SG – Światowa Nowenna przed uroczystością Maryi Wspomożycielki 2026: materiały pomocnicze dostępne w sieci

Nowenna 2026 ukazuje nam obecność Maryi w naszym życiu poprzez prawdziwe, codzienne historie, w których możemy się odnaleźć, wnieść własne doświadczenia oraz znaleźć słowo pocieszenia, pomocy i miłości.

Codziennie na różnych kanałach językowych ANSChannel oraz na kanale TELEGRAM SDB.ORG zamieszczane są i udostępniane tematyczne filmiki. Każdy z nich jest udostępniany dzień wcześniej, natomiast filmiki w języku angielskim publikowane są zawsze o jeden dzień wcześniej, aby ułatwić dostęp wiernym z anglojęzycznych regionów Azji Wschodniej i Oceanii.

Ponadto, aby bardziej rozpowszechnić tę nowennę, materiały z nią związane będą również publikowane w przestrzeni wspólnej, dostępnej dla wszystkich pod poniższym linkiem: https://drive.google.com/drive/folders/1jQhBkYHU4d1csVi_KnuI95vJF6JA9CAn?usp=sharing

Od strony koordynacyjnej Nowenną 2026 zajął się ks. Pierluigi Lanotte, który odpowiadał również za reżyserię i montaż wideo; słowa komentarza kieruje Przełożony Generalny, ks. Fabio Attard, a teksty przygotowała Giuseppina Sabbarese.

Tłumaczenia powierzono: ks. Julianowi Foxowi w przypadku języka angielskiego, ks. Antenorowi Velho w przypadku języka portugalskiego, ks. Placide’owi Carava w przypadku języka francuskiego oraz panu José Luisowi Muñozowi w przypadku języka hiszpańskiego.

Koordynacją nagrań lektorskich i dubbingu zajął się Piero Giordano, a w odniesieniu do różnych języków wygląda to następująco:

Włoski: Patrizia Mottola, Alex Rigotti, Francesco Benedetto.
Portugalski: Andressa Collet, Bianca Fraccalvieri, Silvonei Protze, Pedro André Pinto.
Francuski: Juliette Vigliotti, Bernard Moutounet,  Laurence Wasserstein.
Hiszpański: Raul Cabrera, Pablo Finazzi-Agrò, Ester Ojeda, Clara Gradolí, Antonio Oliver.
Angielski: Mike Pace, Alex Bosco, Rebecca Viora, Susan Phillips.

Swój wkład wnieśli również odpowiedzialni za różne sektory:

Ekipa filmowa: Raffaele Cirillo DOP – Geremia Pio Berarldi – Giuseppe Lanotte -Alessandro Leone

Animacja komputerowa: Diego De Angelis

Projekt graficzny: Pierluigi Lanotte, Mariarosaria Sardelli

Ilustracje: Silvia Allocco

Utwór “Maria aiuto se per noi“ tekst i muzyka Gilberto Driussi

Trener aktorski i casting: Alessia Pelagatti

Aktorzy i statyści:  
Dzień 1 Salvatore Zammataro
Dzień 2 Marco Belocchi

Dzień 3 Miriam Fascellaro
Dzień 4 Fabio Pavoncello
Dzień 5 Luana Cannistraci

Dzień 6 Pedro André Pinto Junior, Jasmine Tripoli, Gaia Simoncini, Valentina Baldi

Dzień 7 Francesca Rossi
Dzień 8 Emiliano Tobia

Dzień 9 Antonio Amatruda (ojciec), Mirella Eva Bernardi, Lorenzo Carbonetti

Related News​

Przewijanie do góry
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.