Dokumentacja, która robi wrażenie
Poszukiwania w archiwach inspektorii pozwoliły ekipie filmowej dotrzeć do dokumentów, które zrobiły na jej członkach silne wrażenie. Stało się to także po dotarciu do listy nazwisk napisanych ręcznie przez księdza Lunkenbeina na krótko przed śmiercią. Dla księdza João Bosco Monteiro Maciela, wicepostulatora procesu beatyfikacyjnego, jest to „najważniejszy dokument” w archiwum. Anna Haupt, kierownik ds. marketingu, tak wyraziła emocje towarzyszące temu odkryciu: „Widzieliśmy dokument, w którym można powiedzieć, że podpisał on niemal swój wyrok śmierci. To coś niesamowitego”. Po zakończeniu pracy w archiwach grupa odwiedziła Muzeum Kultur „Dom Bosco” w Campo Grande, aby bliżej poznać dziedzictwo kulturowe ludu Bororo, a następnie odwiedziła różne wioski.
Świadectwa z Meruri
Podczas pobytu w wiosce Meruri dyrektor „Don Bosco Medien” Ferdinand Auhser zapoznał się ze świadectwami w kontekście opracowania scenariusza filmu. Bezpośredni kontakt z tubylcami pozwolił wysłuchać relacji naocznego świadka zbrodni, osobistego przyjaciela Simão Bororo. Auhser podkreślił szczegółowość tej relacji: „Opisał on z wielką dokładnością przebieg wydarzeń… Na podstawie tego świadectwa będzie można odtworzyć i przedstawić w tym filmie to, co rzeczywiście wydarzyło się tego dnia”.
Złożony charakter salezjańskiej edukacji
Filmowcy zapoznali się również z trudnościami, z jakimi borykali się rdzenni mieszkańcy, którym towarzyszyli salezjanie. Przyjaciel Simão Bororo wyjaśnił, że język i kultura Boe-Bororo były często tłumione przez ówczesny system edukacji. W tym kontekście Auhser zaznaczył, że przedmiotem tego materiału będą również te złożone kwestie związane z edukacją tubylców, oferując nowe spojrzenie na ich historię, nie pomijając przy tym także tych delikatnych wątków związanych z ich przeszłością.
Droga w kierunku Watykanu
Były radca generalny ds. komunikacji społecznej Zgromadzenia Salezjańskiego, ks. Gildasio Mendes, zaproponował, by tej inicjatywie nadać szerszy wymiar polityczny i duchowy. Zasugerował, aby po ukończeniu scenariusza ekipa filmowa poprosiła o audiencję u papieża Leona XIV w Watykanie, w czym uczestniczyłby również Przełożony Generalny Salezjanów. Według ks. Gildasio Mendesa, papież będzie zainteresowany tym dziełem zarówno ze względu na swoje doświadczenie misyjne, jak i dlatego, że projekt podkreśla ekologiczne znaczenie walki w obronie ziem rdzennej ludności.
Ochrona środowiska i wytyczanie granic terytoriów
Dziedzictwo związane z ks. Lunkenbeinem i Simão Bororo ściśle łączy się z podbojem i oficjalnym uznaniem ziem ludu Boe-Bororo. Walka o wytyczenie granic chroniła te terytoria przed zewnętrznym wyzyskiem, przynosząc pozytywne i trwałe skutki dla równowagi środowiskowej regionu. Ks. Gildasio Mendes podkreślił, że działania tych dwóch osób należy postrzegać również w kontekście ekologicznym: pozostanie rdzennej ludności na jej prastarych ziemiach ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska. Twórcy filmu zamierzają również uwzględnić ten aspekt, aby pokazać, że ks. Lunkenbein i Simão Bororo poprzez swoje działania w konkretny sposób opowiadali się za ochroną dzieła stworzenia, czyniąc to w duchu obecnej wrażliwości ekologicznej.
Projekt artystyczny
Artysta Mika Springwald, członek ekipy, zrealizuje w Brazylii specjalny projekt artystyczny, aby uczcić pamięć tych dwóch męczenników. Ten, pomyślany jako wizualny dialog z historią męczeństwa i dziedzictwem sług Bożych, również znajdzie w tym filmie dokumentalnym, który zostanie zrealizowany przez grupę niemieckich filmowców. Ta inicjatywa dołączy więc do tego filmu pełnometrażowego i podcastów z zamiarem dotarcia do jak największej liczby odbiorców z różnych krajów.
Finsowanie i kooprodukcja międzynarodowa
Ekipa podejmie starania o pozyskanie finansów w Niemczech i Austrii, zabiegając o międzynarodową kooprodukcję, w którą zaangażowane będą również takie kraje, jak Brazylia i Włochy, wzmacniając globalny charakter całego przedsięwzięcia. Reżyserka Mirjam Unger, mieszkająca w Wiedniu, podkreśla, że współpraca między różnymi krajami odzwierciedla samą istotę opowiadanej historii. Biorąc pod uwagę czas potrzebny na zebranie funduszy i napisanie scenariusza, co obliczane jest na około dwa lata, premiera tego filmu przewidziana jest na lata 2030–2031.
Most łączący kultury
Dla Mirjam Unger przyjaźń, jaka łączyła ks. Rudolfa i Simão, stanowi prawdziwy „pomost między kulturami” rdzennych mieszkańców, Brazylii i Europy. Reżyserka podkreśla przy tym znaczenie powrotu do tej sprawy, również dlatego, że „osoby odpowiedzialne za morderstwo nigdy nie zostały postawione przed sądem” i zachęca do uważnego przyjrzenia się temu, co się wydarzyło. Celem tej inicjatywy jest dowartościowanie obu tych postaci, podkreślając fundamentalną rolę ludu Bororo w historii i walce o swoje prawa. Rekonstrukcja historyczna będzie oparta na bezpośrednich świadectwach, aby dokładnie przedstawić wydarzenia z 1976 roku, nie pomijając najtrudniejszych tematów i proponując dotychczas mało znane punkty widzenia rdzennej ludności.
Przyjęcie we wspólnotach
Przyjęcie, z jakim spotkała się ekipa filmowa w społecznościach tubylczych i salezjańskich, charakteryzowało się wielką otwartością i wolą współpracy. W Meruri grupa została zakwaterowana w misji salezjańskiej, gdzie została przyjęta przez księży Ângelo Cenerino i João Vítora Ortiza wraz z grupą kobiet z Bernadete na czele. Ferdinand Auhser powiedział, że był pod wrażeniem gotowości mieszkańców do dzielenia się informacjami i opowieściami. W ciągu trzech i pół dnia spędzonych w wiosce ekipa odbyła różne spotkania i przeprowadziła wywiady z tubylcami, księżmi i zakonnicami, rejestrując te osobiste wypowiedzi i szczegóły dotyczące dnia męczeństwa. Tę wizytę kończyli z wielką wdzięcznością za „liczne spotkania”, przekonani, że opuszczają Brazylię jeszcze bardziej zmotywowani do działania, niż to miało miejsce w dniu przyjazdu.
Grupa planuje powrót do Brazylii w lipcu, aby sfilmować obchody 50. rocznicy śmierci sług Bożych, kontynuując pracę, która powinna objąć łącznie około pięciu lat.
Euclides Fernandes Brites
{gallery}BCG – Visita cineasti 2026{/gallery}
