Ela incentivou os alunos a registrarem suas mem&oacute;rias para que as experi&ecirc;ncias vividas nos primeiros dias de guerra n&atilde;o se perdessem com o passar do tempo.<\/p>\n<p> &#8220;Percebi que, com o passar do tempo, muitos detalhes e experi&ecirc;ncias das primeiras horas e dos primeiros dias da guerra acabariam se apagando da mem&oacute;ria. Por isso, sugeri aos jovens &mdash; apenas, claro, &agrave;queles que quisessem &mdash; que registrassem suas recorda&ccedil;&otilde;es no papel. O convite foi aceito por quase todos. Ainda me lembro de uma menina que, ao terminar seu relato, respirou fundo e exclamou: &#8216;Ufa! Agora me sinto melhor&#8217;. Naquele momento, percebi que muitas crian&ccedil;as guardavam aquelas experi&ecirc;ncias no fundo do cora&ccedil;&atilde;o, sem jamais terem falado ou falarem delas&#8221;, conta Natalia Nahalevska.<\/p>\n<p>O livro re&uacute;ne testemunhos de alunos e professores, fotografias, trechos de correspond&ecirc;ncias, cartas escritas pelas crian&ccedil;as e&#8230; desenhos. Cada p&aacute;gina n&atilde;o s&oacute; reconstitui a sequ&ecirc;ncia dos acontecimentos mas tamb&eacute;m revela as emo&ccedil;&otilde;es vividas pelas crian&ccedil;as nos primeiros dias de guerra &mdash; medo, incerteza, esperan&ccedil;a, solidariedade, F&eacute;.<\/p>\n<p> A produ&ccedil;&atilde;o da obra exigiu quase um ano de trabalho. Fruto do esfor&ccedil;o conjunto de alunos, professores e benfeitores, a publica&ccedil;&atilde;o tornou-se um valioso testemunho das experi&ecirc;ncias das crian&ccedil;as ucranianas e uma express&atilde;o da miss&atilde;o educativo-pastoral salesiana, que acompanha e forma os jovens, &agrave; luz da F&eacute;, da Esperan&ccedil;a e da Caridade, mesmo por entre os desafios da guerra.<\/p>\n<p>Fonte: salesianos de Zhytomyr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANS &ndash; Zhytomyr) &ndash; Em junho de 2026, foi lan&ccedil;ado oficialmente o livro bil&iacute;ngue &ldquo;My First Day of War&rdquo; (Meu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6028644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3616,3619,788,785],"tags":[],"class_list":["post-6029078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-centro-nord","category-europa-centro-norte","category-social","category-sociale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6029078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6028644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6029078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6029078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoans.news\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6029078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}